angenehm warm – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      44 Results   16 Domains
  www.knowtex.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dank Sitzheizung auch bei eisigen Temperaturen angenehm warm
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine leitner-ropeways.com as primary domain
Pleasantly warm even at icy temperatures
  www.buhlmediation.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Unsere Komponenten tragen zum Aufbau der HLK-Systeme bei, die Sie kühl halten, wenn es heiß ist und angenehm warm, wenn dies nicht der Fall ist.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine triangleoshkosh.com as primary domain
Nuestros componentes ayudan a montar sistemas de climatización que le mantienen fresco cuando hace calor y calentito cuando no.
  www.telemotive.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“„Purofort Thermo+ Stiefel sind im kalten finnischen Winter angenehm warm. Ich musste mich erst an die runde Sohle gewöhnen, aber jetzt trage ich sie den ganzen Tag. Schmutz lässt sich leichter entfernen als bei normalen Stiefeln”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dunlopboots.com as primary domain
“Las botas Purofort Thermo+ son muy calientes durante los fríos inviernos de Finlandia. Me tuve que acostumbrar a la suela redonda pero ahora las llevo puestas todo el día. La suciedad sale con más facilidad que con una bota normal”
  19 Hits aboattime.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dieses Modell ist für jedes Wetter hervorragend geeignet. Die große Anzahl an Luken ermöglicht die Einstrahlung von viel Sonnenlicht, welches den Innenraum angenehm warm und hell gestaltet. Die Yacht hat vier Kabinen und einen großen Salon.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aboattime.com as primary domain
Este tipo de barco ha sido construido para una navegación ideal para todo tipo de condiciones meteorológicas. En su interior penetra la luz de forma abundante ya que posee pequeños, pero numerosos ventanales en los dos costados del barco. Su salón es verdaderamente amplio así como sus cuatro camarotes. Se trata de un barco muy familiar, cuyo trimado de velas es muy sencillo. Tiene una cocina al completo muy útil para la hora del almuerzo.
  www.agriturismocupoli.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Top-Qualität Men-Mützen aus echten Pelz und Shearling Schaffell hergestellt. Unsere Winter-Hüte sind ideal für kühles Wetter und so konzipiert, dass Sie suchen immer stilvolle während Ihres Aufenthaltes angenehm warm.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine furhatworld.com as primary domain
Sombreros de piel son un divertido accesorio de invierno que darle vida a tu atuendo y mantenerle acogedor al mismo tiempo. Sombreros de invierno de calidad superior men de verdadera piel de oveja de piel y la piel de cordero. Nuestras gorras de invierno son ideales para el clima fresco y diseñado para mantener usted buscando elegante permaneciendo confortablemente caliente. Tienda de estilos clásicos, de moderno o casuales en su elección de piel genuina y piel de oveja.
  www.tropimed.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In Hamburg regnet es viel, weshalb Reisende stets vorbereitet sein sollten. Ein Besuch in Hamburg ist am schönsten im Sommer, wenn es angenehm warm ist und eine leichte Brise weht. Die Temperaturen liegen zu dieser Jahreszeit bei Mitte 20 Grad.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine motorhomerepublic.com as primary domain
En Hamburgo llueve mucho, por lo que los viajeros deben estar siempre preparados. Hamburgo es mejor en verano, cuando hay brisa y las temperaturas son agradables y cálidas, con termómetros que rondan los 25 grados. Los inviernos pueden ser muy fríos y las temperaturas pueden bajar de cero. Esta temporada todavía es hermosa, pues puede practicarse patinaje sobre hielo en los lagos y ríos congelados del centro de la ciudad. Sin embargo, la acampada podría llegar a ser demasiado fría.
  roccija.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Abhilfe schaffen hier elektrisch betriebene Pumpen, die unabhängig vom Antrieb des Motors agieren und nur dann kühlen, wenn dies auch wirklich erforderlich wird. Durch die bedarfsgerechte Kühlung des Motors springt nach einem Kaltstart auch die Heizung im Fahrzeuginnenraum schneller an, damit es rasch angenehm warm wird.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rheinmetall-automotive.com as primary domain
¿Para qué necesita un mecanismo de mando la capacidad máxima de refrigeración, si se acaba de arrancar el motor después de una noche en invierno? En este caso, ayudan las bombas de accionamiento eléctrico, que reaccionan independientemente del accionamiento del motor y solamente refrigeran cuando es realmente necesario. De esta forma, después de un arranque en frío la calefacción del habitáculo también arranca antes, para obtener una temperatura agradable.