sie zunächst – Serbian Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
12
Results
6
Domains
3 Hits
www.google.no
Show text
Show cached source
Open source URL
Überprüfen
Sie zunächst
die Adressleiste Ihres Browsers, um festzustellen, ob die URL echt aussieht. Sie sollten auch prüfen, ob die Internetadresse mit https:// beginnt, denn daran erkennen Sie, dass Ihre Verbindung mit der Website verschlüsselt ist und somit resistenter gegen Webspionage und Betrug.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
Прво погледајте траку за адресу у прегледачу да бисте видели да ли URL адреса изгледа стварно. Требало би и да проверите да ли веб-адреса почиње са https:// јер то значи да је веза са веб-сајтом шифрована и отпорнија на нежељене посете или фалсификовање. Код неких прегледача се у траци за адресу поред ознаке https:// приказује и икона катанца, која јасније показује да је веза шифрована и да сте безбедније повезани.
www.google.ie
Show text
Show cached source
Open source URL
Um zu verstehen, was "Open Source" bedeutet, müssen
Sie zunächst
verstehen, was Quellcode ist: Quellcode ist die Sprache, in der Software geschrieben wird. Diese Sprache wird in Webbrowsern und Webanwendungen verwendet.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.com
as primary domain
Да бисте разумели шта је „отворени кôд“, важно је да прво сазнате шта је „изворни кôд“. Изворни кôд је језик на коме је софтвер написан. То је језик који се користи у веб-прегледачима и апликацијама и који софтверу говори како да функционише и како да се понаша.
2 Hits
www.google.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Überprüfen
Sie zunächst
die Adressleiste Ihres Browsers, um festzustellen, ob die URL echt aussieht. Sie sollten auch prüfen, ob die Internetadresse mit https:// beginnt, denn daran erkennen Sie, dass Ihre Verbindung mit der Website verschlüsselt ist und somit resistenter gegen Webspionage und Betrug.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.de
as primary domain
Прво погледајте траку за адресу у прегледачу да бисте видели да ли URL адреса изгледа стварно. Требало би и да проверите да ли веб-адреса почиње са https:// јер то значи да је веза са веб-сајтом шифрована и отпорнија на нежељене посете или фалсификовање. Код неких прегледача се у траци за адресу поред ознаке https:// приказује и икона катанца, која јасније показује да је веза шифрована и да сте безбедније повезани.
3 Hits
www.google.li
Show text
Show cached source
Open source URL
Überprüfen
Sie zunächst
die Adressleiste Ihres Browsers, um festzustellen, ob die URL echt aussieht. Sie sollten auch prüfen, ob die Internetadresse mit https:// beginnt, denn daran erkennen Sie, dass Ihre Verbindung mit der Website verschlüsselt ist und somit resistenter gegen Webspionage und Betrug.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
google.li
as primary domain
Прво погледајте траку за адресу у прегледачу да бисте видели да ли URL адреса изгледа стварно. Требало би и да проверите да ли веб-адреса почиње са https:// јер то значи да је веза са веб-сајтом шифрована и отпорнија на нежељене посете или фалсификовање. Код неких прегледача се у траци за адресу поред ознаке https:// приказује и икона катанца, која јасније показује да је веза шифрована и да сте безбедније повезани.
2 Hits
www.pristina.diplo.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Das Verfahren ist von Bundesland zu Bundesland unterschiedlich, bitte erkundigen Sie sich vorab auf anerkennung-in-deutschland.de, an welche Behörde in Deutschland Sie sich wenden müssen. Sie benötigen eine dieser beiden Zulassungen, auch wenn
Sie zunächst
einen Arbeitsplatz in Deutschland suchen.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
pristina.diplo.de
as primary domain
Aprobacija potvrđuje da možete u Nemačkoj raditi kao lekar, niste vremenski ograničen, niste ograničeni u izboru mesta u kome ćete raditi i možete otvoriti ordinaciju i poslovati. Odobrenje za obavljanje zanimanja (Berufserlaubnis) je nasuprot tome ograničeno. Ono važi samo za određene savezne države, vremenski je ograničena i ograničena je na jedno zanimanje pod prismotrom, što znači da ste „uslovno zaposleni“. Ovaj se status zove i nesamostalna delatnost. Status Odobrenje za obavljanje zanimanja (Berufserlaubnis) je niži od aprobacije.