an der entwicklung von – Traduction en Espagnol – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      100 Résultats   75 Domaines
  2 Résultats www.google.com.my  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Wir veranstalten unseren ersten Summer of Code, ein dreimonatiges Zwei-Millionen-Dollar-Programm, das Informatikstudenten die Mitarbeit an der Entwicklung von Open Source-Software ermöglichen soll.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com.my comme domaine prioritaire
Se desarrolla el primer Summer of Code, un programa de tres meses de duración que cuenta con un presupuesto de 2 millones de dólares para ayudar a los estudiantes de informática a contribuir al desarrollo del software libre.
  www.orderofmalta.int  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Im Jahr 2015 konnte auch das 20-jährige Jubiläum seit der Gründung der Hilfsorganisation des Ordens, Malteser Albanien, gefeiert werden, die maßgeblich an der Entwicklung von Projekten auf medizinischem und sozialem Gebiet und im Zivilschutz aktiv ist.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir orderofmalta.int comme domaine prioritaire
En 2015 se celebró también el 20º aniversario de la fundación de la organización de ayuda de la Orden en el país, Malteser Albania, que trabaja en primera línea en proyectos médicos, sociales y de protección civil. Entre estas actividades está la organización de cursos de formación en primeros auxilios en los colegios, y la asistencia a aproximadamente 4.000 personas que residen en zonas aisladas, sin cobertura sanitaria.
  www.cordis.europa.eu  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Ferner müssen Unternehmen Wege finden, wie sie ihre Leistungen laufend beurteilen können, damit Probleme entdeckt und gelöst werden, bevor es zur Krise kommt. Vor Beginn des Projekts arbeiteten alle Partner an der Entwicklung von Instrumenten und Methoden, die helfen, den zur Bewältigung des Wandels erforderlichen Dialog einzuleiten.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cordis.europa.eu comme domaine prioritaire
Los miembros del consorcio transnacional Círculo Europeo de Mejora Continua (sigla inglesa ECIC: European Continuous Improvement Circle) son sobre todo investigadores y consultores. Todos opinan que el cambio estructural en una organización es más eficaz si todos los afectados participan que si sólo lo hacen unos pocos directivos. Las empresas tienen que inventar también maneras de evaluar sus resultados constantemente para poder reconocer y solucionar los problemas antes de que se produzca la crisis. En etapas anteriores al proyecto, cada socio había intentado desarollar métodos para ayudar a las organizaciones a entablar el diálogo necesario para el cambio, pero sólo en la situación nacional propia.
  www.swissworld.org  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Ein Team des Swiss Space Center, dem 2003 gegründeten Zentrum für Weltraumforschung an der Eidgenössischen Technischen Hochschule Lausanne lässt diese Idee bald Realität werden. Seit Februar 2012 arbeitet das Zentrum an der Entwicklung von CleanSpace One, einem Projekt zur Förderung von verantwortungsvollem Verhalten des Menschen im Weltraum.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir swissworld.org comme domaine prioritaire
¿Limpiar el espacio? Esto será pronto una realidad gracias a un equipo del Swiss Space Center, el centro de investigaciones espaciales fundado en 2003 por la Escuela Politécnica Federal de Lausana EPFL. Se trata de un centro que, desde febrero de 2012, trabaja en el desarrollo del proyecto CleanSpace One que pretende promover una conducta responsable del hombre en el espacio. Fiel a su tradición de «orden y de limpieza», Suiza se lanza así al desafío de limpiar los cielos…
  www.masterbloc.be  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Die Ingenieure von Molinari Rail sind «Eisenbahnmenschen» und arbeiten interdisziplinär mit Begeisterung an der Entwicklung von Schienenfahrzeugen und Subsystemen sowie an kompletten Bahnsystemen, kurz, an der Bahn von morgen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir molinari-rail.com comme domaine prioritaire
Los ingenieros de Molinari Rail son gente ferroviaria que trabaja con entusiasmo interdisciplinariamente para el desarrollo de material rodante y subsistemas, así como también de sistemas ferroviarios completos, en pocas palabras, en el tren del mañana.
  maps.google.se  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Seit seinem Eintritt bei Google im Jahr 2001 hat Eric Schmidt großen Anteil an der Entwicklung von Google von einem Startup-Unternehmen aus Silicon Valley hin zu einem weltweit führenden Technologieunternehmen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire
Desde su incorporación a Google en 2001, Eric Schmidt ha contribuido al crecimiento de la empresa desde sus inicios en Silicon Valley hasta convertirse en una empresa líder mundial en tecnología. Como presidente ejecutivo, se encarga de los asuntos externos de Google, como el establecimientos de acuerdos y la ampliación de las relaciones comerciales, del apoyo gubernamental y del liderazgo intelectual en tecnología, además de actuar como consejero del CEO y de la cúpula directiva en asuntos comerciales y políticos.
  2 Résultats www.google.co.ke  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Wir veranstalten unseren ersten Summer of Code, ein dreimonatiges Zwei-Millionen-Dollar-Programm, das Informatikstudenten die Mitarbeit an der Entwicklung von Open Source-Software ermöglichen soll.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.ke comme domaine prioritaire
Se desarrolla el primer Summer of Code, un programa de tres meses de duración que cuenta con un presupuesto de 2 millones de dólares para ayudar a los estudiantes de informática a contribuir al desarrollo del software libre.
  2 Résultats www.google.com.ar  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Wir veranstalten unseren ersten Summer of Code, ein dreimonatiges Zwei-Millionen-Dollar-Programm, das Informatikstudenten die Mitarbeit an der Entwicklung von Open Source-Software ermöglichen soll.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com.ar comme domaine prioritaire
Se desarrolla el primer Summer of Code, un programa de tres meses de duración que cuenta con un presupuesto de 2 millones de dólares para ayudar a los estudiantes de informática a contribuir al desarrollo del software libre.
  www.google.be  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Wir veranstalten unseren ersten Summer of Code, ein dreimonatiges Zwei-Millionen-Dollar-Programm, das Informatikstudenten die Mitarbeit an der Entwicklung von Open Source-Software ermöglichen soll.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.be comme domaine prioritaire
Se desarrolla el primer Summer of Code, un programa de tres meses de duración que cuenta con un presupuesto de 2 millones de dólares para ayudar a los estudiantes de informática a contribuir al desarrollo del software libre.
  2 Résultats www.institut-paul-ricard.org  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Die in Harvard ausgebildete Datenschutz-Expertin Dr. Katherine Albrecht hat an der Entwicklung von StartPage mitgewirkt. Sie sagt: “Wir nehmen die Verschlüsselung sehr ernst. In puncto Sicherheit waren wir schon immer führend.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eu.startpage.com comme domaine prioritaire
La experta en privacidad formada en Harvard Dra. Katherine Albrecht, quien ayudó a desarrollar StartPage, dice: "Nos tomamos muy en serio la encriptación y siempre hemos liderado el camino en lo que respecta a la seguridad. Fuimos los primeros en adoptar el cifrado SSL por defecto en 2011, y ahora estamos estableciendo el estándar para la codificación en el mundo post-PRISM".
  www.google.co.nz  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Seit seinem Eintritt bei Google im Jahr 2001 hat Eric Schmidt großen Anteil an der Entwicklung von Google von einem Startup-Unternehmen aus Silicon Valley hin zu einem weltweit führenden Technologieunternehmen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.nz comme domaine prioritaire
Desde su incorporación a Google en 2001, Eric Schmidt ha contribuido al crecimiento de la empresa desde sus inicios en Silicon Valley hasta convertirse en una empresa líder mundial en tecnología. Como presidente ejecutivo, se encarga de los asuntos externos de Google, como el establecimientos de acuerdos y la ampliación de las relaciones comerciales, del apoyo gubernamental y del liderazgo intelectual en tecnología, además de actuar como consejero del CEO y de la cúpula directiva en asuntos comerciales y políticos.
  www.polarwind-expeditions.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Zuletzt war ich an der Entwicklung von SL6 Vettore, SL7 Gladiatore und am Projekt PLANBLUE (R60-blue) beteiligt.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ronalgroup.com comme domaine prioritaire
Últimamente he participado en el desarrollo de los modelos SL6 Vettore y SL7 Gladiatore y en el proyecto PLANBLUE (R60-blue).
  2 Résultats www.google.com.kw  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Seit seinem Eintritt bei Google im Jahr 2001 hat Eric Schmidt großen Anteil an der Entwicklung von Google von einem Startup-Unternehmen aus Silicon Valley hin zu einem weltweit führenden Technologieunternehmen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com.kw comme domaine prioritaire
Desde su incorporación a Google en 2001, Eric Schmidt ha contribuido al crecimiento de la empresa desde sus inicios en Silicon Valley hasta convertirse en una empresa líder mundial en tecnología. Como presidente ejecutivo, se encarga de los asuntos externos de Google, como el establecimientos de acuerdos y la ampliación de las relaciones comerciales, del apoyo gubernamental y del liderazgo intelectual en tecnología, además de actuar como consejero del CEO y de la cúpula directiva en asuntos comerciales y políticos.
  2 Résultats www.citis.consulting  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Die in Harvard ausgebildete Datenschutz-Expertin Dr. Katherine Albrecht hat an der Entwicklung von StartPage mitgewirkt. Sie sagt: “Wir nehmen die Verschlüsselung sehr ernst. In puncto Sicherheit waren wir schon immer führend.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir us2.startpage.com comme domaine prioritaire
La experta en privacidad formada en Harvard Dra. Katherine Albrecht, quien ayudó a desarrollar StartPage, dice: "Nos tomamos muy en serio la encriptación y siempre hemos liderado el camino en lo que respecta a la seguridad. Fuimos los primeros en adoptar el cifrado SSL por defecto en 2011, y ahora estamos estableciendo el estándar para la codificación en el mundo post-PRISM".
  bigboobslovers.net  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Sarika ist Leiterin des Produkt- und Kundenerfolgs bei Litmos. Sie ist leidenschaftlich an der Entwicklung von Produkten zur Lösung von Geschäftsproblemen interessiert und lernt gerne. Sarika ist seit mehr als neun Jahren bei CallidusCloud und war maßgeblich daran beteiligt, das Hauptproduktangebot – Commissions – in das SaaS-Geschäft einzubringen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir calliduscloud.com comme domaine prioritaire
Sarika es directora de éxito de clientes y productos de Litmos. Le apasiona crear productos para resolver los problemas comerciales y es una ávida aprendiz. Sarika ha estado con CallidusCloud durante más de nueve años y fue fundamental para llevar la principal oferta de productos, Commissions, al negocio de SaaS. Además de Litmos, ha liderado los productos para Selling Cloud, Hiring Cloud y Marketing Cloud.
  ar2005.emcdda.europa.eu  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Um zum Verständnis der Dimension dieses Problems beizutragen und eine langfristige Überwachung von Tendenzen zu ermöglichen, arbeitet die EBDD gemeinsam mit den Mitgliedstaaten an einer neuen Definition des Begriffs „problematischer Drogenkonsum“ und an der Entwicklung von Strategien, um sowohl Ausmaß als auch Folgen des problematischen Drogenkonsums zu messen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ar2005.emcdda.europa.eu comme domaine prioritaire
El consumo regular y prolongado de heroína, el consumo de drogas por vía parenteral y, en algunos países, el consumo frecuente de estimulantes representan un porcentaje importante de los problemas sanitarios y sociales que se derivan del consumo de drogas en Europa. El número de personas que presentan este tipo de conductas es reducido en relación con la población mundial, pero el impacto del consumo problemático de estas drogas es considerable. Al objeto de ayudar a entender la magnitud de este problema y de permitir el seguimiento de la evolución de las tendencias de consumo, el OEDT trabaja con los Estados miembros en la redefinición del concepto de «consumo problemático de drogas» y en el desarrollo de estrategias destinadas a cuantificar su magnitud y sus repercusiones.
  www.mardosuido.es  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Die Beschaffung und Verwendung von Kryoetiketten stellt Betriebe aus Biotechnik und Gesundheitswesen schon lange vor eine Herausforderung. Daher arbeitet Computype bereits seit Jahren unablässig an der Entwicklung von Etiketten, die diesen rauen Bedingungen standhalten.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir computype.com comme domaine prioritaire
Encontrar y usar etiquetas criogénicas confiables ha sido todo un desafío para las compañías en los sectores de la biotecnología y la Salud, pero Computype ha trabajado arduamente por muchos años para diseñar etiquetas que puedan resistir ambientes severos.
  www.google.cat  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Wir veranstalten unseren ersten Summer of Code, ein dreimonatiges Zwei-Millionen-Dollar-Programm, das Informatikstudenten die Mitarbeit an der Entwicklung von Open Source-Software ermöglichen soll.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.cat comme domaine prioritaire
Se desarrolla el primer Summer of Code, un programa de tres meses de duración que cuenta con un presupuesto de 2 millones de dólares para ayudar a los estudiantes de informática a contribuir al desarrollo del software libre.
  2 Résultats riseup.net  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Debian GNU/Linux: Verschiedene Teile des Riseup-Kollektivs sind beteiligt an der Entwicklung von Debian (der einzigen größeren nicht-kommerziellen Distribution). Viele sind ebenfalls vertraut mit Ubuntu, welche auf Debian basiert.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir riseup.net comme domaine prioritaire
Debian GNU/Linux: Varios miembros del colectivo Riseup son desarrolladores activos de Debian (la única distribución grande creada sin fines de lucro). Mucha gente es familiar con Ubuntu, que está basado en Debian. Visita www.debian.org
  www.google.no  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Wir veranstalten unseren ersten Summer of Code, ein dreimonatiges Zwei-Millionen-Dollar-Programm, das Informatikstudenten die Mitarbeit an der Entwicklung von Open Source-Software ermöglichen soll.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire
Se desarrolla el primer Summer of Code, un programa de tres meses de duración que cuenta con un presupuesto de 2 millones de dólares para ayudar a los estudiantes de informática a contribuir al desarrollo del software libre.
  2 Résultats www.google.co.jp  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Wir veranstalten unseren ersten Summer of Code, ein dreimonatiges Zwei-Millionen-Dollar-Programm, das Informatikstudenten die Mitarbeit an der Entwicklung von Open Source-Software ermöglichen soll.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.jp comme domaine prioritaire
Se desarrolla el primer Summer of Code, un programa de tres meses de duración que cuenta con un presupuesto de 2 millones de dólares para ayudar a los estudiantes de informática a contribuir al desarrollo del software libre.
  maps.google.pl  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Wir veranstalten unseren ersten Summer of Code, ein dreimonatiges Zwei-Millionen-Dollar-Programm, das Informatikstudenten die Mitarbeit an der Entwicklung von Open Source-Software ermöglichen soll.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire
Se desarrolla el primer Summer of Code, un programa de tres meses de duración que cuenta con un presupuesto de 2 millones de dólares para ayudar a los estudiantes de informática a contribuir al desarrollo del software libre.
  ec.europa.eu  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Die Europäische Bürgerinitiative macht es möglich, dass sich eine Million EU-Bürgerinnen und -Bürger unmittelbar an der Entwicklung von Strategien der EU beteiligen, indem sie die Europäische Kommission auffordern, einen Rechtsakt vorzuschlagen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ec.europa.eu comme domaine prioritaire
La Iniciativa Ciudadana Europea permite que un millón de ciudadanos de la Unión participen directamente en el desarrollo de las políticas de la UE, pidiendo a la Comisión Europea que presente una propuesta de legislación.
  2 Résultats www.google.co.za  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Wir veranstalten unseren ersten Summer of Code, ein dreimonatiges Zwei-Millionen-Dollar-Programm, das Informatikstudenten die Mitarbeit an der Entwicklung von Open Source-Software ermöglichen soll.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.za comme domaine prioritaire
Se desarrolla el primer Summer of Code, un programa de tres meses de duración que cuenta con un presupuesto de 2 millones de dólares para ayudar a los estudiantes de informática a contribuir al desarrollo del software libre.
  2 Résultats www.google.com.sg  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Wir veranstalten unseren ersten Summer of Code, ein dreimonatiges Zwei-Millionen-Dollar-Programm, das Informatikstudenten die Mitarbeit an der Entwicklung von Open Source-Software ermöglichen soll.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com.sg comme domaine prioritaire
Se desarrolla el primer Summer of Code, un programa de tres meses de duración que cuenta con un presupuesto de 2 millones de dólares para ayudar a los estudiantes de informática a contribuir al desarrollo del software libre.
  www.google.com.tw  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Wir veranstalten unseren ersten Summer of Code, ein dreimonatiges Zwei-Millionen-Dollar-Programm, das Informatikstudenten die Mitarbeit an der Entwicklung von Open Source-Software ermöglichen soll.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com.tw comme domaine prioritaire
Se desarrolla el primer Summer of Code, un programa de tres meses de duración que cuenta con un presupuesto de 2 millones de dólares para ayudar a los estudiantes de informática a contribuir al desarrollo del software libre.
  www.google.com.vn  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Wir veranstalten unseren ersten Summer of Code, ein dreimonatiges Zwei-Millionen-Dollar-Programm, das Informatikstudenten die Mitarbeit an der Entwicklung von Open Source-Software ermöglichen soll.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com.vn comme domaine prioritaire
Se desarrolla el primer Summer of Code, un programa de tres meses de duración que cuenta con un presupuesto de 2 millones de dólares para ayudar a los estudiantes de informática a contribuir al desarrollo del software libre.
  2 Résultats www.google.com.gh  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Wir veranstalten unseren ersten Summer of Code, ein dreimonatiges Zwei-Millionen-Dollar-Programm, das Informatikstudenten die Mitarbeit an der Entwicklung von Open Source-Software ermöglichen soll.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com.gh comme domaine prioritaire
Se desarrolla el primer Summer of Code, un programa de tres meses de duración que cuenta con un presupuesto de 2 millones de dólares para ayudar a los estudiantes de informática a contribuir al desarrollo del software libre.
  2 Résultats www.google.com.br  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Wir veranstalten unseren ersten Summer of Code, ein dreimonatiges Zwei-Millionen-Dollar-Programm, das Informatikstudenten die Mitarbeit an der Entwicklung von Open Source-Software ermöglichen soll.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com.br comme domaine prioritaire
Se desarrolla el primer Summer of Code, un programa de tres meses de duración que cuenta con un presupuesto de 2 millones de dólares para ayudar a los estudiantes de informática a contribuir al desarrollo del software libre.
  2 Résultats www.google.co.uk  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Wir veranstalten unseren ersten Summer of Code, ein dreimonatiges Zwei-Millionen-Dollar-Programm, das Informatikstudenten die Mitarbeit an der Entwicklung von Open Source-Software ermöglichen soll.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.co.uk comme domaine prioritaire
Se desarrolla el primer Summer of Code, un programa de tres meses de duración que cuenta con un presupuesto de 2 millones de dólares para ayudar a los estudiantes de informática a contribuir al desarrollo del software libre.
1 2 3 4 Arrow