angelegt worden – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      24 Results   23 Domains
  amare.ee  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ein natürlich gewachses Korallenriff, sieht aus als wäre es als Garten angelegt worden. Dort befindet
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine caribbeandivers.de as primary domain
A gewachses natural de arrecifes de coral parece que fue diseñado como un jardín. Ahi esta
  www.czechtourism.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
angelegt worden, die
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine czechtourism.com as primary domain
conectados por medio de
  www.madeira-web.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ein neuer Strand und eine Erweiterung des bereits vorhandenen Jachthafens sind angelegt worden. Funchal, Madeira ist schon seit mehr als 100 Jahren ein Ziel für Kreuzfahrtschiffe und wird als einer der 2 spektakulärsten Häfen zusammen mit Rio de Janeiro bewertet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine madeira-web.com as primary domain
Se construyó una nueva zona de playa y se ha ampliado el puerto deportivo. Funchal es ya más de 100 años en un destino para los cruceros y es junto con el Río de Janeiro de Brasil, considerado uno de los destinos más espectaculares.
  www.italia.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Wegen der starken Bindung zu Alessandro Manzonis hier angesiedeltem Roman „Die Brautleute“ ist in Lecco der geschichtlich und kulturell interessante Manzonipfad angelegt worden. Er führt an den Sehenswürdigkeiten vorbei, die mit dem Werk Manzonis zu tun haben, und versetzt die Besucher in die Zeit der Protagonisten Renzo und Lucia zurück.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine italia.it as primary domain
En Dervio, el paisaje se extiende desde las playas del burgo de los pescadores hasta el antiguo Castillo que data del siglo XIV, mientras la iglesia de los Santos Quirico y Giulitta, en la parte más antigua del pueblo, data del siglo XI.
  tupiniers.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die Dateien in dem extrahierten Paket werden die Rechte und Eigentümer haben, die erwartet würden, falls die Dateien und Verzeichnisse einfach angelegt worden wären - Verzeichnisse und Programmdateien werden 0777 und einfache Dateien 0666, beide durch die umask der Person, die extrahiert, entsprechend angepasst; falls das übergeordnete Verzeichnis setgid ist, werden dies die extrahierten Verzeichnisse auch sein, und alle Dateien und Verzeichnisse werden die Gruppeneigentümerschaft erben.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine linuxcertif.com as primary domain
Los permisos y propietarios de los ficheros del paquete extraído serán los mismos que se esperarían si los ficheros se hubiesen simplemente creado - 0777 para directorios y ejecutables y 0666 para el resto de ficheros, ambos modificados según el umask del extractor. Si el directorio superior tiene activado el bit setgid, los directorios extraídos lo tendrán también, y todos los ficheros y directorios heredarán el grupo al que pertenece.
  2 Hits www.czech.cz  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Jahrhundert im Umfeld einer wichtigen Kreuzung vielbefahrener Handelsstraßen angelegt worden war. Zu den bedeutendsten Denkmälern von Telč zählt außer dem imposanten Renaissanceschloss mit dem Englischen Garten in erster Linie der Marktplatz mit seinem einzigartigen Komplex historischer Bürgerhäuser, die, im Renaissance- und Barockstil gehalten, in unveränderter Gestalt erhalten blieben.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine czech.cz as primary domain
Aparte del imponente palacio renacentista con un parque inglés pertenece entre los monumentos históricos más importantes de la ciudad la plaza mayor con el excepcional conjunto de casas históricas de estilo renacentista y barroco que se ha conservado casi intacto. En la actual vida cultural de Telč representa un lugar muy importante la música y la pintura. Se organiza allí cantidad de actividades de música (Prázdniny v Telči, Vacaciones en Telč).