anerkannt – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Dictionary
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 3606
anerkannt => certificado

Keybot      2'026 Results   719 Domains
  braunmesstechnik.de  
Copyright © Verlorenes Dokument Wiederherzustellen, Alle Rechte vorbehalten - Alle anderen Warenzeichen werden anerkannt
Derechos de autor © Recuperar Documentos Perdidos, Todos los derechos reservados - Todas las demás marcas reconocidas
  4 Hits www.onesolutionrevolution.org  
Stichworte sind die Eleganz, Zuverlässigkeit, Professionalität, Stil und Aufmerksamkeit zu den neuesten Technologien in den Bereichen, mit einer immer wachsamen Auge von den neuesten Innovationen, die erlaubt die Marke zu einem der am meisten anerkannt, in Italien und im Ausland.
Las palabras clave son la elegancia, fiabilidad, profesionalidad, estilo y atención a las últimas tecnologías en el campo, cada vez con una mirada atenta de las últimas innovaciones, que han permitido a la marca a convertirse en uno de los más reconocido en Italia y en el extranjero.
  2 Hits www.giraffebracing.com  
Die CEIA Metalldetektoren gehören zu der Familie der hoch-empfindlichen Balken-Metalldetektoren, deren hohe Qualität und Zuverlässigkeit weltweit durch führende Hersteller von Industriemaschinen anerkannt wird.
Los Detectores de Metales electrónicos CEIA pertenecen a la familia de Detectores de Metales microsensibles de barra, universalmente reconocidos por su alta calidad y fiabilidad por los máximos fabricantes mundiales de maquinas industriales. Estos aparatos son el medio mas idóneo para la protección de las lineas de producción contra danos accidentales debidos a partes metálicas que pueden venir con el material durante el proceso de elaboración.
  2 Hits www.ferrari.com  
Diese Clubs sind offiziell anerkannt und werden von der Abteilung Commercial & Brand Ferrari koordiniert. Insgesamt gibt es zirka 13.000 Mitglieder in mehr als 30 Nationen, die mit ihren Fahrzeugen im Mittelpunkt zahlreicher Aktivitäten stehen: Rallyes, Schönheitswettbewerbe, Track Days, Zuverlässigkeitsmeisterschaften, Galaabende und Benefizveranstaltungen.
Dichos clubes son reconocidos oficialmente y coordinados por la Dirección Comercial y de Marca de Ferrari e incluyen un total de aproximadamente 13.000 socios, en más de 30 países, que con sus vehículos son protagonistas de innumerables actividades: rallies, concursos de elegancia, Track Days, campeonatos de regularidad, noches de gala y eventos benéficos.
  www.biodsa.com.co  
Auf der Insel hat man, wo man geht und steht, die Möglichkeit, die Natur in ihrem reinsten Zustand zu genießen. Die vielfältigen und natürlichen Werte Menorcas sind von der UNESCO anerkannt worden, als diese die Insel im Jahre 1993 zum Biosphärenreservat erklärte.
Cada rincón de la isla ofrece la posibilidad de disfrutar de naturaleza en estado puro. La diversidad ambiental y los valores naturales de Menorca han sido reconocidos por la UNESCO, que declaró la isla Reserva de la Biosfera en 1993.
  6 Hits www.unigis.com  
Während des 27. Jahres Educators Bankett, Dr. John David Arnold wurde von der Liga der Vereinigten lateinamerikanischen Bürger anerkannt (LULAC) Rat 1057, in Partnerschaft mit dem südlichen Arizona Institut für Führung (SEGEL), die in unserer Gemeinschaft die Bereitstellung pädagogischen Unterstützung für unsere Jugend und zu motivieren, sie zu verwirklichen, dass Bildung der Schlüssel aktiv ist […]
Durante los días 27 educadores Banquete Anual, Dr. John David Arnold fue reconocida por la Liga de Ciudadanos Latinoamericanos Unidos (LULAC) Consejo 1057, en colaboración con el Instituto de Liderazgo del Sur de Arizona (VELA), que ha estado involucrado activamente en nuestra comunidad la prestación de asistencia educativa para nuestros jóvenes y motivarles a darse cuenta de que la educación es la clave […]
  www.speicher.aeesuisse.ch  
Profilpas bietet all jenen zahlreiche Möglichkeiten, die gern in einem dynamischen Unternehmen arbeiten möchten, das sowohl auf nationaler als auch auf internationaler Ebene anerkannt und in der Lage ist, technische Qualität mit dem Stil und Design seiner Produkte zu vereinen.
Profilpas ofrece muchas posibilidades a quien desea trabajar en una empresa dinámica, establecida tanto a nivel nacional como internacional, capaz de unir la calidad técnica con la atención al estilo y al diseño de sus productos. Quien quiera hacer fructificar sus habilidades, su creatividad y sus competencias, puede presentar su candidatura aquí.
  tokyo28soba.tokyo  
In Russland und den anderen GUS-Staaten werden europäische Standards für importierte Waren nicht ohne weiteres anerkannt. Daher gibt es dort ein eigenes Warenzertifizierungssystem, welches auch den Qualitätsstandard beschreibt.
Las normas Europeas para bienes importados no son siempre reconocidas en Rusia y otros países. Estos países cuentan con su propia normatividad en cuanto a sistemas de gestión de calidad. El GOST-R certifica el cumplimiento con los estándares y directrices Rusas el cual es extremadamente estricto.
  www.vanier.gc.ca  
Fehlende oder verspätete Dokumente, wie offizielle Studiennachweise und Empfehlungsschreiben können zu Verzögerungen im Universitätsnominierungsprozess führen. Daher sollten Studenten unterstützende Dokumente so früh wie möglich anfordern. Bewerbungen müssen vollständig und fehlerfrei sein. Späte Bewerbungen werden nicht anerkannt.
La falta o tardanza de documentos originales, tales como certificados de notas o cartas de recomendación oficiales, pueden causar demoras en el proceso de nominación de la universidad. Por lo tanto, se aconseja a los estudiantes solicitar documentos de respaldo tan pronto como les sea posible. Las solicitudes deben estar completas y no deben contener errores. Las solicitudes tardías no serán aceptadas.
  shoryudo.go-centraljapan.jp  
Je nach Modalität kommen diese für die Kosten der Bergrettung, ärztliche Betreung, Helikoptertransport und Rücktransport ins Heimatland. International werden diese Versicherungen von der UIAA (International Mountaineering and Climbing Federation) anerkannt.
¿Ya tienes un seguro? Comprueba que esté en vigor y que cubre la actividad de senderismo y excursionismo. Recuerda que en España estos seguros están incluidos en las licencias federativas y tramitadas por las correspondientes federaciones excursionistas. En Catalunya se encarga la FEEC (Federación d’Entitats Excursionistes de Catalunya) y a nivel nacional se encarga la FEDME (Federación Española de Deportes de Montaña y Escalada).Internacionalmente estas licencias están acreditadas por la UIAA (International Mountaineering and Climbing Federation).
  26 Hits www.kas.de  
Am 28. Oktober findet die Preisverleihung statt, bei der diejenigen unternehmerischen Initiativen öffentlich anerkannt werden sollen, die einen bedeutenden Beitrag zur Schaffung eines dauerhaften Friedens leisten, in anderen Gebieten wiederholt werden könnten und die Initiatoren des Projektes direkt miteinbeziehen.
El 28 de octubre se llevará a cabo la ceremonia de premiación, donde se hará un reconocimiento público a las iniciativas empresariales que se destaquen por hacer un aporte a la paz de forma sostenible, con un impacto significativo, capacidad de replicabilidad e involucramiento del postulante en la iniciativa. Cada ganador recibirá una asistencia técnica que le permitirá potenciar el impacto de la experiencia postulada.
  3 Hits www.ot-scafidi.com  
ACETAIA Giuseppe Giacobazzi Valerio Valeri Brüder und rühmt sich einer Marke verteidigt und auf europäischer Ebene anerkannt “DAS HABM”, wird regelmäßig registriert bei der Clique von ’ traditionellen Balsamessig aus Modena, Das Konsortium zum Schutz des traditionellen Balsamessig aus Modena, zertifizierte Sanitär Autorisierung herausgegeben von der Gemeinde Formigine und mit Zertifizierung der Produktionskette ausgestellt von Cermet von Bologna.
Acetaia Giuseppe Giacobazzi Valerio Valeri hermanos y cuenta con una marca defendido y reconocido a nivel europeo “OAMI”, se registra regularmente en la Círculo de ’ de vinagre balsámico tradicional de Módena, el Consorcio para la protección del vinagre balsámico tradicional de Modena, certificado de autorización sanitaria expedido por el municipio de Formigine y con certificación de la cadena de producción Publicado por Cermet de Bolonia.
  www.foodservicenqn.com.ar  
Motovario ist geehrt als beispielgebend in der Internationalisierung des Unternehmens anerkannt zu werden, dies nicht nur dank der langjährigen Erfahrung, sondern vor allem auch dank der ständigen Schulung und Ausbildung des Teams, der Investition in Arbeits- und Produktionstechnologien, der Erweiterung des Vetriebsnetzes auf die ausländischen Märkte und der Eröffnung neuer Herstellungszentren.
Motovario está orgullosa de ser considerada como un ejemplo de empresa enfocada hacia la internacionalización gracias, no sólo a la experiencia acumulada a lo largo de los años, sino sobre todo por la continua formación y preparación de su plantilla, por las inversiones en tecnologías de elaboración y fabricación, por la ampliación de la red de distribución en los mercados extranjeros y por la apertura de nuevos centros de ensamblaje.
  www.shandundianyuan.com  
Einfach ausgedrückt wird durch diesen Filter das Licht „gerade gerichtet“ (auf einer Seite wird die linearpolarisierte Komponente absorbiert und die zirkularpolarisierte transmittiert und umgekehrt). Solche Zirkular-Polarisationsfilter sind anerkannt die Premium-Lösung für perfekte Sonnenlichtlesbarkeit.
Para aplicaciones críticas y Premium Un filtro de polarización circular (circular polarizer) proporciona la legibilidad perfecta bajo la luz del sol. En términos sencillos, la luz es "enderezada" a través de este filtro (de un lado es absorbida la componente de polarización lineal y es transmitida la de polarización circular, y viceversa). Tales filtros de polarización circular son reconocidos como solución Premium en términos de legibilidad perfecta.
  www.sexadvanced.com  
Eine beglaubigte Übersetzung trägt die Unterschrift (und meist auch den Stempel) des Übersetzers, der so die Richtigkeit der Übersetzung bestätigt. Beglaubigte Übersetzungen werden von den Behörden und Gerichten in Luxemburg als offiziell anerkannt.
En Luxemburgo, una traducción jurada (a veces llamada traducción oficial o traducción certificada) es una traducción elaborada por un traductor autorizado por el Ministerio de la Justicia, que ha prestado juramento ante la Corte Superior de Justicia de Luxemburgo y está inscrito en la lista oficial de traductores e intérpretes del Ministerio. Una traducción jurada lleva la firma (y habitualmente también el sello) del traductor que certifica la conformidad de la traducción. Las traducciones juradas son aceptadas como oficiales por las administraciones y tribunales de Luxemburgo.
  www.elcon.com.tr  
Unser Ziel ist es, auf internationaler Ebene als Lieferant für ein exklusives Produkt - den Trentiner Porphyr - anerkannt zu werden. Als Produkt von ausgewählter Qualität, zertifiziert aus eigener Produktion, kommt der KERN®, Porphyr aus unseren Steinbrüchen im Trentino.
Nuestro objetivo es ser reconocidos a nivel internacional como proveedor de un producto exclusivo, solamente porfido del Trentino; producto de calidad seleccionada y certificada, de producción propia, el Porfido KERN®, proviene de nuestras canteras del Trentino. Pretendemos ofrecer una gama entre las más completas y un servicio al cliente que va de la simple consulta, al proyecto, hasta la puesta en obra, a través de la oferta de un producto completo y rico en su variedad y sus colores. Todo ello persiguiendo el objetivo de satisfacer las múltiples exigencias de los clientes, realizando un producto terminado en completa autonomía.
  afaithfulwitness.org  
M-Klasse : M steht für Marble, Amerikanischen Stellen, an denen es in dieser Klasse erfunden wurde international anerkannt 1939. Mit langen Yacht 127 cm. Sie alle, die mit jeder Art von Material gebaut und haben eine sehr hohe Segelplan und die Durchführung obwohl recht umständlich und schwierig in der Handhabung werden kann.
Clase M : M significa Marblehead, Lugares de América donde fue inventado en esta clase de reconocimiento internacional 1939. El uso a largo yate 127 cm. Descubre todo lo que se puede construir con cualquier tipo de material y tener un plan de la vela muy alta y realizar aunque bastante engorroso y difícil en el manejo.
  www.mediacrat.com  
Das Motagua-Tal in Guatemala mit seinem einzigartigen halbtrockenen Klima, subtropischen Bewuchs mit Dornsträuchern und Trockenwäldern ist vom WWF (World Wildlife Fund) als bedrohte einzigartige Ökoregion anerkannt.
El Valle Motagua en Guatemala, con su clima semiárido único, sus áreas de matorral espinoso subtropical y el bosque seco tropical, ha sido reconocido por el Fondo Mundial para la Naturaleza como región ecológica única amenazada. También es la cuna del Lagarto de Abalorios guatemalteco
  6 Hits www.verlag-kettler.de  
Das Hotel Palazzo Grillo in der Altstadt von Genua (Italien), das von der UNESCO als Weltkulturerbe anerkannt worden ist, spiegelt die Vorliebe der Genuesen für Kunst, Architektur und Kultur wider. Der ursprünglich im[...]
El Hotel Palazzo Grillo, situado en el casco antiguo de Génova (Italia) y reconocido como Patrimonio Mundial por la UNESCO, evoca el gusto genovés por el arte, la arquitectura y la cultura. Originalmente[...]
  summer.co  
Das Lapa war, dass das Tier die meisten indigene Gemeinschaften anerkannt, So wurde es für die Entwicklung von Bildung für die meisten repräsentativ für alle Ethnien Material gewählt. . Download-material: (lapa1. PDF) (lapa2. PDF) (lapa3. PDF) (lapa4. PDF).
La Lapa era el animal más reconocido por las comunidades indígenas, por lo que se eligió para la elaboración del material educativo por ser el más representativo para todas las diferentes étnias. Bajar material: (lapa1.pdf) (lapa2.pdf) (lapa3.pdf) (lapa4.pdf).
  2 Hits 3d-universal.com  
2.- Pflanzen zu verwenden, deren positive Wirkung für die empfindliche Haut anerkannt ist.
2. SELECCIONAR plantas tradicionales de reconocidos efectos positivos para el bebé,
  www.gut-wudelstein.de  
Mit der Bestellung durch den Kunden werden die AGB als Vertragsbestandteil anerkannt.
Con la realización del encargo por parte del cliente se reconocerán las Condiciones como parte integrante del contrato.
  7 Hits www.hexis-training.com  
Tausende von Kunden aus der gesamten Russischen Föderation haben unsere Dienstleistungen seit 2008 verwendet. Wir sind als der größter Autovermieter in Russlands und der GUS anerkannt.
Miles de clientes de todas partes de la Federación Rusa han utilizado nuestros servicios desde 2008. Somos la empresa más consolidada del sector en Rusia y CEI.
  bizonagro.ru  
Eine der Stärken, die uns von Händlern und Kunden anerkannt wird, ist die flexible und schlanke Unternehmensstruktur, die schnelle Entscheidungen ermöglicht.
Uno de los valores añadidos que reconocen los distribuidores y clientes es la de disponer de una estructura flexible y ligera que permite tomar decisiones con rapidez.
  www.liquiskin.it  
Cook Islands Hochzeiten sind völlig legal und weltweit anerkannt.
Las bodas en las Islas Cook son completamente legales y reconocidas en todo el mundo.
  www.tgifibers.com  
Alle auf dieser Website vervielfältigten Marken, die nicht Eigentum des Betreibers sind oder diese lizenzieren, werden auf der Website anerkannt.
Todas las marcas comerciales reproducidas en este sitio web que no sean propiedad del operador ni estén autorizadas para ello, se reconocen en el sitio web.
  museumnachtmaastricht.nl  
Die Serralves-Stiftung ist als eine der wichtigsten portugiesischen Kulturinstitutionen anerkannt und die wichtigste im Norden Portugals.
La Fundación de Serralves es reconocida como una de las principales instituciones culturales de Portugal y el más importante del norte de Portugal.
  2 Hits negociosparacasa.com  
Submission Management umfasst vordefinierte Datenmodelle, Dokumenttypen und Prozesse sowie weltweite Zulassungsstrukturen, Verfahren und Publishing-Fähigkeiten – alles ist bereits fertig eingerichtet. Die auf dem Markt einzigartige, seit 2003 kontinuierlich weiterentwickelte Lösung ist von zahlreichen Unternehmen als marktführend anerkannt.
Esta solución de colaboración sólida, flexible y global permite planificar y gestionar las solicitudes relativas a cada producto en diferentes fases: durante el ciclo de vida de la solicitud, después de la misma y una vez obtenida la aprobación. Posibilita tanto la colaboración transversal en la empresa como con los socios externos y refuerza las definiciones globales, locales y armonizadas de los procesos. Administración de solicitudes proporciona modelos predefinidos de datos, tipos de documentos y procesos, así como estructuras, procedimientos y opciones de publicación para solicitudes internacionales, todo sin necesidad de configuración previa. Es una herramienta única en la industria: con una evolución constante desde 2003, ha sido reconocida como líder del mercado por múltiples empresas.
  www.ids.sys.i.kyoto-u.ac.jp  
* Lassen Sie sich von der Küste Cascais geblendet werden anerkannt für seine romantisch, weltoffen, voller Animation und Seele mit einem einzigartigen Charakter;
* Déjese deslumbrar por la costa de Cascais reconocida por su romántico y cosmopolita, llena de animación y alma con un carácter único;
  3 Hits yilport.com  
Unsere Experten beraten Sie bei der Suche nach Pflanzen und Extrakten, die im Bereich der Pflanzenheilkunde anerkannt sind.
Nuestros expertos pueden asesorarle en la búsqueda de plantas y extractos reconocidos en el ámbito de la fitoterapia.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow