angebracht wurde – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      21 Results   15 Domains
  www.xlifesc.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die Platte verfügt über eine Unterplatte, die durch Schrauben und das Ultraschallschweißen angebracht wurde.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sediarreda.com as primary domain
El soporte está incorporado a la tapa con tornillería y soldaduras ultrasónicas.
  www.heronpharma.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Einen Lichtturm in ein dekoratives Element zu verwandeln, muss nicht schwierig sein. ShowTex Niederlande kreierte fünf auffällige Lichtsäulen, indem PolyStretch in verschiedenen Farben in einer maßgeschneiderten Truss-Konstruktion angebracht wurde.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine showtex.com as primary domain
Convertir una torre de iluminación en un ingrediente decorativo no tiene por qué ser complicado. ShowTex-Países Bajos creó 5 llamativos pilares con telas elásticas PolyStretch de múltiples colores en varias estructuras truss diseñadas a medida.
  angola.unfpa.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
* Mast an dem das mobile Signallink angebracht wurde - Elisa;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine looduskalender.ee as primary domain
Elisa: : suministra la torre que establece la señal móvil
  stories.czechtourism.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Noch vor 1710 ließ er sich in Prag nieder, wo er eine Bildhauerwerkstatt gründete. Berühmt wurde er unter anderem wegen seiner Statue der heiligen Luitgard, die auf der Karlsbrücke angebracht wurde. Brauns Bildhauerwerkstatt war die größte im Land und er beschäftigte sechs Gesellen und zahlreiche weitere Helfer.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine stories.czechtourism.com as primary domain
El escultor más importante del barroco checo. Después de capacitarse en la ciudad austríaca de Salzburgo, emprendió un largo viaje de estudios por Italia. Antes del año 1710, se instaló en Praga donde abrió un taller de escultura. Adquirió la fama con la realización del grupo escultórico de Santa Luitgarda, colocada en el Puente de Carlos de Praga. Braun manejó el mayor taller de escultura, empleando allí hasta seis oficiales y muchos otros ayudantes, hecho que le posibilitó cumplir extensos encargos en plazos muy breves.
  www.winesofathens.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Sie stammt aus der Epoche der Hochromanik, denn mit dem Bau wurden gegen Mitte des 12. Jahrhunderts begonnen. Es wurden keine nachträglichen Anbauten hinzugefügt (abgesehen von dem Wappen des Reiterordens, das am Südportal um 1537 angebracht wurde).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lariojaturismo.com as primary domain
La ermita de Santa María de la Piscina es el edificio románico más completo y bello conservado en La Rioja. Pertenece al románico pleno, pues fue comenzada hacia la mitad del siglo XII, y no tiene añadidos posteriores (excepto el escudo de la Divisa, colocado encima de la portada sur hacia 1537). Su interés radica en que es la única ermita románica de la región que se mantiene en un estado bastante puro y en su temprana cronología, ya que casi todo el románico riojano es más tardío.
  www.dji.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dank dieser Leichtigkeit kann er problemlos auf den M600 angebracht werden, selbst wenn er mit der fortschrittlichsten Kamera, wie zum Beispiel der ARRI ALEXA Mini, ausgerüstet ist. Auch das Fahrverhalten des Fahrzeugs, auf dem er angebracht wurde, wird dank der nahezu gewichtslosen Magnesiumkonstruktion kaum beeinträchtigt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dji.com as primary domain
Fabricado principalmente en magnesio ligero, el Ronin-MX pesa solo 2.1kg (4.6lb). Esta ligereza permite que se monte en el M600 incluso equipado con cámaras tan avanzadas como la ARRI ALEXA Mini, y en vehículos, con un impacto mínimo en la conducción del vehículo.
  www.hepy.ro  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Sie wurde in den Stein gemeißelt und besitzt eine mittlere Gravurtiefe. Auf den ersten Blick sieht es aus, als wäre es eine Art Zeichen, das an diesem Ort, an dem alle Menschen vorbeigingen, gut sichtbar angebracht wurde.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lapalmabiosfera.es as primary domain
La estación de grabados rupestres del Lomo del Estrecho fue descubierta en 1.988 . Se trata de un único panel que tiene como soporte una roca suelta de grandes dimensiones que está colocada verticalmente en el centro del lomo. El motivo es muy curioso ya que se trata de un meandriforme de forma triangular que está cerrado por un trazo continuo que adopta esa forma geométrica. La técnica de ejecución fue el picado de anchura y profundidad medias. Da la impresión de ser una especie de marca o señal colocada para ser claramente visible por quienes accedían a estos parajes. Por tanto, podría estar relacionado con la delimitación de campos de pastoreo o rutas pastoriles.
  5 Hits www.lakecomoboattour.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Männer wie Joseph Priestley, Josiah Wedgwood und Benjamin Franklin leiteten wissenschaftliche Experimente mit Gasen, Metallen, Keramik und Elektrizität, die praktische Anwendungen hatte. Die wichtigste technologische Zuführung kann des James Watts der Dampf-gefahrenen Maschine gewesen sein Erfindung, die in eine englische Baumwollspinnerei 1785 angebracht wurde.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldhistorysite.com as primary domain
Tomó alrededor de un siglo para este interés en ciencia de ser traducido a las mejoras tecnológicas que afectaban vida de cada día. Un sistema de la rotación de cosecha introducido de Holanda en el último 17mo siglo ayudó a aumentar producciones del trigo en Inglaterra y así que provea los alimentos que mantendrían el ganado vivo durante el invierno. Comenzando en el 1760s, los canales interiores comenzaron a ser utilizados para transportar el carbón de minas a los centros industriales tales como Manchester. James Brindley de Staffordshire diseñó y construyó casi cuatro cientos millas de canales. Una nueva generación de ironmongers construyó los puentes del hierro a través de los ríos. Los hombres tales como José Priestley, Josiah Wedgwood, y Benjamin Franklin condujeron experimentos científicos con los gases, los metales, la cerámica, y la electricidad que tenía usos prácticos. El adelanto tecnológico más importante pudo haber sido invención de James Watt del motor vapor-conducido, que fue instalado en una fábrica de algodón inglesa en 1785. Un motor de vapor fue unido a un barco en 1802, y a una locomotora del ferrocarril en 1804. Steamboats era adentro uso en Inglaterra y los Estados Unidos por la primera década del diecinueveavo siglo. La edad de ferrocarriles comenzó en el 1820s.