anlage haben – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      12 Results   11 Domains
  triada-ua.com  
Auf der Außenseite, aber innerhalb der Anlage haben die Gäste zu ihrer Verfügung über eine große und Gartenpflege, mit einheimischen und exotischen Arten auch, die in Sicherheit genießen können.
En el exterior, pero dentro de la propiedad, los huéspedes tienen a su disposición un amplio y cuidado jardín, con especies nativas y exóticas, que también pueden disfrutar con seguridad.
  solarsolutions.delta-emea.com  
Je nachdem, welche Anforderungen Sie an Ihre maßgeschneiderte Anlage haben, stehen verschiedene Grundtypen zur Auswahl, die sich zum Teil seit Jahren in der Praxis bewährt haben.
En función de los requisitos que tenga para su instalación a medida, se puede elegir entre diferentes tipos básicos, muchos de los cuales vienen demostrando su eficacia en la práctica desde hace años.
  2 Hits mybody.dz  
Diese Anlage, gelegen auf einem 4,5 Hektar großen Grundstück, bietet einen Shuttleservice zum Strand. Als Gast dieser Anlage haben Sie die Möglichkeit, bequem die Stadt und die umliegenden Sehenswürdigkeiten zu besuchen.
Además, la ropa de cama se cambia regularmente para garantizar el máximo confort y hacerles sentir como en casa. Este establecimiento, situado en una finca de 4,5 hectáreas, ofrece un servicio de transporte a la playa. Alojándose en este hotel podrá visitar la ciudad y la belleza de sus alrededores.
  www.zpzjhg.com  
für professionelle anwender, die viele betriebsstunden auf einer anlage haben, wurde das no limit rental-modell entwickelt. dabei werden nur die tatsächlichen betriebsstunden monatlich abgerechnet, wartungs- und verschleißkosten übernehmen wir.
para los usuarios profesionales con muchas horas de servicio de sus equipos, se ha desarrollado el modelo de alquiler sin límites. en este caso se facturan únicamente las horas de servicio reales al mes y nosotros nos hacemos cargo de los costes de mantenimiento y de desgaste. el paquete perfecto, libre de preocupaciones, para todos los profesionales usuarios de equipos de proyección de chorro de agua a presión. sin riesgos financieros para el usuario!
  www.tormin-lighting.com  
Ganz gleich, ob Sie ganz schnell eine Antwort auf eine dringende Frage wünschen oder ein akutes Problem mit Ihrer Anlage haben – wir stehen Ihnen immer mit Rat und Tat zur Seite. Damit Sie auf Anhieb den richtigen Gesprächspartner mit der entsprechenden Expertise finden, haben wir die einzelnen Bereiche im Folgenden aufgelistet.
Tanto si desea obtener rápidamente una respuesta a una pregunta urgente o si tiene un problema grave con su instalación - estamos siempre a su lado para asistirle lo mejor posible. Para que pueda encontrar inmediatamente al interlocutor adecuado con la experiencia correspondiente, a continuación encontrará una lista de las áreas individuales.
  www.reinhausen.com  
Für den Baucontainer stehen speziell ausgewählte Ausstattungsmöglichkeiten zur Verfügung, die sowohl die Sicherheit als auch die Wohlfühlqualität in Ihrer Containeranlage sicherstellen. Für die hochwertige Außenlackierung der Anlage haben Sie mit der CTX-RAL Karte eine extrem hohe Entscheidungsvielfalt.
En los módulos de obra dispone de posibilidades de equipamiento específicamente adaptadas, que garantizan la seguridad y comodidad dentro del conjunto modular. Gracias a la carta RAL de CTX, le ofrecemos un enorme abanico de opciones de alta calidad para la pintura exterior de su conjunto modular.
  www.knowtex.com  
Im Jahr 1996 wurde LEITNER ropeways erneut vom „Genting Highlands Resort“ beauftragt, hier die längste und schnellste Seilbahn Südostasiens zu bauen. Diese Anlage haben seitdem über 100 Millionen Passagiere genutzt.
El complejo ya ha estado cooperando con LEITNER ropeways durante muchos años. El nuevo teleférico "Awana Skyway" es el tercer proyecto de LEITNER Ropeways en Genting y sustituye un antiguo tranvía aéreo. La cooperación entre las dos empresas comenzó en los años 90 con un pequeño sistema teleférico. En 1996, el "Genting Highlands Resort" confió una vez más en LEITNER ropeways para construir, esta vez, el teleférico más largo y rápido del sudeste asiático. Desde entonces, más de 100 millones de pasajeros han utilizado esta instalación.
  natan.be  
Die Durchführung einer Risikobeurteilung ist immer empfehlenswert, da viele Aspekte Auswirkungen auf die Sicherheit in einer Anlage haben und nicht nur die Robotermechanik. Die Umgebung, der Greifer, der durch den Greifer bewegte Gegenstand – all diese Dinge haben Einfluss auf das System.
Siempre se recomienda realizar una evaluación de riesgos, ya que hay muchas cosas que afectan la seguridad del sistema, no sólo el brazo robótico. El entorno, la pinza, el elemento que es llevado por la pinza, afectan a la seguridad del sistema. Un robot seguro no es igual a un sistema seguro. Mientras que el brazo del robot puede ser seguro (colaborativo), la verdadera seguridad depende de todo el sistema del robot. El integrador es responsable de completar la evaluación inicial del riesgo y el usuario final debe participar en el proceso inicial de evaluación del riesgo y es responsable de mantener la información y hacer cambios futuros.