mittlerweile – Serbian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      68 Results   31 Domains
  7 Hits www.google.co.uk  
Google Apps steht mittlerweile in 28 Sprachen zur Verfügung.
Google Apps је сада доступан на 28 језика.
  www.google.ci  
Viele Geräte unterstützen mittlerweile mehrere Online-Konten. Erfahren Sie, wie Sie festlegen können, welches Konto Sie wann nutzen.
Многи уређаји сада подржавају већи број налога на мрежи. Сазнајте како да контролишете који ћете налог користити и када.
  maps.google.se  
Viele Geräte unterstützen mittlerweile mehrere Online-Konten. Erfahren Sie, wie Sie festlegen können, welches Konto Sie wann nutzen.
Многи уређаји сада подржавају већи број налога на мрежи. Сазнајте како да контролишете који ћете налог користити и када.
  3 Hits www.google.de  
Viele Geräte unterstützen mittlerweile mehrere Online-Konten. Erfahren Sie, wie Sie festlegen können, welches Konto Sie wann nutzen.
Многи уређаји сада подржавају већи број налога на мрежи. Сазнајте како да контролишете који ћете налог користити и када.
  4 Hits www.google.ie  
Viele Geräte unterstützen mittlerweile mehrere Online-Konten. Erfahren Sie, wie Sie festlegen können, welches Konto Sie wann nutzen.
Многи уређаји сада подржавају већи број налога на мрежи. Сазнајте како да контролишете који ћете налог користити и када.
  maps.google.hr  
Viele Geräte unterstützen mittlerweile mehrere Online-Konten. Erfahren Sie, wie Sie festlegen können, welches Konto Sie wann nutzen.
Многи уређаји сада подржавају већи број налога на мрежи. Сазнајте како да контролишете који ћете налог користити и када.
  images.google.it  
Mittlerweile bietet Google neben der Suche auch viele weitere Produkte an, aber der Grundgedanke dieser Aussage ist immer noch zutreffend: Alle unsere Technologien, von der Google-Suche über Chrome bis zu Gmail, sollen es Ihnen so einfach wie möglich machen, die gewünschten Informationen zu finden und Ihre Aufgaben zu erledigen.
Лари Пејџ, суоснивач Google-а, једном је описао „савршени претраживач“ као нешто што „тачно разуме шта мислите и приказује вам тачно оно што желите“. Иако се Google развио откако је он то изговорио и сада нуди производе који превазилазе претрагу, дух његових речи и даље живи. Циљ свих наших технологија, од претраге до Chrome-а и Gmail-а, јесте да вам омогуће да што лакше пронађете информације које су вам потребне и урадите оно што желите.
  images.google.co.uk  
Mittlerweile bietet Google neben der Suche auch viele weitere Produkte an, aber der Grundgedanke dieser Aussage ist immer noch zutreffend: Alle unsere Technologien, von der Google-Suche über Chrome bis zu Gmail, sollen es Ihnen so einfach wie möglich machen, die gewünschten Informationen zu finden und Ihre Aufgaben zu erledigen.
Лари Пејџ, суоснивач Google-а, једном је описао „савршени претраживач“ као нешто што „тачно разуме шта мислите и приказује вам тачно оно што желите“. Иако се Google развио откако је он то изговорио и сада нуди производе који превазилазе претрагу, дух његових речи и даље живи. Циљ свих наших технологија, од претраге до Chrome-а и Gmail-а, јесте да вам омогуће да што лакше пронађете информације које су вам потребне и урадите оно што желите.
  www.scanny3d.com  
Deutschland ist politisch, finanziell und zunehmend auch personell bereits stark in den Vereinten Nationen engagiert: als viertgrößter Beitragszahler für den regulären und für den Peacekeeping-Haushalt, sowie als zweitgrößte Geber humanitärer Hilfe und offizieller Entwicklungshilfe. Außerdem ist Deutschland mittlerweile einer der größten westlichen Truppensteller für Peacekeeping-Missionen der Vereinten Nationen.
Nemačka se i dosada snažno angažovala u Ujedinjenim nacijama, kako politički i finansijski, tako i sa sve brojnijim ljudstvom: Nemačka po visini doprinosa za redovan budžet kao i za mirovne misije zauzima četvrto mesto među članicama, a drugo kao donator humanitarne i zvanične razvojne pomoći. Sem toga, Nemačka danas spada u one zapadne zemlje koje daju najveći kontingent za mirovne misije Ujedinjenih nacija.
  www.belgrad.diplo.de  
Die langen Wartezeiten für die Antragstellung erklären sich zu einem großen Teil dadurch, dass Agenturen für ihre Kunden zu horrenden Preisen Terminbuchungen durchführen, ohne dass eine BA-Zustimmung vorliegt. Der Anteil der nicht wahr genommenen Termine liegt deshalb bei mittlerweile 50 %.
Uslov za izdavanje vize u skladu sa odredbama člana 26. stav 2. Direktive o zapošljavanju stranaca je preliminarna saglasnost Savezne agencije za zapošljavanje. Do nedostatka slobodnih termina za podnošenje zahteva je, velikim delom, došlo zbog toga što agencije, uz naplatu pozamašnih svota novca, svojim klijentima zakažu termine bez prethodno nabavljene preliminarne saglasnosti Savezne agencije za zapošljavanje. Procenat neostvarenih, i samim tim blokiranih, termina u međuvremenu iznosi 50 %.
  www.google.rs  
Viele Geräte unterstützen mittlerweile mehrere Online-Konten. Dies bedeutet, dass Sie entscheiden, welches Konto Sie wann nutzen. Und selbst wenn Sie auf einem Gerät in mehreren Google-Konten angemeldet sind, werden personenbezogene Daten unterschiedlicher Google-Konten nicht miteinander kombiniert.
Многи уређаји сада подржавају већи број налога на мрежи. То значи да ви контролишете који налог користите и када. Чак и ако сте пријављени на више Google налога на једном уређају, лични подаци са једног Google налога се не комбинују са подацима са другог ако не одлучите да повежете ове налоге.
  www.google.cz  
Viele Geräte unterstützen mittlerweile mehrere Online-Konten. Erfahren Sie, wie Sie festlegen können, welches Konto Sie wann nutzen.
Многи уређаји сада подржавају већи број налога на мрежи. Сазнајте како да контролишете који ћете налог користити и када.
  www.google.fr  
Viele Geräte unterstützen mittlerweile mehrere Online-Konten. Erfahren Sie, wie Sie festlegen können, welches Konto Sie wann nutzen.
Многи уређаји сада подржавају већи број налога на мрежи. Сазнајте како да контролишете који ћете налог користити и када.
  www.google.it  
Viele Geräte unterstützen mittlerweile mehrere Online-Konten. Erfahren Sie, wie Sie festlegen können, welches Konto Sie wann nutzen.
Многи уређаји сада подржавају већи број налога на мрежи. Сазнајте како да контролишете који ћете налог користити и када.
  www.google.sk  
Viele Geräte unterstützen mittlerweile mehrere Online-Konten. Erfahren Sie, wie Sie festlegen können, welches Konto Sie wann nutzen.
Многи уређаји сада подржавају већи број налога на мрежи. Сазнајте како да контролишете који ћете налог користити и када.
  www.google.pl  
Viele Geräte unterstützen mittlerweile mehrere Online-Konten. Erfahren Sie, wie Sie festlegen können, welches Konto Sie wann nutzen.
Многи уређаји сада подржавају већи број налога на мрежи. Сазнајте како да контролишете који ћете налог користити и када.
  maps.google.hu  
Viele Geräte unterstützen mittlerweile mehrere Online-Konten. Erfahren Sie, wie Sie festlegen können, welches Konto Sie wann nutzen.
Многи уређаји сада подржавају већи број налога на мрежи. Сазнајте како да контролишете који ћете налог користити и када.
  maps.google.sk  
Viele Geräte unterstützen mittlerweile mehrere Online-Konten. Erfahren Sie, wie Sie festlegen können, welches Konto Sie wann nutzen.
Многи уређаји сада подржавају већи број налога на мрежи. Сазнајте како да контролишете који ћете налог користити и када.
  maps.google.ca  
Als wir Gmail starteten, bot es mehr Speicherplatz als jeder andere E-Mail-Dienst. Im Nachhinein scheint dies selbstverständlich, aber nur, weil mittlerweile neue Standards bezüglich der Menge an Speicherplatz von E-Mail-Diensten gelten.
Чак и уколико не знате шта тачно тражите, проналажење одговора на Вебу је наш проблем, а не ваш. Покушавамо да предвидимо потребе које наша глобална корисничка база још увек није артикулисала и испунимо их производима и услугама који постављају нове стандарде. Када смо покренули Gmail, имао је више простора за складиштење од било које друге доступне услуге е-поште. Из ове перспективе се таква понуда чини уобичајеном, али то је због тога што сада имамо нове стандарде за простор за складиштење е-поште. То су промене којима тежимо, тако да непрестано тражимо нова места на којима бисмо могли да учинимо нешто ново. У крајњој линији, наше константно незадовољство постојећом ситуацијом постаје покретачка снага иза свега што радимо.
  8 Hits maps.google.it  
Als wir Gmail starteten, bot es mehr Speicherplatz als jeder andere E-Mail-Dienst. Im Nachhinein scheint dies selbstverständlich, aber nur, weil mittlerweile neue Standards bezüglich der Menge an Speicherplatz von E-Mail-Diensten gelten.
Чак и уколико не знате шта тачно тражите, проналажење одговора на Вебу је наш проблем, а не ваш. Покушавамо да предвидимо потребе које наша глобална корисничка база још увек није артикулисала и испунимо их производима и услугама који постављају нове стандарде. Када смо покренули Gmail, имао је више простора за складиштење од било које друге доступне услуге е-поште. Из ове перспективе се таква понуда чини уобичајеном, али то је због тога што сада имамо нове стандарде за простор за складиштење е-поште. То су промене којима тежимо, тако да непрестано тражимо нова места на којима бисмо могли да учинимо нешто ново. У крајњој линији, наше константно незадовољство постојећом ситуацијом постаје покретачка снага иза свега што радимо.
  7 Hits maps.google.ch  
Als wir Gmail starteten, bot es mehr Speicherplatz als jeder andere E-Mail-Dienst. Im Nachhinein scheint dies selbstverständlich, aber nur, weil mittlerweile neue Standards bezüglich der Menge an Speicherplatz von E-Mail-Diensten gelten.
Чак и уколико не знате шта тачно тражите, проналажење одговора на Вебу је наш проблем, а не ваш. Покушавамо да предвидимо потребе које наша глобална корисничка база још увек није артикулисала и испунимо их производима и услугама који постављају нове стандарде. Када смо покренули Gmail, имао је више простора за складиштење од било које друге доступне услуге е-поште. Из ове перспективе се таква понуда чини уобичајеном, али то је због тога што сада имамо нове стандарде за простор за складиштење е-поште. То су промене којима тежимо, тако да непрестано тражимо нова места на којима бисмо могли да учинимо нешто ново. У крајњој линији, наше константно незадовољство постојећом ситуацијом постаје покретачка снага иза свега што радимо.
  2 Hits maps.google.pl  
Als wir Gmail starteten, bot es mehr Speicherplatz als jeder andere E-Mail-Dienst. Im Nachhinein scheint dies selbstverständlich, aber nur, weil mittlerweile neue Standards bezüglich der Menge an Speicherplatz von E-Mail-Diensten gelten.
Чак и уколико не знате шта тачно тражите, проналажење одговора на Вебу је наш проблем, а не ваш. Покушавамо да предвидимо потребе које наша глобална корисничка база још увек није артикулисала и испунимо их производима и услугама који постављају нове стандарде. Када смо покренули Gmail, имао је више простора за складиштење од било које друге доступне услуге е-поште. Из ове перспективе се таква понуда чини уобичајеном, али то је због тога што сада имамо нове стандарде за простор за складиштење е-поште. То су промене којима тежимо, тако да непрестано тражимо нова места на којима бисмо могли да учинимо нешто ново. У крајњој линији, наше константно незадовољство постојећом ситуацијом постаје покретачка снага иза свега што радимо.
  maps.google.de  
Viele Geräte unterstützen mittlerweile mehrere Online-Konten. Erfahren Sie, wie Sie festlegen können, welches Konto Sie wann nutzen.
Будите веома опрезни када се са интернетом повезујете преко мреже која вам није позната и сазнајте како да безбедно подесите кућни рутер и Wi-Fi мрежу.
  maps.google.cz  
Viele Geräte unterstützen mittlerweile mehrere Online-Konten. Erfahren Sie, wie Sie festlegen können, welches Konto Sie wann nutzen.
Многи уређаји сада подржавају већи број налога на мрежи. Сазнајте како да контролишете који ћете налог користити и када.
  3 Hits www.google.li  
Viele Geräte unterstützen mittlerweile mehrere Online-Konten. Erfahren Sie, wie Sie festlegen können, welches Konto Sie wann nutzen.
Многи уређаји сада подржавају већи број налога на мрежи. Сазнајте како да контролишете који ћете налог користити и када.
  www.google.sn  
Viele Geräte unterstützen mittlerweile mehrere Online-Konten. Erfahren Sie, wie Sie festlegen können, welches Konto Sie wann nutzen.
Многи уређаји сада подржавају већи број налога на мрежи. Сазнајте како да контролишете који ћете налог користити и када.
  3 Hits www.google.no  
Viele Geräte unterstützen mittlerweile mehrere Online-Konten. Erfahren Sie, wie Sie festlegen können, welches Konto Sie wann nutzen.
Многи уређаји сада подржавају већи број налога на мрежи. Сазнајте како да контролишете који ћете налог користити и када.
  2 Hits www.google.ad  
Mittlerweile bietet Google neben der Suche auch viele weitere Produkte an, aber der Grundgedanke dieser Aussage ist immer noch zutreffend: Alle unsere Technologien, von der Google-Suche über Chrome bis zu Gmail, sollen es Ihnen so einfach wie möglich machen, die gewünschten Informationen zu finden und Ihre Aufgaben zu erledigen.
Лари Пејџ, суоснивач Google-а, једном је описао „савршени претраживач“ као нешто што „тачно разуме шта мислите и приказује вам тачно оно што желите“. Иако се Google развио откако је он то изговорио и сада нуди производе који превазилазе претрагу, дух његових речи и даље живи. Циљ свих наших технологија, од претраге до Chrome-а и Gmail-а, јесте да вам омогуће да што лакше пронађете информације које су вам потребне и урадите оно што желите.