angestiftet – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      16 Results   12 Domains
  ec.jeita.or.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
ßen angestiftet, Gewalttaten zu verüben... In
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medjugorje.ws as primary domain
maravilla no había terminado. También en
  www.bricopa.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Johannes der Täufer, der sich so ausdrücklich gegen die Scheidung und Wiederheirat Antipas ausgesprochen hatte, kam auch nach Machaerus – allerdings als Gefangener. Jesephus berichtet uns, dass hier Herodias Tochter Salome tanzte und, angestiftet durch die Mutter, den Kopf des Täufers auf einer Platte forderte.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine select.jo as primary domain
Juan El Bautista, quien había condenado el divorcio y el nuevo matrimonio de Antipas sin tapujos, también estuvo en Maqueronte, aunque como prisionero. Josefo señala que fue ahí donde Salomé, hija de Herodías, bailó y reclamó la cabeza de El Bautista sobre una bandeja, ante la provocación de su madre.
  www.zundelsite.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Es ist richtig, daß Hitler die Juden aus dem "Einflußbereich" des deutschen Volkes entfernen wollte. Das Land war im Krieg - ein Krieg, von dem viele annahmen, daß er von internationalen jüdischen Bankiers angestiftet worden war.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zundelsite.org as primary domain
En este gráfico, la barra más alta representa 9 millones de personas, y la más pequeña representa 630.000 – 710.000, de los cuales 470.000 – 550.000 se creen haber sido judíos. (Para la verdadera y detallada verificación de ambos los números y las fuentes, vaya al documento textual de Dr. Faurisson marcado como Apéndice A)
  2 Hits www.tlaxcala.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Wir sind nun in der Lage die Zahl an getöteten Irakis zu schätzen, die in dem Krieg, der von der Bush-Regierung angestiftet wurde, ums Leben gekommen sind. Betrachtet man die empirischen Daten von Bushs Kriegshinterlassenschaften, so werden seine Siegesbekundungen in einem anderen Licht erscheinen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tlaxcala.es as primary domain
Hoy ya podemos estimar el número de iraquíes muertos en la guerra instigada por el gobierno de Bush. El análisis de las pruebas empíricas del legado de la guerra de Bush pondrá en entredicho sus pretensiones de victoria. Por supuesto, incluso según su vara de medir –la estabilidad– el veredicto es negativo. Casi seis años después de la invasión, el país permanece dividido por el sectarismo y por importantes problemas sin resolver, como el estatuto de Kirkuk.
  radioislam.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Freilich hätten wir dadurch die Möglichkeit erhalten, Gibraltar zu besetzen; aber auch die Gewißheit, hunderte von Kilometern Atlantikküste - von San-Sebastian bis Cadiz verteidigen zu müssen. Und dazu die weitere mögliche Folge: ein Wiederaufflackern des Bürgerkrieges, von den britischen Agenten angestiftet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine radioislam.org as primary domain
Este orgullo, basado sobre el hecho de pertenecer a una raza, no existe fundamentalmente en el alemán. Esto se explica por estos tres últimos siglos de divisiones internas, por las guerras de religión, por las influencias extranjeras que ha resentido, por la influencia del cristianismo, porque el cristianismo no es una religión natural a los alemanes, es una religión importada y que no corresponde a su genio propio. El orgullo de la raza, en el alemán, cuando se manifiesta y adopta hasta un aire agresivo, no es más que una reacción compensadora del complejo de inferioridad que padecen muchos alemanes. Ni necesidad hay de explicar que eso no se aplica a los prusianos. Ellos, desde la época del gran Federico, han adquirido ese orgullo tranquilo y sencillo que es como el signo de las gentes que están seguras de sí mismas, y que son lo que son sin ostentación. Por el hecho mismo de las cualidades que les son propias, los prusianos eran capaces, y lo han demostrado, de realizar la unidad alemana. El nacional-socialismo ha intentado darles a todos los alemanes ese orgullo, de inculcárselo, y el cual constituía hasta ahora la característica de los prusianos únicamente.
  4 Hits www.lakecomoboattour.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die russische Revolution von Oktober 1917 war ein Coup d'état in einem Krieg-trägen Land angestiftet von den Mitgliedern einer ideologisch verhärteten politischen Partei, die sozialismus befürwortete.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldhistorysite.com as primary domain
Las revoluciones holandesas, americanas, y chinas eran movimientos anticolonial. La rebelión holandesa contra España fue conducida por un deseo para la tolerancia de la religión protestante en un imperio católico, para el gobierno constitucional, y la protección de intereses locales. Dio lugar a la creación de una república holandesa independiente. La revolución americana opuso el gobierno y "impuestos coloniales autocráticos sin la representación". Sus líderes establecieron además una república independiente. Apoyado y avanzado los intereses de la clase mercantil. La revolución china, por otra parte, combinó los temas anti-plutocratic de la revolución marxista con la oposición a la influencia occidental en China, incluyendo una lucha inmediata contra imperialismo japonés. Las otras tres revoluciones eran sublevaciones internas en el país de la madre. La revolución puritan inglesa ofreció una lucha para la libertad religiosa y el adelanto del gobierno parlamentario, pero también incluyó un elemento de la nivelación social. La revolución francesa trajo los intereses que emergían del tercer estado - gente, los trabajadores, y campesinos del negocio - al oso contra los privilegios feudales gozados por la nobleza y el clero del cristiano. La revolución rusa de octubre de 1917 era un d'état del golpe en una tierra guerra-cansada instigado por los miembros de un partido político ideológico endurecido que abogó socialismo.