angebetet werden – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   7 Domains
  ec.jeita.or.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
ten: Satan will angebetet werden, und dafür
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medjugorje.ws as primary domain
paz, aceptando, después de un largo combate
  2 Hits www.kunzwallentin.at  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Es geht nicht darum, dass Gott nicht möchte, dass wir feiern, Freude haben, mit Freunden und Familien zusammen glücklich sind. Aber Christus hat deutlich gemacht, dass Gott nicht mit Halbwahrheiten, Mythen, Legenden und menschlichen Traditionen angebetet werden will.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vision.org as primary domain
Cristo señaló que Dios no quiere ser adorado con verdades a medias, mitos, leyendas ni tradiciones humanas. Él dijo a sus seguidores: «Dios es Espíritu; y los que le adoran, en espíritu y en verdad es necesario que adoren» (Juan 4:24).
  www.urantia.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Es gab Geister der Tier- und Pflanzenwelt; Geister der Jahreszeiten, den Herrn des Nachwuchses; Feuer-, Wasser- und Luftgeister; ein richtiges Pantheon von Geistern, die gefürchtet und angebetet werden wollten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine urantia.org as primary domain
96:1.14 (1054.4) A medida que el hombre avanza en la cultura, los dioses menores son subordinados a una deidad suprema. El gran Júpiter persiste solamente como una exclamación. Los monoteístas mantienen a sus dioses subordinados como espíritus, demonios, hados, nereides, duendes, enanos y el mal de ojo. Los hebreos pasaron por el henoteísmo y creyeron durante mucho tiempo en la existencia de dioses distintos de Yahvé, pero cada vez más consideraron que estas deidades extrañas eran subordinadas a Yahvé. Pudieron conceder la actualidad de Quemos, dios de los amoritas, pero mantuvieron que era subordinado a Yahvé.
  www.hallberg-rassy.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Was die irdischen Religionen anbelangt, trennen Sie ebenfalls das Subjektive vom Objektiven. Religiöse Menschen, aufrichtig und in der Regel zur Kirche gehend, glauben, dass Gott ein externes überlegenes Wesen ist, das bewundert und angebetet werden soll und sie die Sünder sind.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine quantum_mars.tripod.com as primary domain
En lo que se refiere a religiones terrestres, también separan el sujeto del objeto. Los hombres religiosos, los fieles y lo que asisten a la iglesia en general creen que Dios es una entidad externa superior que tiene que ser adorado y alabado, y que ellos son los pecadores. Esta entidad externa, algunos creen, sería capaz de juzgarlos, castigándolos o premiándolos, y de controlar sus destinos, y necesitaría intermediarios - las iglesias y sus sacerdotes o clérigos - para poder transmitirles las palabras de la sabiduría de Dios, de Sus representantes en la Tierra (el Mesías o fundador de cada religión), o los llamados "profetas". Algunas religiones tienen varios Dioses, semi-Dioses o deidades, pero también son idolatrados o venerados por sus seguidores.
  rondula.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
"Wenn wir die von Gott diktierte Lehre unserer Heiligen Vater und die Tradition der Einen, gesamten Kirche befolgen, indem wir sie als Lehre des in ihr wohnenden Heiligen Geistes anerkennen, legen wir fest, dass neben dem heiligen lebenspendenden Kreuz auch die ehrenvollen und heiligen Ikonen, die aus Farben und Mosaiksteinen oder aus einem anderen passenden Material hergestellt sind und in den heiligen Kirchen Gottes, auf den heiligen Gefaßen und Kelchen, an den Wanden und holzernen Rahmen, in den Hausern und auf den Straßen hangen, namlich Ikonen unseres Herrn und Gottes und Retters Jesus Christus, unserer unbefleckten Herrin, der Heiligen Theotokos, der ehrenhaften Engel und aller Heiligen und ehrenvollen Manner angebetet werden mussen".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine apostoliki-diakonia.gr as primary domain
"Siguiendo la doctrina, dictada por Dios, de nuestros Santos Padres y la tradicion de la iglesia catolica, pues la reconocemos como doctrina del Espiritu Santo que en ella habita, determinamos con toda exactitud y unanimidad que se pongan junto a la santa y vivificante Cruz tambien los venerables y sagrados iconos, elaborados con colores y teselas o cualquier otro material adecuado, en los sagrados templos de Dios, en los enseres y habitos eclesiasticos, en las paredes y en las tablas, en las casas y en las calles, a saber, las imagenes del Senor y Dios y Salvador nuestro Jesucristo, de nuestra Inmaculada Senora, la Santa Madre de Dios, de los santos angeles y de todos los santos y hombres venerables".
  2 Hits www.lakecomoboattour.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Nach Tod Solomons nahmen die Hebräer zum Anbeten der Canaanite Ergiebigkeitgötter wie Baal und Anath zum Suchvorgang erhöhte landwirtschaftliche Produktivität. Eine fromme Partei entstand, geführt durch die Prophete Elijah und Elisha, das behauptete, daß Yahweh alleine angebetet werden sollte.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldhistorysite.com as primary domain
Identificaron al dios de los hebreos, conocido a Abraham, a Isaac, y a Jacob, mientras que el dios que había entregado a su gente del cautiverio en Egipto. Este dios había demostrado energía terrenal en la superación de la voluntad del pharaoh. Los reglas de gran alcance como pharaoh venían así debajo del yugo de una nueva clase de dios, creída para ser universales y omnipotent. Una amenaza para la religión monotheistic era la unión de reyes hebreos a las mujeres extranjeras que trajeron a otros dioses en la casa real. Después de la muerte de Solomon, los hebreos llevaron adorar a dioses canaanite de la fertilidad tales como Baal y Anath a la búsqueda aumentó productividad agrícola. Una facción religiosa se presentó, conducido por los profetas Elijah y Elisha, que demandó que Yahweh solamente debe ser adorado. Para que los hebreos adoren a otros dioses eran como ser unfaithful en una unión. Una rebelión explotó en la parte norteña de Israel en 840 B.C. contra la infidelidad de la casa real. Se separó al sacerdocio del templo en Jerusalén. Sin embargo, el partido Yahweh-solo no podía imponer sus opiniones ante la nación. Un grupo de escritores religiosos, incluyendo los Amos y Hosea, comenzó a interpretar la voluntad del dios en la luz de sucesos actuales. Un cuadro del dios emergió como siendo celoso con todo merciful y deseoso de la justicia para los pobres.