wichtigsten – Serbian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      1'235 Results   40 Domains
  4 Hits www.google.no  
Sie können die für Ihre Website wichtigsten sozialen Plattformen ermitteln.
Користите друштвене изворе да бисте открили које су друштвене платформе најрелевантније за сајт
  maps.google.cz  
Wir erheben Informationen, um all unseren Nutzern bessere Dienste zur Verfügung zu stellen – von der Feststellung grundlegender Aspekte wie zum Beispiel der Sprache, die Sie sprechen, bis hin zu komplexeren Angelegenheiten wie zum Beispiel der Werbung, die Sie besonders nützlich finden, oder der Personen, die Ihnen online am wichtigsten sind.
Прикупљамо информације да бисмо свим корисницима пружали боље услуге – од откривања неких основних ствари, као што је језик који говорите, до неких комплекснијих, као што су огласи које ћете можда сматрати корисним или људи који су вам на мрежи најважнији.
  4 Hits www.kas.de  
Die Texte in diesem Sammelband besprechen einige der wichtigsten Themen für die Kirche und das Christentum heute. Der Autor spricht aus der orthodoxen Perspektive darüber, wie die Kirche sich mit der Moderne/Postmoderne auseinandersetzen kann und soll, aber auch mit anderen Erscheinungen wie politisches und gesellschaftliches Erbe der heutigen pluralistischen Gesellschaft, über das Verhältnis der Kirche zur Welt in der sie sich befindet, aber auch gegenüber den (Natur)Wissenschaften, der Kultur, dem Ökumenismus.
Autor iz pravoslavne perspektive govori o tome kako Crkva može i treba da se suočava sa modernom/postmodernom ali i drugim pojavama kao što su političke i društvene tekovine današnjeg pluralističkog društva, o odnosu Crkve prema svetu u kojem je, zatim prema (prirodnim) naukama, prema kulturi, ekumenizmu. Ono sto je najbitnije u ovoj knjizi po recima jednog od recenzenata, prof. Dr Tomasa Bremera, je dijaloška proroda Crkve a autor preko svojih tekstova taj princip najbolje primenjuje jer uvodi teologiju, a samim tim i Crkvu, u dijalog saizazovima moderne, ne dovodeci pri tom istinu Crkve u pitanje, vec omogucavajuci joj time pronalazenje pravih odgovora.
  www.google.li  
Wir erheben Informationen, um all unseren Nutzern bessere Dienste zur Verfügung zu stellen – von der Feststellung grundlegender Aspekte wie zum Beispiel der Sprache, die Sie sprechen, bis hin zu komplexeren Angelegenheiten wie zum Beispiel der Werbung, die Sie besonders nützlich finden, oder der Personen, die Ihnen online am wichtigsten sind.
Прикупљамо информације да бисмо свим корисницима пружали боље услуге – од откривања неких основних ствари, као што је језик који говорите, до неких комплекснијих, као што су огласи које ћете можда сматрати корисним или људи који су вам на мрежи најважнији.
  maps.google.no  
Wir erheben Informationen, um all unseren Nutzern bessere Dienste zur Verfügung zu stellen – von der Feststellung grundlegender Aspekte wie zum Beispiel der Sprache, die Sie sprechen, bis hin zu komplexeren Angelegenheiten wie zum Beispiel der Werbung, die Sie besonders nützlich finden, oder der Personen, die Ihnen online am wichtigsten sind.
Прикупљамо информације да бисмо свим корисницима пружали боље услуге – од откривања неких основних ствари, као што је језик који говорите, до неких комплекснијих, као што су огласи које ћете можда сматрати корисним или људи који су вам на мрежи најважнији.
  1142 Hits www.apartmenthomeliving.com  
Mehmet Bayram Das Profil des Spielers gibt an, an welchen Spielen und Wettbewerben er mitgewirkt und welche Statistiken es dazu gibt. Die wichtigsten Statistiken zu jedem Wettbewerb enthalten das SofaScore-Rating, Spiele, Tore, Assists und Karten sowie weitere relevante Daten.
Mehmet Bayram профил играча приказује статистике свих мечева које је играч одиграо. Најбитније статистике за свако тачмичење, са SofaScore рејтингом, одиграним мечевима, головима, асистенцијама, картонима и осталим релевантним подацима су такође приказани.
  2 Hits www.google.co.uk  
Wir erheben Informationen, um all unseren Nutzern bessere Dienste zur Verfügung zu stellen – von der Feststellung grundlegender Aspekte wie zum Beispiel der Sprache, die Sie sprechen, bis hin zu komplexeren Angelegenheiten wie zum Beispiel der Werbung, die Sie besonders nützlich finden, oder der Personen, die Ihnen online am wichtigsten sind.
Прикупљамо информације да бисмо свим корисницима пружали боље услуге – од откривања неких основних ствари, као што је језик који говорите, до неких комплекснијих, као што су огласи које ћете можда сматрати корисним или људи који су вам на мрежи најважнији.
  maps.google.hr  
Wir erheben Informationen, um all unseren Nutzern bessere Dienste zur Verfügung zu stellen – von der Feststellung grundlegender Aspekte wie zum Beispiel der Sprache, die Sie sprechen, bis hin zu komplexeren Angelegenheiten wie zum Beispiel der Werbung, die Sie besonders nützlich finden, oder der Personen, die Ihnen online am wichtigsten sind.
Прикупљамо информације да бисмо свим корисницима пружали боље услуге – од откривања неких основних ствари, као што је језик који говорите, до неких комплекснијих, као што су огласи које ћете можда сматрати корисним или људи који су вам на мрежи најважнији.
  5 Hits www.google.rs  
Wir erheben Informationen, um all unseren Nutzern bessere Dienste zur Verfügung zu stellen – von der Feststellung grundlegender Aspekte wie zum Beispiel der Sprache, die Sie sprechen, bis hin zu komplexeren Angelegenheiten wie zum Beispiel der Werbung, die Sie besonders nützlich finden, oder der Personen, die Ihnen online am wichtigsten sind.
Прикупљамо информације да бисмо свим корисницима пружали боље услуге – од откривања неких основних ствари, као што је језик који говорите, до неких комплекснијих, као што су огласи које ћете можда сматрати корисним или људи који су вам на мрежи најважнији.
  maps.google.de  
Wir erheben Informationen, um all unseren Nutzern bessere Dienste zur Verfügung zu stellen – von der Feststellung grundlegender Aspekte wie zum Beispiel der Sprache, die Sie sprechen, bis hin zu komplexeren Angelegenheiten wie zum Beispiel der Werbung, die Sie besonders nützlich finden, oder der Personen, die Ihnen online am wichtigsten sind.
Прикупљамо информације да бисмо свим корисницима пружали боље услуге – од откривања неких основних ствари, као што је језик који говорите, до неких комплекснијих, као што су огласи које ћете можда сматрати корисним или људи који су вам на мрежи најважнији.
  www.google.sn  
Wir erheben Informationen, um all unseren Nutzern bessere Dienste zur Verfügung zu stellen – von der Feststellung grundlegender Aspekte wie zum Beispiel der Sprache, die Sie sprechen, bis hin zu komplexeren Angelegenheiten wie zum Beispiel der Werbung, die Sie besonders nützlich finden, oder der Personen, die Ihnen online am wichtigsten sind.
Прикупљамо информације да бисмо свим корисницима пружали боље услуге – од откривања неких основних ствари, као што је језик који говорите, до неких комплекснијих, као што су огласи које ћете можда сматрати корисним или људи који су вам на мрежи најважнији.
  2 Hits www.cledepeau-beaute.com  
Das einstündige Webinar “Naturwissenschaft in Schulen erlebbar machen: Die Kunst der Programmierung“ erläuterte die Ziele von MARCH, präsentierte die wichtigsten Ergebnisse der Analyse, die am Rande des Projektes durchgeführt wurde und nahm dabei den aufkommenden Trend des Programmierens und die besten Methoden für die europäische Woche des Programmierens in den Fokus.
Jednočasovni vebinar "Učinimo nauku atraktivnom u školama: Umetnost kodiranja" naveo je ciljeve MARCH projekta i prezentovao ključne pronalaske analize sprovedene u okviru projekta, i fokusirao se na novim trendovima kodiranja i najboljim praksama za Evropsku nedelju koda. Imajući na umu da su digitalne veštine osnovni uslov da biste napredovali na modernom radnom mestu, kodiranje je odličan način da počnete!
  www.google.cn  
Wir erheben Informationen, um all unseren Nutzern bessere Dienste zur Verfügung zu stellen – von der Feststellung grundlegender Aspekte wie zum Beispiel der Sprache, die Sie sprechen, bis hin zu komplexeren Angelegenheiten wie zum Beispiel der Werbung, die Sie besonders nützlich finden, oder der Personen, die Ihnen online am wichtigsten sind.
Прикупљамо информације да бисмо свим корисницима пружали боље услуге – од откривања неких основних ствари, као што је језик који говорите, до неких комплекснијих, као што су огласи које ћете можда сматрати корисним или људи који су вам на мрежи најважнији.
  2 Hits maps.google.ch  
Wir erheben Informationen, um all unseren Nutzern bessere Dienste zur Verfügung zu stellen – von der Feststellung grundlegender Aspekte wie zum Beispiel der Sprache, die Sie sprechen, bis hin zu komplexeren Angelegenheiten wie zum Beispiel der Werbung, die Sie besonders nützlich finden, oder der Personen, die Ihnen online am wichtigsten sind.
Прикупљамо информације да бисмо свим корисницима пружали боље услуге – од откривања неких основних ствари, као што је језик који говорите, до неких комплекснијих, као што су огласи које ћете можда сматрати корисним или људи који су вам на мрежи најважнији.
  2 Hits maps.google.pl  
Wir erheben Informationen, um all unseren Nutzern bessere Dienste zur Verfügung zu stellen – von der Feststellung grundlegender Aspekte wie zum Beispiel der Sprache, die Sie sprechen, bis hin zu komplexeren Angelegenheiten wie zum Beispiel der Werbung, die Sie besonders nützlich finden, oder der Personen, die Ihnen online am wichtigsten sind.
Прикупљамо информације да бисмо свим корисницима пружали боље услуге – од откривања неких основних ствари, као што је језик који говорите, до неких комплекснијих, као што су огласи које ћете можда сматрати корисним или људи који су вам на мрежи најважнији.
  2 Hits www.google.ro  
Wir erheben Informationen, um all unseren Nutzern bessere Dienste zur Verfügung zu stellen – von der Feststellung grundlegender Aspekte wie zum Beispiel der Sprache, die Sie sprechen, bis hin zu komplexeren Angelegenheiten wie zum Beispiel der Werbung, die Sie besonders nützlich finden, oder der Personen, die Ihnen online am wichtigsten sind.
Прикупљамо информације да бисмо свим корисницима пружали боље услуге – од откривања неких основних ствари, као што је језик који говорите, до неких комплекснијих, као што су огласи које ћете можда сматрати корисним или људи који су вам на мрежи најважнији.
  hotel-sars.dobra-voda.hotels-me.net  
Die Verschleißfestigkeit, Frost, Ihre Eleganz inimtabile machen sie für alle Arten von Wiederherstellung geeignet. Sie sind eine der wichtigsten Möbelstücke für Plätze, Straßen, Terrassen, Gehwege und Oberflächen von historischen Zentren im Allgemeinen
Oni se često koriste u arhitekturi za podove i zidove unutar i izvan. Otpornost na habanje, mraz, njihova elegancija inimitabile čine ih pogodnim za sve vrste restauracije. Oni su jedan od glavnih komada nameštaja za trgovima, ulicama, nadstrešnica, trotoara i završne obrade istorijskih centara u celini.
  maps.google.sk  
Wir erheben Informationen, um all unseren Nutzern bessere Dienste zur Verfügung zu stellen – von der Feststellung grundlegender Aspekte wie zum Beispiel der Sprache, die Sie sprechen, bis hin zu komplexeren Angelegenheiten wie zum Beispiel der Werbung, die Sie besonders nützlich finden, oder der Personen, die Ihnen online am wichtigsten sind.
Прикупљамо информације да бисмо свим корисницима пружали боље услуге – од откривања неких основних ствари, као што је језик који говорите, до неких комплекснијих, као што су огласи које ћете можда сматрати корисним или људи који су вам на мрежи најважнији.
  2 Hits www.cidiesse.com  
Nur wenige Minuten vom Stadtzentrum und den wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Stadt befindet sich das Hotel, welches Ihnen eine gute Dienstleistung bietet. Die komfortablen, komplett ausgestatteten Zimmer werden alle Bedürfnisse von modernen Touristen erfüllen.
Само неколико минута удаљен од центра града и градских главних атракција, хотел нуди квалитетну услугу. Удобне, потпуно опремљене собе ће задовољити све потребе савремених туриста.
  maps.google.hu  
Wir erheben Informationen, um all unseren Nutzern bessere Dienste zur Verfügung zu stellen – von der Feststellung grundlegender Aspekte wie zum Beispiel der Sprache, die Sie sprechen, bis hin zu komplexeren Angelegenheiten wie zum Beispiel der Werbung, die Sie besonders nützlich finden, oder der Personen, die Ihnen online am wichtigsten sind.
Прикупљамо информације да бисмо свим корисницима пружали боље услуге – од откривања неких основних ствари, као што је језик који говорите, до неких комплекснијих, као што су огласи које ћете можда сматрати корисним или људи који су вам на мрежи најважнији.
  4 Hits www.google.ad  
"Personen, die Ihnen online am wichtigsten sind"
„људи који су вам најбитнији онлајн“
  3 Hits www.google.com.mt  
"Personen, die Ihnen online am wichtigsten sind"
„људи који су вам најбитнији онлајн“
  4 Hits www.belgrad.diplo.de  
Es gibt zahlreiche Möglichkeiten für ein Stipendium in Deutschland. Hier haben wir die wichtigsten Informationen für Sie zusammengestellt.
Postoji veliki broj mogućnosti za dobijanje stipendije za Nemačku. Ovde smo za Vas sakupili najvažnije informacije.
  3 Hits images.google.it  
"Personen, die Ihnen online am wichtigsten sind"
„људи који су вам најбитнији онлајн“
  4 Hits www.decantershanghai.com  
Die drehbare Bit-Trommel beinhaltet die 12 wichtigsten Schraubeinsätze (inkl. Ikea-Bit).
Obrtni bubanj za bitove sadrži 12 najvažnijih bitova (uključuje i Ikea-bit).
  3 Hits www.google.ie  
Sie können die für Ihre Website wichtigsten sozialen Plattformen ermitteln.
Користите друштвене изворе да бисте открили које су друштвене платформе најрелевантније за сајт
  5 Hits www.museummayervandenbergh.be  
- Unterstützt die wichtigsten, wie die Zahlungen zur Verringerung der Hypothek Gleichgewicht wird Einfluss auf die Tilgungsplan
- Uporediti odredeni clan mesecni zalog platni umjesto svaki u neku ruku zajam
  2 Hits maps.google.it  
Wir erheben Informationen, um all unseren Nutzern bessere Dienste zur Verfügung zu stellen – von der Feststellung grundlegender Aspekte wie zum Beispiel der Sprache, die Sie sprechen, bis hin zu komplexeren Angelegenheiten wie zum Beispiel der Werbung, die Sie besonders nützlich finden, oder der Personen, die Ihnen online am wichtigsten sind.
Прикупљамо информације да бисмо свим корисницима пружали боље услуге – од откривања неких основних ствари, као што је језик који говорите, до неких комплекснијих, као што су огласи које ћете можда сматрати корисним или људи који су вам на мрежи најважнији.
  maps.google.ca  
Bei jeder neuen Produktentwicklung ist Schnelligkeit eines der wichtigsten Kriterien, unabhängig davon, ob wir eine mobile Anwendung oder einen Browser wie Google Chrome entwickeln, der für die Geschwindigkeit des modernen Internets optimiert ist.
Знамо да је ваше време драгоцено, и да, када тражите одговор на Вебу, желите да га добијете одмах – а ми тежимо да вам испунимо жеље. Могуће је да смо једини на свету који могу да кажу да им је циљ да корисници што пре напусте њихову почетну страницу. Уклањањем сувишних битова и бајтова са страница и повећањем ефикасности услужног окружења, изнова обарамо сопствене рекорде у брзини, тако да се резултати претраге приказују за делић секунде. Брзину узимамо у обзир код сваког новог производа који објављујемо, било да је то апликација за мобилне уређаје или Google Chrome, прегледач дизајниран да буде довољно брз за модерни Веб. И настављамо рад на томе да се све одвија још брже.