angegeben werden soll – Traduction en Espagnol – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      24 Résultats   24 Domaines
  www.w3.org  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Die hier gegebenen Ratschläge sind nur von Bedeutung, wenn die Zeichencodierung der Dokumente im HTTP-Header angegeben werden soll. In einigen Fällen ist das nicht angebracht.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir w3.org comme domaine prioritaire
Este consejo sólo es pertinente si usted está de acuerdo con el hecho de declarar la codificación de caracteres de su documento mediante el encabezado HTTP. En algunos casos, es posible que no desee hacerlo.
  oami.europa.eu  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Im Formschreiben muß er den Bestandteil angeben, für den ein Disclaimer angegeben werden soll, außerdem muß er die Entscheidung begründen und dem Anmelder eine Frist von zwei Monaten für die Einreichung einer entsprechenden Erklärung, die Zurücknahme oder die Änderung der Anmeldung einräumen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir oami.europa.eu comme domaine prioritaire
8.13.2. Si el examinador considera que una declaración de que no se alegarán derechos exclusivos constituye una condición indispensable para un registro, analizará esta circunstancia, cuando sea posible, con el solicitante. El examinador estudiará si una restricción de los productos o servicios contemplados en la solicitud constituye una alternativa y, en tal caso, invitar al solicitante a efectuarla. Una vez que el examinador decida la necesidad de la declaración de que no se alegarán derechos exclusivos, expedirá una carta-tipo 111 en la que se especificará el elemento al que debe referirse, se justificará esta resolución y se concederá al solicitante un plazo de dos meses para presentar una declaración, retirar la solicitud o modificarla.