andere in – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      395 Results   252 Domains
  stretchme.studio  
Darüber hinaus können wir für den Tausch andere in Deutschland publizierte Zeitschriften erwerben.
Además podemos adquirir para el canje otras revistas publicadas en Alemania.
  www.degoty.com  
Die meisten Thermoplaste können porös ausgeführt werden, wobei sich manche Materialien besser in unseren geschützten Prozessen verarbeiten lassen, als andere. In den vergangenen Jahren arbeiteten wir mit diversen Harzen und je nach Ihren Anforderungen können wir eine oder mehrere Materiallösungen empfehlen.
La mayoría de los termoplásticos se pueden hacer porosos, aunque algunos materiales funcionan mejor con nuestros procesos patentados que otros. Hemos trabajado con numerosas resinas a lo largo de los años y podemos recomendar una o más soluciones de material en función a sus necesidades.
  2 Hits druketykiet.eu  
Unsere Wohnungen: Northern Herzogin Komfortable, HELLEUCHTEND, komfortabel, Neubau und alle Annehmlichkeiten, einschließlich des Parkplatzes, Diese Wohnung im Dorf fühlen Sie sich richtig wohl. In der Stadt nur wenige Minuten vom Strand und von der Autobahn, die von einer Seite auf die andere in Palermo und Scopello !
Nuestros apartamentos: Duchessa Nord Comodo, luminoso, confortevole, di nuova costruzione e con tutti i comfort compreso il parcheggio privato, questo appartamento in paese vi farà sentire proprio a vostro agio. In paese a pochi minuti dalla spiaggia e dalla strada statale che porta da un lato a Scopello e dall’altro a Palermo ! Per …
  2 Hits www.kas.de  
In diesem Buch, das wir gemeinsam mit dem IPD der Pontificia Universidad Javeriana herausgegeben haben, werden die Redebeiträge des gleichnamigen Forums vom 4. und 5. Oktober 2005 veröffentlicht. Unter den Autoren befinden sich anerkannte Experten wie Dr. Klaus Binder, Dr. Ernst Dürr, Dr. Gustavo Zafra, Dr. Eduardo Pizano, Dr. César Ferrari, Dr. Alejandro Vivas, Dra. Gina Magnolia Riaño und viele andere. In spanischer Sprache
Esta publicación, editada en conjunto con el IPD de la Pontificia Universidad Javeriana, recopila las contribuciones del foro con el mismo título que tuvo lugar los días 4 y 5 de octubre de 2005.Trae las ponencias de destacados expertos como Dr. César Ferrari, Dr. Eduardo Pizano, Dr. Gustavo Zafra, Dr. Klaus Binder, Dr. Ernst Dürr, Dra. Gina Magnolia Riaño y Dr. Alejandro Vivas entre otros.
  www.apconline.com.ar  
Informationen zum Aufenthalt des Gastes, einschließlich Anreise- und Abreisedatum, besondere Anfragen, Servicewünschen (einschließlich Zimmerwünschen, Ausstattungen oder andere in Anspruch genommene Dienstleistungen);
Información sobre las estancias de los clientes, como las fechas de llegada y salida, peticiones especiales, observaciones sobre tus preferencias en los servicios (habitaciones, instalaciones o cualquier otro servicio utilizado);
  takatsu-mfg.com  
Informationen zum Aufenthalt des Gastes, einschließlich Anreise- und Abreisedatum, besondere Anfragen, Servicewünschen (einschließlich Zimmerwünschen, Ausstattungen oder andere in Anspruch genommene Dienstleistungen);
Información sobre las estancias de los clientes, como las fechas de llegada y salida, peticiones especiales, observaciones sobre tus preferencias en los servicios (habitaciones, instalaciones o cualquier otro servicio utilizado);
  www.itaskx.com  
Bei bekannt werden von entsprechenden Rechtsverletzungen werden wir diese Inhalte umgehend entfernen. Texte, Bilder und andere in der Website veröffentlichte Informationen unterliegen – sofern nicht anders gekennzeichnet – dem Copyright der Techno-Grafik Christian Lackner eU.
El contenido de nuestro sitio web ha sido elaborado con un cuidado meticuloso y con lo mejor de nuestro conocimiento. Sin embargo, no podemos asumir ninguna responsabilidad derivada del plano de actualización, integridad o exactitud de cualquiera de las páginas. Nuestro sitio web contiene enlaces a sitios web de terceros ( "enlaces externos"). A medida que el contenido de estos sitios web no está bajo nuestro control, no podemos asumir ninguna responsabilidad por dicho contenido externo. En todos los casos, el proveedor de la información de las páginas web enlazadas es responsable por el contenido y la exactitud de la información proporcionada. En el momento en el que los enlaces se colocaron, no hay infracción de la ley reconocibles por nosotros. Tan pronto como una violación de la ley se da a conocer a nosotros, vamos a retirar inmediatamente el enlace en cuestión. El contenido y las obras publicadas en este sitio web se rigen por las leyes de copyright de Austria. Cualquier reproducción, transformación, distribución o cualquier forma de utilización más allá del alcance del derecho de autor requieren el consentimiento previo y por escrito del autor o autores de que se trate.
  www.romchart.com  
Alle Informationen, Texte, Fotos, Bilder, Abbildungen, Audio-Clips, Videos, html, Quell- und Objektcodes, Daten und andere in Verbindung mit dieser Website dargestellte, dadurch übertragene oder verwendete Materialien, einschließlich beispielsweise neuer und bestehender Produktinformationen, Marketingbroschüren, Pressemitteilungen, Highlights, Treiber-Downloads und anderer Materialien (zusammen die „Inhalte“) wie auch deren Auswahl und Anordnung, gehören und sind urheberrechtlich geschützt durch Moshi oder seinen Konzerngesellschaften, Lizenzgeber oder Geschäftspartner.
Toda la información, texto, fotografías, imagines, ilustraciones, clips de audio, vídeo, html, código fuente y objeto, datos y otros materiales que se muestran en, transmiten por o se usan en conexión con la página, incluyendo por ejemplo, información del producto nueva y existente, folletos de marketing, comunicados de prensa, noticias, descargas de drivers y otros materiales (colectivamente, el "Contenido"), así como su selección y disposición, son propiedad con copyright de Moshi, o sus empresas subsidiarias, titulares de licencia o socios comerciales. Moshi protege activamente sus derechos, incluyendo sus derechos de autor, marcas comerciales y otros derechos de propiedad intelectual, en el Contenido hasta el límite que permita la ley.
  2 Hits www.2wayradio.eu  
Die Sabiner waren ein italischer Stamm, der entlang der Zentralapenninen und in Nordlatium lebte. Die Gründung Roms teilte sie in zwei eigene Bevölkerungen, wovon eine in die neue Stadt integriert wurde, während die andere in den Bergen blieb und später gegen ihre römischen Nachbarn kämpfte.
Los sabinos eran una tribu itálica que vivía entre los Apeninos centrales y el norte del Lacio. La fundación de Roma los dividió en dos grupos separados, uno integrado en la nueva urbe y el otro asentado en las regiones montañosas, desde donde posteriormente se enfrentaría a sus vecinos romanos. Durante el periodo monárquico de Roma, los conflictos entre los romanos y las tribus sabinas fueron frecuentes, y los reyes de la urbe celebraron varios triunfos contra los pueblos montañeses. La mayoría de estos conflictos terminaron con victorias para Roma, cuya caballería fue clave en la derrota de las fuerzas sabinas. En el 501 a. C. se libró la llamada "guerra incruenta", tras la cual Roma exigió una restitución de los costes de todas sus pasadas guerras contra los sabinos; al negarse estos, los romanos les declararon la guerra, pero al final no hubo enfrentamientos armados.
  www.liquiskin.it  
Informationen zum Aufenthalt des Gastes, einschließlich Anreise- und Abreisedatum, besondere Anfragen, Servicewünschen (einschließlich Zimmerwünschen, Ausstattungen oder andere in Anspruch genommene Dienstleistungen);
Información sobre las estancias de los clientes, como las fechas de llegada y salida, peticiones especiales, observaciones sobre tus preferencias en los servicios (habitaciones, instalaciones o cualquier otro servicio utilizado);
  www.joes-apartment.com.tw  
Informationen zum Aufenthalt des Gastes, einschließlich Anreise- und Abreisedatum, besondere Anfragen, Servicewünschen (einschließlich Zimmerwünschen, Ausstattungen oder andere in Anspruch genommene Dienstleistungen);
Información sobre las estancias de los clientes, como las fechas de llegada y salida, peticiones especiales, observaciones sobre tus preferencias en los servicios (habitaciones, instalaciones o cualquier otro servicio utilizado);
  www.zbhgqg.com  
Informationen zum Aufenthalt des Gastes, einschließlich Anreise- und Abreisedatum, besondere Anfragen, Servicewünschen (einschließlich Zimmerwünschen, Ausstattungen oder andere in Anspruch genommene Dienstleistungen);
Información sobre las estancias de los clientes, como las fechas de llegada y salida, peticiones especiales, observaciones sobre tus preferencias en los servicios (habitaciones, instalaciones o cualquier otro servicio utilizado);
  spielfeld-gesellschaft.de  
Informationen zum Aufenthalt des Gastes, einschließlich Anreise- und Abreisedatum, besondere Anfragen, Servicewünschen (einschließlich Zimmerwünschen, Ausstattungen oder andere in Anspruch genommene Dienstleistungen);
Información sobre las estancias de los clientes, como las fechas de llegada y salida, peticiones especiales, observaciones sobre tus preferencias en los servicios (habitaciones, instalaciones o cualquier otro servicio utilizado);
  tyndallcentre.fudan.edu.cn  
Informationen zum Aufenthalt des Gastes, einschließlich Anreise- und Abreisedatum, besondere Anfragen, Servicewünschen (einschließlich Zimmerwünschen, Ausstattungen oder andere in Anspruch genommene Dienstleistungen);
Información sobre las estancias de los clientes, como las fechas de llegada y salida, peticiones especiales, observaciones sobre tus preferencias en los servicios (habitaciones, instalaciones o cualquier otro servicio utilizado);
  www.ccchague.org  
Informationen zum Aufenthalt des Gastes, einschließlich Anreise- und Abreisedatum, besondere Anfragen, Servicewünschen (einschließlich Zimmerwünschen, Ausstattungen oder andere in Anspruch genommene Dienstleistungen);
Información sobre las estancias de los clientes, como las fechas de llegada y salida, peticiones especiales, observaciones sobre tus preferencias en los servicios (habitaciones, instalaciones o cualquier otro servicio utilizado);
  nubilescam.com  
Informationen zum Aufenthalt des Gastes, einschließlich Anreise- und Abreisedatum, besondere Anfragen, Servicewünschen (einschließlich Zimmerwünschen, Ausstattungen oder andere in Anspruch genommene Dienstleistungen);
Información sobre las estancias de los clientes, como las fechas de llegada y salida, peticiones especiales, observaciones sobre tus preferencias en los servicios (habitaciones, instalaciones o cualquier otro servicio utilizado);
  8 Hits www.sitesakamoto.com  
Die Antwort, wie alles andere in der Wirtschaft, ist auf die Beziehung habe ich basierend, würde und könnte, allgemeines Gesetz, dass der Rest teilt sich das Wesentliche. Ein Großteil der angolanischen Bevölkerung nicht genutzt Toilettenpapier, teuer und importiert Artikel, So Toilettenpapier ist ein Produkt der "Luxus" Preis für seine Wirtschaft wäre gleichbedeutend mit dem Rücken zu reinigen (Pardon) der Encyclopedia Espasa-Calpe.
La respuesta, como todo en la economía, se basa en la relación del tengo, querría y podría, ley universal que divide lo imprescindible del resto. Buena parte de la población angoleña no usa papel higiénico, artículo caro e importado, lo que hace que el papel higiénico sea un producto de "lujo" cuyo precio para su economía sería el equivalente a limpiarnos el trasero (con perdón) con la enciclopedia Espasa-Calpe.
  www.online-checkweigher.com  
Informationen zum Aufenthalt des Gastes, einschließlich Anreise- und Abreisedatum, besondere Anfragen, Servicewünschen (einschließlich Zimmerwünschen, Ausstattungen oder andere in Anspruch genommene Dienstleistungen);
Información sobre las estancias de los clientes, como las fechas de llegada y salida, peticiones especiales, observaciones sobre tus preferencias en los servicios (habitaciones, instalaciones o cualquier otro servicio utilizado);
  www.safetyone.ro  
Wo andere in der Fusion von operativen Eingriffen und Bildgebung eine Herausforderung sehen, sehen wir vor allem Möglichkeiten. Ob Neubau, Anbau, Interimsgebäude oder Aufstockung: Mit Cadolto ist der OP-Saal der Zukunft in Rekordzeit bei Ihnen.
Allí donde otros ven un reto en la fusión de intervenciones operativas e imágenes, nosotros vemos, ante todo, posibilidades. Ya sea nueva construcción, ampliación, un edificio provisional o sumar pisos: con Cadolto tendrá el quirófano del futuro en tiempo récord. Y, gracias a su flexibilidad, estará siempre listo para la próxima innovación.
  2 Hits www.cordis.europa.eu  
DOCMAIL bietet eine praktische Möglichkeit, vollständige Dokumente und andere in CORDIS bereitgestellte Unterlagen wie z.B. Arbeitsprogramme, amtliche Texte usw. per E-mail zu erhalten. Anstelle eines Downloads erhalten Sie die Dokumente automatisch per E-mail.
DOCMAIL brinda una solución práctica para la recepción electrónica del texto íntegro de documentos y demás material de CORDIS, tales como programas de trabajo, textos oficiales, etc. Ya no necesita descargar documentos, los recibirá automáticamente por correo electrónico.
  www.fuerenalp.ch  
Darüber hinaus können wir für den Tausch andere in Deutschland publizierte Zeitschriften erwerben.
Además podemos adquirir para el canje otras revistas publicadas en Alemania.
  www.iai.spk-berlin.de  
Darüber hinaus können wir für den Tausch andere in Deutschland publizierte Zeitschriften erwerben.
Además podemos adquirir para el canje otras revistas publicadas en Alemania.
  www.maxionsc.com  
Informationen zum Aufenthalt des Gastes, einschließlich Anreise- und Abreisedatum, besondere Anfragen, Servicewünschen (einschließlich Zimmerwünschen, Ausstattungen oder andere in Anspruch genommene Dienstleistungen);
Información sobre las estancias de los clientes, como las fechas de llegada y salida, peticiones especiales, observaciones sobre tus preferencias en los servicios (habitaciones, instalaciones o cualquier otro servicio utilizado);
  2 Hits www.fortesta.lt  
Wenn es darum geht, eine Empfehlung für ein bestimmtes Produkt auszusprechen, sind manche Eigenschaften wichtiger als andere. In einer vor kurzem durchgeführten Online-Umfrage bezeichneten Anwender von Fernsupporttools unter anderem folgende Punkte als die wichtigsten:
A la hora de decidir recomendar un producto o no, determinados atributos son más importantes que otros. Una reciente encuesta realizada en línea entre usuarios de herramientas de asistencia técnica remota ha descubierto que consideraciones como las siguientes son las más importantes:
  www.flowmont.cz  
Informationen zum Aufenthalt des Gastes, einschließlich Anreise- und Abreisedatum, besondere Anfragen, Servicewünschen (einschließlich Zimmerwünschen, Ausstattungen oder andere in Anspruch genommene Dienstleistungen);
Información sobre las estancias de los clientes, como las fechas de llegada y salida, peticiones especiales, observaciones sobre tus preferencias en los servicios (habitaciones, instalaciones o cualquier otro servicio utilizado);
  www.mansergas.com  
Informationen zum Aufenthalt des Gastes, einschließlich Anreise- und Abreisedatum, besondere Anfragen, Servicewünschen (einschließlich Zimmerwünschen, Ausstattungen oder andere in Anspruch genommene Dienstleistungen);
Información sobre las estancias de los clientes, como las fechas de llegada y salida, peticiones especiales, observaciones sobre tus preferencias en los servicios (habitaciones, instalaciones o cualquier otro servicio utilizado);
  www.atemporalbarcelona.es  
Informationen zum Aufenthalt des Gastes, einschließlich Anreise- und Abreisedatum, besondere Anfragen, Servicewünschen (einschließlich Zimmerwünschen, Ausstattungen oder andere in Anspruch genommene Dienstleistungen);
Información sobre las estancias de los clientes, como las fechas de llegada y salida, peticiones especiales, observaciones sobre tus preferencias en los servicios (habitaciones, instalaciones o cualquier otro servicio utilizado);
  www.architectatwork.dk  
Das Museum hat zwei Ausstellungshallen mit Schautafeln, eine für die materielle Kultur der Aborigines und die andere in die geistige Welt, die beide Ausstellungs ausgestattet einige archäologische Stücke auf die Ureinwohner der Insel Schritt gehör.
Este museo cuenta con dos salas de exposición dotadas de paneles explicativos, una destinada a la cultura material aborigen y la otra al mundo espiritual, ambas exhiben algunas piezas arqueológicas pertenecientes a la etapa aborigen de la isla.
  www.aea.lu  
Informationen zum Aufenthalt des Gastes, einschließlich Anreise- und Abreisedatum, besondere Anfragen, Servicewünschen (einschließlich Zimmerwünschen, Ausstattungen oder andere in Anspruch genommene Dienstleistungen);
Información sobre las estancias de los clientes, como las fechas de llegada y salida, peticiones especiales, observaciones sobre tus preferencias en los servicios (habitaciones, instalaciones o cualquier otro servicio utilizado);
  cet.vn  
Informationen zum Aufenthalt des Gastes, einschließlich Anreise- und Abreisedatum, besondere Anfragen, Servicewünschen (einschließlich Zimmerwünschen, Ausstattungen oder andere in Anspruch genommene Dienstleistungen);
Información sobre las estancias de los clientes, como las fechas de llegada y salida, peticiones especiales, observaciones sobre tus preferencias en los servicios (habitaciones, instalaciones o cualquier otro servicio utilizado);
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow