angeboren – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      35 Results   21 Domains
  illbehonest.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ist Homosexualität angeboren?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine illbehonest.com as primary domain
¿Alguien Nace Homosexual?
  blog.todoist.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Lange ging man davon aus, dass Intelligenz angeboren ist. Einige Menschen haben mehr davon, einige weniger. Mit dem Gehirn, mit dem wir geboren wurden, müssen… Mehr lesen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blog.todoist.com as primary domain
Decir que sí es fácil. Decir ‘sí’ hace felices a los demás, y eso te hace sentir bien a ti. (Ayudar a otras personas literalmente… Leer más
  ortocanis.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Instabilität und Fehlausrichtung zwischen 7 und Lendenkreuzbein (angeboren oder erworben)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ortocanis.com as primary domain
Inestabilidad y mala alineación entre lumbar 7 y sacro (congénita o adquirida)
  motogp.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Agostini fügte an: “Ich glaube das Rennfahren wurde mir von Gott in die Wiege gelegt. Mein Vater hatte nie Motorräder, aber als ich fünf oder sechs war, sagte ich, ich will Motorradrennen fahren. Ich denke es ist mir angeboren.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine motogp.com as primary domain
Agostini ha añadido: "Creo que me inspiró Dios, porque mi padre no tenía ninguna moto ni trabajaba en este mundillo. Cuando con cinco o seis años empecé a pensar por mi cuenta, surgió el claro objetivo de correr en moto”.
  powerone-batteries.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
AVWS kann angeboren sein oder durch Krankheit entstehen, z.B. eine anhaltende Mittelohrentzündung oder eine Kopfverletzung. Die eigentlichen Ursachen sind noch unbekannt. HNO-Ärzte oder Pädaudiologen beraten über Diagnostik und Therapie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine powerone-batteries.com as primary domain
ADP puede ser congénita o causada por una enfermedad, p. ej. una inflamación persistente del oído medio o una lesión en la cabeza. Las causas reales aún son desconocidas. Los otorrinolaringólogos o audiólogos-podólogos ofrecen asesoramiento sobre el diagnóstico y la terapia.
  androidpit.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Es ist bekannt, dass die Fähigkeit, Bilder zu erinnern und spielen sie aus dem Gedächtnis vieler Künstler und Zeichner haben. Vielleicht dies anzeigt, dass der Speicher ausgebildet ist, um zu entwickeln. Dieser Speicher ist nicht angeboren, sondern erworben Eigentumsrechte.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine androidpit.de as primary domain
Este es un juego de memoria, es necesario recordar los lugares donde hay una de las parejas de imágenes y fotografías. Juego de Memoria consta de 4 niveles. Frutas, banderas, ropa y Simpson. Juego de memoria para adultos y niños. Entrena tu memoria con el juego de la memoria. Al ser imágenes idénticas con el juego en el juego de memoria de la memoria.
  aupair.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ich bin eine Krankenschwester in Deutschland und auf den Philippinen. Außerdem bin ich eine Mutter. Mit diesen Qualifikationen kann ich sagen, dass Fürsorge angeboren und gleichzeitig ein Beruf für mich
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aupair.com as primary domain
¡Saludos! Mi nombre es ella. Soy una enfermera registrada en Alemania y Filipinas. Además, soy una madre. Con estas calificaciones, puedo decir que cuidar es innato y, al mismo tiempo, una profesión para mí. También soy un hablante de
  crossknowledge.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Wir haben die Leadership-Entwicklung von Beginn an in den Mittelpunkt gestellt: Wir sind ehrlich davon überzeugt, dass Leadership nicht angeboren ist und jeder Mitarbeiter im Unternehmen zu einem Leader gemacht werden kann.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine crossknowledge.com as primary domain
Los resultados de una empresa pueden crecer de manera significativa si se crea una cultura de liderazgo entre todos los miembros del personal, sin aplicarla sólo a los altos ejecutivos. En primer lugar, al repartir las cargas y responsabilidades, se promueve el liderazgo, lo cual mejora la agilidad. En segundo lugar, se impulsan las iniciativas y la reactividad, además de facilitar una rápida adaptación al complejo mundo laboral de hoy en día. El liderazgo es, por lo tanto, fundamental para que una empresa sobreviva, tenga éxito y prospere.
  them.polylog.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Doch diese Meinung ist widersinnig: Wenn Gewalt tatsächlich in unserer Natur läge, warum müssen dann Kampfsporteinrichtungen und Militärakademien uns zu kämpfen und zu töten lehren? Warum sind diese Instinkte nicht angeboren?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine them.polylog.org as primary domain
Si a Gandhi le preocupaba liberar a la India de las ataduras imperiales de Gran Bretaña, más aún le preocupaba liberar a la sociedad humana del dominio absoluto de la cultura de la violencia. Existe una cultura profundamente enraizada y difundida en la que la mayoría de nosotros hemos llegado a creer que la violencia es inherente a nuestra naturaleza. Hay un problema con este argumento. Si la violencia realmente está en nuestra naturaleza, ¿por qué necesitamos institutos de artes marciales y academias militares que nos enseñen a pelear y matar? ¿Por qué no nacemos con estos instintos?
  nozbe.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Leider gibt es keine einfache und universelle Methode. Wie schon oben gesagt: Talente sind angeboren und ein wiederkehrendes Muster von Aktion, Gefühl und Reaktion. Wenn Talente noch unreif sind, behindern sich diese Muster selbst.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nozbe.com as primary domain
Lamentablemente, no existe un método sencillo ni universal. Como hemos dicho anteriormente, los talentos son innatos y un patrón recurrente de pensamiento, acción y reacción. Cuando los talentos no han alcanzado la madurez, estos patrones representan barreras. Las personas con el talento de «Empatía» tienden a tener más compasión. Los «Analistas», por otro lado, a menudo suelen tratar con callejones sin salida en la toma de decisiones porque necesitan evaluar atentamente incluso las decisiones más pequeñas. Un «Deliberativo» no se asociará con la mitigación de riesgos sino con el pesimismo. Todos estos son riesgos que surgen de los talentos sin madurar. Por lo tanto, el primer paso hacia la maduración de los talentos es la identificación de los talentos sin madurar. ¿Cómo? Mediante la lectura de las descripciones después de haber realizado el test, viendo la serie «Theme Thursday» en YouTube (cada talento se trata por separado). También es una buena idea hablar con las personas que te conocen. Te pueden decir cuándo tus talentos actúan de forma madura y cuándo no.
  gruppoab.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Werke die, nicht nur metaphorisch, mit dem “Recycling” und teilweise mit der Landwirtschaft, dem Züchten, der Verarbeitung von Kot und der Energiegewinnung verbunden sind. Sowohl AB, als auch Locatelli wissen genau, dass die Idee der Wiederverwertung der Landwirtschaft angeboren ist: In diesem Fall verwandelt sich der Dung in etwas anderes und schafft Innovation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gruppoab.it as primary domain
La empresa agrícola de Castelbosco, en la provincia de Piacenza, se dedica a la producción de leche, en particular para Grana Padano y cuenta con 2.500 bovinos de raza seleccionada que producen cada día cerca de 300 quintales de leche y 1.000 de estiércol. Una cantidad de material orgánico cuya gestión, Gianantonio Locatelli, propietario de la empresa, ha transformado en un futurista proyecto industrial, con el apoyo tecnológico de AB respecto a la cogeneración de biogás, así como ecológico y cultural, con la reciente apertura del “Museo de la Mierda”. En las salas del castillo el Museo también alberga algunas obras de la colección privada de Gianantonio Locatelli, que se encuentran en rotación, enésima referencia de las ideas de metamorfosis y la ciclicidad propia de su visión empresarial y cultural. Obras que, no solo metafóricamente hablando, están conectadas al “reciclaje” y hasta cierto punto a la agricultura, crianza, procesamiento del estiércol y producción de energía. Tanto AB como Locatelli saben que la idea de la reutilización siempre ha sido habitual en el mundo agrícola: en este caso, el estiércol se transforma en otra cosa y produce innovación. El estiércol, en este caso, se convierte en energía térmica y eléctrica con AB y cultural con el “Museo de la Mierda”. El vídeo tour del museo está disponible en el siguiente enlace o en www.biogaschannel.com