äxten – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      25 Results   9 Domains
  aoyamameguro.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Kraft, Technik und Geschicklichkeit: Bei der diesjährigen Timbersports Weltmeisterschaft messen sich starke Jungs aus der ganzen Welt mit Muskeln, Äxten und Motorsägen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine myvan.com as primary domain
Fuerza, técnica y habilidad: En el campeonato mundial Timbersports del presente año los forzudos de todo el mundo se miden poniendo en juego sus músculos, hachas y sierras.
  12 Hits www.2wayradio.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dieses tapfere Hügelvolk setzt jedem Feind mit Wurfspeeren und Äxten zu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain
Estos curtidos montañeses, armados con jabalinas y hachas, pueden dar bastantes problemas al enemigo.
  2 Hits www.terrorism-info.org.il  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In den größeren Städten von Judäa und Samarien fanden ebenfalls Kundgebungen statt. In einigen Städten, (Al-Daheishe, Beir Zeit), marschierten Teilnehmer vermummt, mit Gewehrattrappen, Raketenattrappen, Schlagstöcken, Äxten und Kampfmessern).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine terrorism-info.org.il as primary domain
Hamás y el resto de las organizaciones terroristas en la Franja de Gaza siguen respetando los entendimientos conseguidos al finalizar la “Operación Nube”. Desde el 21 de noviembre de 2012 a las 23.00 no cayeron cohetes o bombas de mortero en el territorio de Israel.
  3 Hits insca.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
George Purkweri aus Uganda sagt: wir wollten gerade eine neue Gemeinde unter einem Mangobaum in der Nähe von Gulu gründen, als eine Menge schrie „Haltet den Dieb!“ Ein Mann, blutbedeckt, rannte um sein Leben und fiel vor mir auf den Boden, als der Mob mit Steinen und Äxten kam und ihn umbringen wollte, weil er… Weiter »
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dci.org.uk as primary domain
George Purkweri, Uganda, dice: cuando celebramos una reunión bajo un árbol de mango cerca de Gulu para comenzar una nueva iglesia, una multitud comenzó a gritar ¡Ladrón, ladrón, mátenlo!.  Un hombre cubierto de sangre corría para salvar su vida y se postró a mis pies, mientras la multitud venía con piedras y hachas para matarlo… Leer más »
  www.feralinteractive.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Farin ist ein Champion im Zwergenreich Erebor, versiert mit Äxten, Hämmern und Armbrüsten und stark genug, sogar den stärksten Angriffen standzuhalten. Er brüstet sich mit einem furchterregenden Kriegsschrei, der seine Kameraden versammelt, während er Angst in die Herzen seiner Feinde treibt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine feralinteractive.com as primary domain
Farin es un Campeón del Reino de los Enanos de Erebor, experto en hachas, mazos y ballestas, y lo suficientemente fuerte para aguantar los ataques más duros. Emite un temible grito de guerra que aúna a sus compañeros de armas y provoca terror en los corazones de sus enemigos.
  suttacentral.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
„Als Nächstes werfen ihn die Wächter der Hölle zu Boden und zerstückeln ihn mit Äxten. Da fühlt er schmerzhafte, scharfe, peinigende Gefühle. Und doch stirbt er nicht, solange jene üble Handlung sich nicht erschöpft hat.“
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine suttacentral.net as primary domain
Entonces el Bienaventurado tomó una piedrita y la puso en la palma de la mano, luego les preguntó a los monjes: “¿qué opináis, monjes, qué es mayor: esta piedrita que tengo en la palma de mi mano o Himalaya, el rey de las montañas?”