angeflogen – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      83 Results   38 Domains
  www.ihnice.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Der Flughafen von Nizza ist etwa 5km außerhalb der Stadt und wird von verschiedenen nationalen und internationalen Fluggesellschaften angeflogen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ihnice.com as primary domain
Hay un servicio regular de autobuses en el centro de la ciudad y también es posible tomar un taxi o utilizar nuestro servicio de traslados.
  www.skyteam.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
SkyTeam, zu deren Mitgliedern vier Fluggesellschaften aus der Region gehören:China Airlines, China Eastern, China Southern und Xiamen Airlines, hat ihr Streckennetz im Großraum China in den letzten 5 Jahren um 50 % erweitert und ist jetzt in 147 Städten, die von ihren Mitgliedern angeflogen werden, vertreten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine skyteam.com as primary domain
ÁMSTERDAM, 17 de junio de 2013. Este verano, SkyTeam ofrece 26.833 vuelos semanales hacia, desde y dentro de la gran región de China, lo que representa un incremento del 26% en las frecuencias de vuelo en comparación con el año pasado. SkyTeam, que cuenta con cuatros aerolíneas de la región (China Airlines, China Eastern, China Southern y Xiamen Airlines), ha aumentado su red de vuelos en la región de la gran China un 50% en cinco años y ahora tiene presencia en 147 ciudades en las que operan sus miembros.
  www.amber-hotels.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Vor allem Virgin Australia und gleich dahinter Qantas steuern diesen Flughafen an. Es gibt zwei Terminals – das nationale und internationale – die u.a. von Air New Zealand, Cathay Pacific und Thai Airways neben zahlreichen anderen Airlines angeflogen werden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine airportrentals.com as primary domain
El aeropuerto de Brisbane es una máquina bien lubricada, como un legado de las mejoras que han hecho la mayoría de los aeropuertos australianos en los años recientes. Es un núcleo primario para Virgin Blue y secundario para Qantas, y los números de clientes continúan creciendo. Cuenta con dos terminales, la nacional y la internacional, con Air New Zealand, Cathay Pacific y Thai Airways entre las numerosas aerolíneas que vienen y van. Con sólo dos terminales, hace que recoger su auto de alquiler de coche sea un poco más sencillo. Más de 20 millones de pasajeros disfrutaron de los servicios en el 2013. El aeropuerto en sí se ubica a tan sólo 15 minutos del distrito central de negocios.
  2 Hits www.motogp.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Während die Spitzengruppe begann, einen kleinen Vorsprung herauszufahren, kam RW Racing GP-Pilot Luis Salom von hinten angeflogen, der sich mittlerweile von Startplatz zehn bis auf Position fünf herangearbeitet hatte.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine motogp.com as primary domain
Con una brillante carrera que ha combinado arrojo y estrategia, Sandro Cortese (Red Bull KTM Ajo) ha conquistado la corona mundial de Moto3™ en el circuito de Sepang. El piloto germano del Red Bull KTM Ajo ha sumado su cuarta victoria de la temporada tras batir en la última vuelta del Gran premio de Malasia al ídolo local Zulfahmi Khairuddin (Airasia-SIC-Ajo) y a su compatriota Jonas Folger (Mapfre Aspar Team), los hombres que le han escoltado en el podio.
  2 Hits www.barcelona-tourist-guide.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Vom Flughafen Barcelona aus werden 145 Reiseziele, sowohl innerhalb Europas als auch darüber hinaus, angeflogen. Die Reiseziele ändern sich ständig. Mithilfe der Reisezielliste von Aena erfahren Sie, ob Ihr Traumziel vom Flughafen Barcelona aus erreicht werden kann.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine barcelona-tourist-guide.com as primary domain
El Aeropuerto de Barcelona es muy grande y está compuesto por dos terminales - Terminal 1 (T1) y Terminal 2 (T2). Ten en cuenta que la Terminal 2 tiene 3 edificios que se llaman T2A, T2B y T2C. Los vuelos de distintas aerolíneas tienen como destino 145 lugares. Para obtener más información acerca del estado de un vuelo en particular, será necesario que te comuniques directamente con la aerolínea o que ingreses al sitio web de Aena.
  www.cyprusways.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Edinburgh ist sehr gut angebunden und wird von vielen Flughäfen aus direkt angeflogen. Der Flughafen Edinburgh befindet sich nur 12 km westlich der Stadt und es fahren regelmäßig Busse und Trams in nur ca. 30 Minuten ins Stadtzentrum, wo sich unser Berlitz Centre befindet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine berlitzedinburgh.co.uk as primary domain
Es fácil llegar a Edinburgo, puedes volar directamente al aeropuerto de Edinburgo desde muchas ciudades. El aeropuerto está sólo a 12 km al oeste de la ciudad y existen autobuses regulares y tranvías al centro de Edinburgo, donde se encuentra Berlitz, y el trayecto dura sólo 30 minutos. También hay taxis disponibles en el aeropuerto.
  2 Hits www.usatourist.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Der Phoenix Sky Harbor Internationale Flughafen liegt östlich vom Stadtinneren Phoenix, Arizona und ist nur fünf Minuten Autofahrt bis zur Stadt. Sky Harbor ist ein grosser Flughafen und wird von den meisten grossen Fluglinien angeflogen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine usatourist.com as primary domain
El Aeropuerto Internacional de Phoenix Sky Harbor está ubicado al este del centro de Phoenix, Arizona y a sólo cinco minutes de la ciudad. Sky Harbor es un gran aeropuerto con servicio de la mayoría de las aerolíneas. Sky Harbor tiene tres terminales: Terminal 2, Terminal 3 y Terminal 4. Su servicio gratuito de Transporte de Aeropuerto en Autobús ofrece transporte entre las distintas terminales.
  14 Hits www.ojasmc.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die Stadt liegt zu beiden Seiten des Guadalquivirs in einer weiten, fruchtbaren Ebene. Der Flughafen von Sevilla wird nicht nur von spanischen Flughäfen wie Barcelona angeflogen, sondern ebenfalls aus dem Ausland wie z.B. Deutschland oder auch aus Belgien.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cars4holidays.com as primary domain
704.000 habitantes. La ciudad se encuentra a ambos lados del Guadalquivir. El aeropuerto de Sevilla no sólo sirve para los aeropuertos españoles como Barcelona, también para países extranjeros como Alemania o Bélgica. En el aeropuerto se pueden reservar vehículos de alquiler económicos de diferentes proveedores.
  elsol.idiomasperu.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Neben einem umfassenden Tagungs- und Bettenangebot unterhält Gran Canaria hervorragende Flugverbindungen zu den meisten Städten Spaniens und Europas. Gran Canaria besitzt einen der wichtigsten Flughäfen des Landes und wird von vielen Fluggesellschaften angeflogen, die zahlreiche Routen und Frequenzen anbieten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine grancanaria.com as primary domain
Una amplia oferta de servicios auxiliares para los profesionales del sector. La experiencia organizativa del destino se sustenta en gran número de empresas y profesionales dedicados a ofrecer servicios cualificados en todo tipo de reuniones, ferias, congresos y viajes de incentivo. Además, el Patronato de Turismo de Gran Canaria y el Gran Canaria Convention Bureau, colaboran activamente en dar el mejor soporte posible a las empresas, asociaciones, emprendedores y organizadores que deciden apostar sobre seguro y escoger Gran Canaria como destino de su evento.
  www.heronpharma.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Akrobaten betraten die luftgetragene Bühne über dekorativen Deckenelementen aus blauem DekoTaft von jeweils 25 x 16 m, die an horizontalen ShowPipe-Vorhangschienen angebracht waren. Die Vorhänge ließen sich sowohl öffnen als auch schließen, um die Künstler verschwinden zu lassen und ihnen die Möglichkeit zu bieten, aus dem Nichts angeflogen zu kommen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine showtex.com as primary domain
Empleadas como tul holográfico, las pantallas elásticas de proyección "invisibles" suspendidas prácticamente desaparecieron al dar comienzo el espectáculo con colores, luces y música vibrantes. Los acróbatas se introdujeron en el escenario aéreo a través de paneles decorativos para techo fabricados con DekoTaft azul y con unas medidas de 25x16 m cada uno. Estos paneles se montaron en raíles horizontales para cortinas ShowPipe que se abrían y cerraban también de forma horizontal para ocultar a los intérpretes y permitirles aparecer volando desde la parte superior, como por arte de magia.
  www.orderofmalta.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Da der Flughafen von Port-au-Prince nicht angeflogen werden kann, wird das Hilfsteam in Santo Domingo landen müssen. Von dort aus wird man auf dem Landweg versuchen, die haitische Hauptstadt zu erreichen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine orderofmalta.int as primary domain
Según las primeras informaciones, fragmentadas, parece que el hospital del Sagrado Corazón en Milot, al cual presta su apoyo la Orden de Malta y distante de 130 kilómetros al norte de la capital, ha resultado poco dañado y debería seguir funcionando a pleno ritmo para socorrer a los supervivientes.
  3 Hits radius-schweiz.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Weitere wichtige Flughäfen Großbritanniens sind Manchester, Birmingham, Liverpool, Newcastle, Bristol, East Midlands, Exeter, Carlisle, Leeds, Southampton oder Bournemouth, die hauptsächlich von Low-Cost-Airlines wie Ryanair, Easyjet, BMI baby, Flybe, Jet2 oder Wizzair angeflogen werden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hispacar.com as primary domain
Otros aeropuertos importantes de Reino Unido son el de Manchester, Birmingham, Liverpool, Newcastle, Bristol, East Midlands, Exeter, Carlisle, Leeds, Southampton y Bournemouth. La mayoría son usados por compañías aéreas de bajo coste como Ryanair, Easyjet, Flybe, Jet2 o Wizzair.
  scan.madedifferent.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
"Wir werden unsere Partnergewerkschaften in Skandinavien und den USA, wo ab April 2013 Ziele angeflogen werden, warnen und sie dazu aufrufen, auf ihre eigenen Regierungen Druck auszuüben, um diesen Plänen rechtzeitig Einhalt zu gebieten."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine admin.itfglobal.org as primary domain
“Alertaremos a nuestros compañeros y compañeras de sindicatos escandinavos y estadounidenses  —hacia donde despegarán vuelos a partir de abril de 2013— para que vuelvan a presionar a sus respectivos gobiernos para que impidan estos planes en sus rutas”.
  4 Hits www.terravision.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Speziell in der Wintersaision erfreut sich der Flughafen Innsbruck über ein großes Passagieraufkommen, da Innsbruck als idealer Standort dient, um einige der wichtigsten Skigebiete Österreichs zu erreichen. Der Flughafen wird von bedeutenden Fluglinien angeflogen, wird aber auch von Lowcost-Linien wie Transavia oder Easyjet angeflogen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine terravision.eu as primary domain
Este pequeño aeropuerto tiene una mayor actividad sobre todo en los meses invernales cuando un gran número de pasajeros lo utilizan para llegar a las principales localidades de esquí de Austria. El aeropuerto se utiliza como terminal por las principales compañias aereas de low cost como Easy Jet. En el aeropuerto hay un bar, un restaurante, una tienda Duty Free y se pueden encontrar muchos hoteles cerca.
  www.theleakednet.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Am 17. November ist es so weit: Avianca wird den ersten Direktflug von München nach Bogotá durchführen. Neben Madrid, Barcelona und London Heathrow wird München somit die vierte europäische Stadt, die von der kolumbianischen Fluggesellschaft angeflogen wird.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kontour-travel.com as primary domain
Una cata de café es lo máximo en un viaje a Colombia! El café colombiano es famoso por su sabor suave y a la vez intenso. Usted se sorprenderá con la experiencia sensorial que le brindará una excelente cata de café profesional. Como una…
  2 Hits kronings.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Wichtige Flughäfen – Honolulu International Airport ist der Hauptflughafen von Hawaii; Kahului Airport auf Maui, Kona International Airport auf Big Island, und Lihue Airport auf Kauai werden von internationalen und regionalen Fluglinien angeflogen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine travel.padi.com as primary domain
Aeropuertos Principales – El Honolulu International Airport es la principal puerta de entrada internacional, con Kahului Airport en Maui, Kona International Airport en the Big Island, y Lihue Airport en Kauai que reciben tanto vuelos internacionales como interiores.
  www.bibmondo.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Vor langer Zeit lebte in der Hochebene der Anden ein Mädchen, das jeden Tag seine Schafe zur Weide führte und dabei von seinem treuen Hund begleitet wurde. Eines Tages, als das Mädchen mit den Schafen auf der Weide war, kam ein grosser Kondor angeflogen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bibmondo.it as primary domain
Había una vez una niña, que como solía hacer desde hace mucho tiempo, una mañana se fue a pastar sus ovejas al campo en compañía del perrito que nunca se separaba de ella. Mientras estaba cuidando a los animales, fue cuando llego ahí un cóndor que así empezó a hablarle: "Hola niña, que tan linda eres, porque no te vienes a jugar conmigo, ¡yo puedo llevarte!"
  hr.tedu.edu.tr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Unsere Support-Eulen stehen Ihnen stets zur Seite und geben Ihnen den best möglichen Support! Falls Sie eine individuelle Funktion benötigen, kommen unsere Entwicklungs-Eulen angeflogen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine onlinequizcreator.com as primary domain
Nuestros búhos de soporte técnicos están siempre de tu lado ¡y te proporcionan el mejor soporte técnico posible! Y si necesitas una función personalizada, nuestros búhos de desarrollo vendrán al rescate.
  www.ngmat.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Diese fantastische Lage der Rossall Sommersprachschule in England ermöglicht es den Schülern, die Flughäfen von Manchester, Liverpooloder Leeds/Bradford, welche von vielen Billigfluggesellschaften angeflogen werden, für die An- bzw. Abreise zu nutzen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine accord-iss.com as primary domain
Para los padres que deseen depositar y recuperar a sus hijos , la dirección de la escuela ACCORD ISS Rossall es: Broadway , Fleetwood , Lancashire FY7 8JW
  www.eurocentres.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
San Diego International Airport (4 km nordwestlich von San Diego) wird außer durch British Airways (von London Heathrow aus) nicht direkt von Europa aus angeflogen. Meist muss man an einem anderen amerikanischen Flughafen (wie Los Angeles oder Chicago) umsteigen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurocentres.com as primary domain
El aeropuerto internacional de San Diego está situado a 4 km al noroeste de la ciudad. Excepto por British Airways (desde Londres Heathrow), no se puede llegar al aeropuerto directamente desde Europa; normalmente es necesario cambiar a otro aeropuerto de EEUU (como el de Los Ángeles o Chicago).
  13 Hits aboattime.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die längste Brücke Kroatiens, mit 1430 Metern, verbindet Krk mit dem Festland, Nahe der Hafenstadt Rijeka. Der Flughafen der Gegend befindet sich auf der Insel und wird von internationalen und nationalen Linien angeflogen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aboattime.com as primary domain

Krk es una isla croata situada en la bahía de Kvarner. Esta isla, de gran tamaño, 420 km cuadrados, abarca en su interior 68 diferentes poblaciones. El alquiler de barcos en Krk es la mejor opción para disfrutar al máximo la zona.

Krk es una isla con un gran patrimonio cultural en el que la mayoría es arquitectura religiosa. Entre toda la arquitectura, lo más famoso es la catedral de la Asunción y sus dos iglesias: Santa Margarita y San Quirno.

Esta isla contiene una gran herencia cultural romana que podrás visitar con tu alquiler de barcos en Krk, y podrás visitar construcciones como el castillo de Frankopan, la plaza de la torre y la plaza del mercado.

Puertos

Uno de los puertos más importantes de Krk es Marina Punat: construido sobre 30.000 metros cuadrados de agua, puede proporcionar múltiples servicios tales como vehículos para transportar barcos o remolcadores.

Qué hacer en Krk

Krk es una gran paraíso natural caracterizado por sus espectaculares costas y actividades que se pueden hacer al aire libre. Durante tu alquiler de barcos en Krk podrás realizar algunas de las más conocidas:

Stara Baska

Situado al sur de la isla, Stara Baska es un pueblo cuyas casas están considerablemente distantes unas de otras, debido a la pendiente del terreno. Lo más característico son sus preciosas playas.

La isla de Cres

Muy cerca de las isla de krk, la isla de Cres es una de las más grandes de Croacia y Una de sus atracciones turísticas más conocidas es el lago Vransko.

Baska

Al sur de la isla, esta ciudad se caracteriza por sus impresionantes paisajes y es de fácil acceso si te decides por el alquiler de barcos en Krk.

La cueva de Biserujuka

Durante tu alquiler de barcos en Krk podrás visitar esta impresionante cueva de origen kárstico donde es normal que se toquen conciertos.

Qué ver en Krk

Dentro de la isla de Krk, se encuentra la ciudad de Krk, una de las más antiguas del Adriático. Esta ciudad está plagada de reductos de la civilización romana, y durante tu alquiler de barcos en Krk podrás ver algunos de sus puntos de interés. Las Ruinas romanas se encuentran por toda la ciudad, y un ejemplo son los mosaicos de las casas.

Las fortificaciones medievales fueron construidas en la época en la que la república de venecia gobernó la ciudad. Otra fortificación medieval muy conocida es el castillo de Frankopan, sit