an diesem donnerstag – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      139 Results   10 Domains
  33 Hits fr.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Nach gewaltsamen Protesten soll an diesem Donnerstag Griechenlands Regierung umgebildet werden. Ministerpräsident Giorgos Papandreou forderte in einer… 16/06/2011
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine de.euronews.com as primary domain
El tsunami de la crisis de la deuda se ha llevado por delante al gobierno socialista griego. El primer ministro, Yorgos Papandreu, remodelará este jueves el… 15/06/2011
  86 Hits arabic.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Nach gewaltsamen Protesten soll an diesem Donnerstag Griechenlands Regierung umgebildet werden. Ministerpräsident Giorgos Papandreou forderte in einer… 16/06/2011
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine de.euronews.com as primary domain
El tsunami de la crisis de la deuda se ha llevado por delante al gobierno socialista griego. El primer ministro, Yorgos Papandreu, remodelará este jueves el… 15/06/2011
  angola.unfpa.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ab Ende Juni arbeitete die Kamera wieder, doch da war nur das erste Küken beringt, es war noch nicht möglich, auch das Kleinere zu beringen. An diesem Donnerstag wurde die Aktion wiederholt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine looduskalender.ee as primary domain
En el nido de la pareja de águilas pescadoras Irma y Ilmar, el primer polluelo eclosionó el 9 de junio – poco después se perdió la señal de la cámara y no pudo ser reparada ya que no se podía molestar a los aguiluchos recién nacidos.
  3 Hits www.motogp.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Riders for Health wird die enge Zusammenarbeit mit der MotoGP Weltmeisterschaft mit dem jährlichen "Dia de Campeones" (Tag der Meister), vor dem letzten Rennen der Saison in Valencia an diesem Donnerstag fortsetzen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine motogp.com as primary domain
Motos Solidarias seguirá manteniendo un fuerte lazo con el Campeonato del Mundo de MotoGP, gracias al anual `Dia de los Campeones´ que se celebrará en Donington Park y en Valencia. En el mes de noviembre, Andrea y Barry Coleman presentarán los resultados de la entidad en la cumbre mundial de Brasil, ante representantes de más de 90 organizaciones.
  3 Hits blogs.kent.ac.uk  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Und das, ohne aus dem Haus zu gehen! An diesem Donnerstag, 24. Dezember, Heilig Abend. Um 16.30 Uhr gibt es in dieser Art zum ersten Mal eine Weihnachtsfeier für und mit ganz Schönstatt im Urheiligtum.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine schoenstatt.org as primary domain
P. Hans Peter Lechler. La fiesta de la Sagrada Familia deja muy claro que la Navidad es una fiesta familiar y no sólo por razones entrañables y de cercanía al prójimo. ¡Más aún en nuestra familia de Schoenstatt! Ya en los primeros tiempos los miembros de la congregación mariana – aquéllos a los que no les era posible viajar a casa por Navidad – se esforzaban con su actitud, sus aportes a la celebración por que la familia llegara a ser una vivencia. Además su director espiritual, el padre Kentenich,Leer más
  www.adresta.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die Gemeinschaftswährung fand an diesem Donnerstag keine klare Richtung. Schuld daran ist die vorweihnachtliche Ruhe an den internationalen Finanzmärkten. Zudem bot der europäische Wirtschaftskalender keine nennenswerten Konjunkturdaten, die zu Kursbewegung hätte führen können.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine activtrades.com as primary domain
ACTUALIDAD: El rendimiento del bono del Tesoro estadounidense a 10 años subió por encima del 2,70% y alcanzó su nivel más alto desde abril de 2014, después de los comentarios de un funcionario del Banco Central Europeo que aumentó las expectativas de que los bancos centrales más representativos de todo el mundo reducirán el estímulo[…]