analysen durchzuführen – Traduction en Espagnol – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      16 Résultats   13 Domaines
  www.panel.chobot.pl  
Nach Bearbeitung Ihrer Anfrage (max. 180 Tage) werden Ihre Daten anonymisiert und ausschließlich dazu verwendet, um statistische Analysen durchzuführen.
Tras procesar su solicitud (máx. 180 días) sus datos se tratarán de forma anónima y se utilizarán únicamente para elaborar análisis estadísticos.
  www.microstrategy.com  
Berichte und Dashboards können sicher in den Zwischenspeicher geladen werden, um Offline-Analysen durchzuführen
Los mapas móviles con navegación con gestos hacen que el análisis geoespacial sea más intuitivo que nunca
  2 Résultats project.cvtuber.eu  
Gesetzliche Vorgaben und Richtlinien mögen sich ändern, aber Ihre Untersuchungsabläufe bleiben prinzipiell die gleichen. Ganz gleich, ob es sich um Lebensmittelsicherheit oder Steuerhinterziehungen handelt – Ihre Mitarbeiter benötigen die geeigneten Tools, um umfassende, genaue und sorgfältige Analysen durchzuführen.
Las reglas y regulaciones pueden cambiar, pero las bases de la investigación siempre permanecen intactas. Tanto si su objetivo consiste en mantener la seguridad alimentaria como en investigar situaciones de infracción tributaria, sus investigadores de campo deben contar con las herramientas necesarias para desarrollar un análisis completo, preciso y exhaustivo.
  2 Résultats beta.sfda.gov.sa  
Meghna Suresh Vorher neigten die Leute eher dazu, mehr Ad-hoc-Analysen durchzuführen. Mit einer Tableau-Lösung wie dieser und vielen anderen Lösungen für das Berichtswesen, die wir im Zusammenhang mit unseren Produkten nutzen, können die Leute auf eine gemeinsame Informationsbasis kommen.
Meghna Antes, los usuarios solían desconectarse y hacer análisis ad hoc. Con una solución de Tableau como esta y muchas otras soluciones de generación de informes para nuestros productos, los usuarios pueden llegar a una única fuente de veracidad.
  escudero.com  
Materialien, die Edelmetalle enthalten, werden von einem internationalen Netzwerk von Kunden oder von Bewertungsplattformen gesammelt, die alle über die Ausrüstung verfügen, um die für eine exakte Bewertung erforderlichen Analysen durchzuführen.
Materiales conteniendo metales preciosos son recogidos por nuestra red internacional de clientes con plataformas de evaluación, debidamente equipados para poder emitir análisis precisos. Estas plataformas de evaluación pueden encontrarse en Europa (Lyon), América (Los Ángeles y Lima) y Asia (Hong Kong).
  www.kinderhotels.com  
Geomagic Control X liefert schnell und einfach präzise Ergebnisse, so dass Sie sich darauf konzentrieren können, die benötigten Daten zu sammeln und zu analysieren. Ausgefeilte CAD-basierte Dimensionierungsinstrumente ermöglichen es Fachleuten, schnell verschiedene Analysen durchzuführen, wie z.B. eine Erstmusterinspektion.
Alcance datos dimensionales en cualquier orden y estilo sin restricciones con el sistema inteligente Synchronous Inspection para capturar la jerarquía de datos y flujos de trabajo en fondo, procesos que pueden ser repetidos y editados fácilmente. Geomagic Control X asegura la obtención de datos de manera precisa de manera rápida y sin inconvenientes, permitiéndole dedicarse a la colección de los datos requeridos y su análisis. Las sofisticadas herramientas de dimensiones basadas en CAD le permite a los profesionales de la industria conducir rápidamente diferentes análisis tales como la inspección del primer artículo. Los importadores propios de CAD, incluyendo aquéllos que contienen modelos basados en definición GD&T, son entregados de manera estándar, sin ningún costo adicional.
  www.dinafem.org  
Um das zu erreichen haben wir vor einigen Jahren die Entscheidung getroffen, ein eigenes Laboratorium einzurichten, in dem uns eine Ausrüstung zur Verfügung steht, um notwendige Gaschromatographie-Analysen durchzuführen und somit Cannabinoide und Terpene zu analysieren.
Trabajar con usuarios terapéuticos no sólo implica lanzar al mercado variedades más suaves o ricas en otros cannabinoides sino que será necesario asumir otro tipo de controles y necesidades, ¿no? En Dinafem creemos firmemente que debemos trabajar para crear esas nuevas genéticas que van a reducir riesgos para el usuario recreacional, que van a permitir a muchos usuarios que lo desconocen utilizar la marihuana de una forma mucho más sostenible y que sobretodo van a permitir a usuarios terapéuticos disponer de una genética controlada que produzca la composición química concreta necesaria para el tratamiento de su enfermedad.
  www.tiglion.com  
Im Zuge dieser Simulationen ist es möglich, Alternativen auf der Grundlage des Simulationsmodells zu schaffen, Erkenntnisse zu gewinnen, Was-wäre-wenn-Analysen durchzuführen, Engpässe zu erkennen und kostspielige Fehler zu vermeiden.
La simulación de la línea de producción del futuro permite optimizar y verificar la capacidad del sistema. Durante la simulación, es posible crear alternativas basadas en el modelo de simulación, obtener conocimientos, realizar análisis de las posibilidades, identificar los cuellos de botella y evitar errores costosos.
  www.ncc.no  
Sie sammeln zwar Daten, diese verteilen sich jedoch über mehrere Plattformen hinweg und erfordern eine zeitaufwendige, manuelle Zusammenführung. Dies kann zu veralteten Berichten führen, die Teams daran hindern, rechtzeitig Maßnahmen zu ergreifen und tiefere Analysen durchzuführen.
Con demasiada frecuencia, las empresas invierten en medios pago, pero no aprovechan la información que producen. Las empresas pueden recopilar datos, pero esto está fragmentado en múltiples plataformas y requiere una compilación manual. Esto puede conducir a informes desactualizados que impiden que los equipos tomen decisiones oportunas y realicen un análisis profundo.
  fieldroast.com  
Wir verwenden diese Daten, um eigene interne Analysen durchzuführen, wie unsere Dienste funktionieren und sich verhalten, wie unsere Benutzer mit ihnen interagieren, und um unsere Produkte und Dienste zu optimieren und weiterzuentwickeln, wie zum Beispiel das Beheben von Fehlern und Abstürzen.
Empleamos estos datos para llevar a cabo nuestros propios análisis internos sobre cómo funcionan nuestros servicios, el modo en el que los usuarios interactúan con ellos, así como para optimizar y mejorar nuestros productos y servicios, por ejemplo, solucionar errores y fallos técnicos. A tal efecto, utilizamos solo nuestras propias herramientas internas y no usamos ni involucramos partes o servicios externos (como norma general, HMA! utiliza proveedores de análisis externos solo hasta cierto punto, tal y como se describe en la Política de análisis y seguimiento de terceros aquí).
  www.andavira.com  
Innerhalb von zwei Monaten nach Auftragsbeginn hat es das Team geschafft, grundlegende Analysen durchzuführen, das System umzugestalten, alternative Lösungen zu entwickeln sowie das System zu liefern und zu installieren.
"Este proyecto nos permitió sentir como pioneros, porque en Rusia y en los países de la CEI este tipo de proyectos complejos rara vez se llevan a cabo. Hemos encontrado una solución que está diseñada a medida para trabajar en nuestro país. Se nos permitió alcanzar el equilibrio óptimo entre precio, potencia y confiabilidad dentro de un estricto conjunto de requisitos y plazos. Por supuesto, habría sido imposible sin la estrecha colaboración con nuestros socios de Delta Electronics. Sus soluciones eran las únicas del mercado que cumplen las necesidades del proyecto", dijo Galia Sitdikova, líder de proyecto en Spektr PC, distribuidora oficial de Delta Electronics.