angedockt – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      53 Results   16 Domains
  10 Hits fr.euronews.com  
“Shenzhou 10” erfolgreich angedockt
China da un nuevo paso en su programa espacial
  20 Hits arabic.euronews.com  
Der Drachen hat angedockt
El negocio del espacio
  www.traitedesfemmes2008.ch  
angedockt ermöglicht sie die Schüttgutübergabe überall
debajo del vagón permite la transferencia de material
  5 Hits www.caorleappartamenti.it  
Diese schöne Yacht Falcon 86 kann 50 Personen an Bord aufzunehmen, wenn es angedockt ist und 12 auf dem Meer. Mit 4 Doppelkabinen, eine Küche und ein Sonnendeck und Flybridge, wird diese Yacht...
Este hermoso yate Falcon 86 tiene capacidad para 50 personas a bordo cuando está acoplado y 12 en el mar. Con 4 cabinas dobles, una cocina y una terraza y fly, este yate será su hogar en el agua...
  help.nchsoftware.com  
Einige Fenster können vom Hauptfenster abgedockt werden. Nach dem Abdocken können sie auch wieder an das Hauptfenster angedockt (zurück ins Hauptfenster verschoben) werden. Andockbare Fenster sind dann nützlich, wenn Sie für die Sequenz-Bearbeitung mehr Platz benötigen oder wenn Sie mehrere Monitore haben.
Algunas ventanas pueden desacoplarse desde la ventana principal. También pueden acoplarse (mover hacia atrás ) desde la ventana principal después de ser desacopladas. Ventanas acoplables son útiles cuando necesita más espacio para editar secuencias o al usar múltiples monitores.
  5 Hits www.sitesakamoto.com  
Ich bestieg das erste Flugzeug von Mallorca nach Madrid; die zweite hat mich zu Santiago de Chile und es fand ein weiteres, bis Ushuaia. Im Hafen der Stadt wurde angedockt Endeavour, ein Boot mit markanten National Geographicmich zu South Georgia nach Durchlaufen Falklands.
Embarqué en un primer avión desde Mallorca a Madrid; el segundo me llevó a Santiago de Chile y allí cogí otro hasta Ushuaia. En el puerto de esta ciudad estaba atracado el Endeavour, un barco con el distintivo de National Geographic que me llevaría a Georgia del Sur pasando antes por Malvinas.
  2 Hits www.safetyone.ro  
Das von Maßwerk Architektur, Berlin, geplante Gebäude besteht aus 17 Modulen und wird an die bereits bestehende Bettenstation, die ebenfalls von Cadolto errichtet wurde, angedockt. Mitte August 2018 werden die ersten Module im Werk in Thüringen produziert und anschließend an die Baustelle mit Spezialtransportern angeliefert.
The building designed by the Berlin-based architects at Maßwerk consists of 17 modules and will be docked onto the existing ward unit, which was also constructed by Cadolto. In mid-August 2018, the first modules will be manufactured at the factory in Thuringia and subsequently delivered to the construction site on special transporters.
  www.dcutec.com  
Zu monatlich wechselnden Themen, die stärker an aktuelle politische und gesellschaftliche Debatten angedockt sind, postet LSD Texte, Cartoons von Chicks on Comics, Bilder befreundeter Künstler, Videos, Musik.
Desde mayo del 2011 en el blog queremos seguir descubriendo lo cegado, la terra ignota entre tú y yo. En los meses que vienen seguimos avanzando con ustedes para ser pioneros de la nanotecnología. Sobre el tema que cambia cada mes LSD publica textos, caricaturas de Chicks on Comics, cuadros de artistas amigos, videos, música. Nosotros estaremos al tanto de lo que mueve a nuestro grupo en Facebook.
  sothebysrealty.fi  
A-Jet Typ Ameno-ukifune wurde für die Geschwindigkeit verwendet. Während Welt-Tourneen, wurde eine Reihe von verschiedenen Modellen von Ameno-ukifune zum Mutterschiff angedockt und wurden für den Einsatz vorbereitet.
Tours de todas las naciones se prolongó durante muchos años e incluyó a muchos ministros que apoyó el reinado de los Sumera-Mikoto. Japón fue el centro de la oficina de gobierno en aquellos días. Cuando el Sumera-Mikoto acompañado por varios ministros salió de Japón en las giras mundiales, habría salido de Japón pocos jugadores y se debilita la defensa de Japón. Esto es particularmente cierto debido a las giras mundiales tuvo que ser llevado a cabo poco después de la Sumera-Mikoto ascendió al trono, en momentos en que Japón estaba pasando por el período de transición e inestabilidad. Aun así, el Sumera-Mikoto fueron capaces de recorrer el mundo sin ansiedad, en gran parte debido al uso de la Ameno-Ukifune. El Sumera-Mikoto fueron capaces de viajar a cada destino al instante a través del uso de la Ameno-Ukifune. Un tipo jet-Ameno Ukifune se utilizó para la velocidad. Durante la gira mundial, un número de diferentes modelos de Ameno-Ukifune se acopló a la nave nodriza y se prepararon para su uso. Una tecnología tan sofisticada apoyaba la Sumera-Mikoto en su gira por todas las naciones.
  www.hotel-santalucia.it  
Sonderwünsche unterliegen der Verfügbarkeit und sind gegebenenfalls mit einem Aufpreis verbunden. Bitte beachten Sie, dass die Yacht während des gesamten Aufenthalts angedockt bleibt. Bitte beachten Sie, dass nur registrierte Personen an Bord der Yacht erlaubt sind.
Los huéspedes deberán mostrar un documento de identidad válido y una tarjeta de crédito al realizar el registro de entrada. Ten en cuenta que todas las peticiones especiales están sujetas a disponibilidad y pueden comportar suplementos. Please note that the yacht will stay docked throughout the stay. Please note that only registered guests are allowed on board the yacht. Safety/Liability: A yacht is inherently dangerous and safety precautions must constantly be observed. Surfaces may be slippery when wet, especially the decks, ramps and/or boarding ladder, as well as the circular stairs leading up to the flybridge lounge from the main salon. Extreme care should be exercised when boarding and leaving the vessel and when using the exterior common areas of the Ocean Romance yacht. Please note, Ocean Romance is not responsible for any injury or death suffered by a registered guest or any other person while boarding, disembarking or while on the Ocean Romance yacht. The Ocean Romance yacht is not appropriate for disabled persons or the elderly for safety reasons and it is not handicap accessible. Sleeping quarters are equipped with combination carbon monoxide, fire and smoke alarms, plus high water alarms are installed below the floors.