Dictionary in more than hundred languages and with over one billion example translations

Source Languages	Target Languages

Keybot 30 Results 18 Domains

www.pcloud.com

Show text Show cached source Open source URL	Wenn Sie sich bei der Anwendung anmelden, wird das virtuelle pCloud Laufwerk standardmäßig auf Ihrem System automatisch aktiviert.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define pcloud.com as primary domain	Cuando inicia sesión en la aplicación, el disco virtual de pCloud es habilitado automáticamente en su sistema por default.

2 Hits manuals.playstation.net

Show text Show cached source Open source URL	Wenn Sie sich anmelden, wird
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define manuals.playstation.net as primary domain	Al acceder al sistema, aparecerá

6 Hits support.skype.com

Show text Show cached source Open source URL	Diese FAQ bezieht sich auf Skype für Mac. Klicken Sie hier für Windows Desktop Linux Wenn Sie sich bei Skype anmelden, wird Ihr Skype-Name der Dropdown-Liste auf dem Anmeldebildschirm hinzugefügt. ...
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define support.skype.com as primary domain	Esta pregunta frecuente está relacionada con Skype para Android. Haz clic aquí para ver las preguntas frecuentes relacionadas con: Windows Phone 8 Windows Phone 7 iPhone Con Skype para Android, ...

www.cuoa.it

Show text Show cached source Open source URL	Schritt 6: Mit der Option Leser muss sich vor dem Lesen verpflichtend anmelden wird dem Leser ein Popup-Fenster angezeigt, in welchem er Ihr Magazin zuerst abonnieren muss, bevor er es lesen kann.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define joomag.com as primary domain	Paso5. Si desea mostrar una ventana emergente de suscripción una vez que sus lectores abran la revista, elija la opción Si, muéstrelo. Sus lectores tendrán la opción de cerrar la ventana emergente si no quieren suscribirse a su revista.

2 Hits www.novell.com

Show text Show cached source Open source URL	Wenn sich mehrere eDirectory-Benutzer über dasselbe lokale Administrator-Benutzerkonto bei demselben Computer anmelden, wird für sämtliche Benutzer dieselbe Richtlinie zur Verfügung gestellt. Jeder eDirectory-Benutzer muss sein eigenes lokales Benutzerkonto besitzen.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define novell.com as primary domain	Si más de un usuario de eDirectory inicia sesión en un equipo con la misma cuenta de usuario de administrador local, todos los usuarios reciben la misma directiva. Todos los usuarios de eDirectory deben tener su propia cuenta de usuario local.

2 Hits www.pharmalogics.pl

Show text Show cached source Open source URL	Ehemalige Schüler vom Jugendferienlager Spanien und ihre Familienmitglieder (erster Grad) erhalten einen Preisnachlass von € 200 auf die Kursgebühren. Neue Schüler, welche sich vor dem 28. Februar anmelden, wird die Anmeldegebühr von € 65 nicht berechnet.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define lenguaventura.com as primary domain	Los antiguos particpantes de nuestros campamentos de verano en España y sus familiares (primer grado) se benefician de un descuento de € 200. De los nuevos participantes que se inscriben antes del 28 de febrero, no se cobrará la cuota de inscripción de € 65.

4 Hits www.bellocosiaarschot.com

Show text Show cached source Open source URL

Einige unserer Apps bieten Ihnen an, gegen Ihre Facebook-Freunde anzutreten oder mit diesen zu interagieren, allerdings müssen Sie sich dazu mit Ihrem Facebook-Konto anmelden. Wenn Sie das tun, wird die App Ihr öffentliches Profil und die Liste Ihrer Freunde erhalten. Wenn Sie Ihre Freundesliste nicht mit der App teilen möchten, können Sie die Markierung in dem Feld neben der Berechtigung zur Freigabe der Freundesliste in der Mitteilung aufheben, die während des Vorgangs „Mit Facebook anmelden“ erscheint. Falls Sie sich mit Ihrem Facebook-Konto anmelden, wird die App Ihr öffentliches Profil zeigen, wenn Sie mit Ihren Facebook-Freunden spielen.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define outfit7.com as primary domain

Algunas de nuestras aplicaciones le proponen competir e interactuar con sus amigos de Facebook, pero para eso debe iniciar sesión con su cuenta de Facebook. Al hacerlo, la aplicación recibirá su perfil público y su lista de amigos. Si no desea compartir su lista de amigos con la aplicación, puede desmarcar la casilla ubicada junto al permiso para compartir la lista de amigos en el aviso que aparece durante “Iniciar sesión en Facebook” . Si decide conectarse con su cuenta de Facebook, la aplicación les mostrará su perfil público a sus amigos de Facebook.

www.czech.cz

Show text Show cached source Open source URL

Das in die Datenbox abgeschickte Dokument (Datennachricht) gilt zum Zeitpunkt der Anmeldung der berechtigten Person in die Datenbox als zugestellt. Die Zustellungsfiktion funktioniert ähnlich wie bei Briefsendungen: falls Sie sich in einer Frist von 10 Tagen ab dem Tag, an dem das Dokuments in die Datenbox geschickt wurde, nicht in die Datenbox anmelden, wird dieses Dokument mit dem letzten Tag dieser Frist als zugestellt betrachtet. Die Zustellung des Dokuments hat die gleiche Rechtswirkung wie die Zustellung zu eigenen Händen.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define czech.cz as primary domain

El documento (mensaje de datos) enviado al buzón de documentos electrónico se entrega en el momento de iniciar la sesión en el buzón por la persona competente. Igual que en los envíos postales funciona también la ficción de entrega: si no inicia la sesión en el buzón de documentos en un plazo de 10 días a partir del día que el documento fue enviado a su buzón electrónico, el documento se considera entregado el último día de este plazo. La entrega del documento tiene los mismos efectos legales que la entrega a manos propias.

www.microsoft.com

Show text Show cached source Open source URL

Login und Authentifikation Wenn Sie sich mit Ihrem Microsoft Account bei einer Webseite anmelden, wird Ihre eindeutige ID-Nummer sowie die Uhrzeit Ihrer Anmeldung in einem verschlüsselten Cookie auf Ihrer Festplatte gespeichert. Dieses Cookie ermöglicht es Ihnen, verschiedene Seiten aufzurufen, ohne sich auf jeder Seite erneut anmelden zu müssen. Wenn Sie sich abmelden, werden diese Cookies von Ihrem Computer gelöscht. Microsoft verwendet außerdem Cookies, um den Anmeldevorgang zu beschleunigen. Beispielsweise kann Ihre E-Mail-Adresse in einem Cookie gespeichert werden, das nach der Abmeldung auf Ihrem Computer verbleibt. Mithilfe dieses Cookies bleibt Ihre E-Mail-Adresse verfügbar, sodass Sie bei der nächsten Anmeldung lediglich Ihr Kennwort eingeben müssen. Wenn Sie einen öffentlichen Computer verwenden oder aus anderen Gründen nicht möchten, dass die Informationen gespeichert werden, können Sie auf der Anmeldeseite über das entsprechende Optionsfeld festlegen, dass das Cookie nicht verwendet werden soll.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define microsoft.com as primary domain

Inicio de sesión y autenticación. Cuando inicia sesión en un sitio o servicio mediante su cuenta de Microsoft, se almacena su número de Id. único y la hora a la que inició sesión en una cookie cifrada en su disco duro. Esta cookie le permite moverse de página en página en el sitio sin tener que iniciar sesión de nuevo en cada página. Cuando finaliza su sesión, estas cookies se eliminan de su equipo. También usamos las cookies para mejorar la experiencia de inicio de sesión. Por ejemplo, su dirección de correo electrónico se almacena en una cookie que permanece en su equipo después de cerrar la sesión. Esta cookie permite que su dirección de correo electrónico esté prehabilitada, para que sólo tenga que escribir su contraseña la próxima vez que inicie sesión. Si usa un equipo público y no desea que se almacene esta información, puede seleccionar el botón apropiado en la página de inicio de sesión y no se usará esta cookie.

leasing.volkswagenbaltic.eu

Show text Show cached source Open source URL	A. Wenn Sie sich an Ihrem Konto anmelden, wird Ihr PrePaid-Guthaben oben rechts auf der Seite angezeigt.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define upstoday.com as primary domain	R: Cuando inicias sesión en tu cuenta, el saldo Prepago aparece en la parte superior derecha de la página.

www.ftn.fedex.com

Show text Show cached source Open source URL

Cookies erfüllen zwei Zwecke. Zum ersten bieten sie FedEx Trade Networks die Möglichkeit, Informationen für bestimmte Segmente seines Kundenstamms persönlich zu gestalten. Zum zweiten werden sie von FedEx Trade Networks in manchen Fällen dazu genutzt, um individuelle Kunden mit ihren Datenprofilen zu verknüpfen. Wenn Sie sich z. B. auf Ihrem Computer bei worldtariff.com anmelden, wird Ihre Benutzerkennung durch die Nutzung von Cookies bei der Anmeldung „erkannt“.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ftn.fedex.com as primary domain

Algunas partes de ftn.fedex.com y worldtariff.com constan de productos y servicios ofrecidos por terceros. Cuando abandona ftn.fedex.com o worldtariff.com para visitar algunas de esas páginas web, la única información que nosotros transferimos a los terceros es que usted procede de las páginas web ftn.fedex.com o worldtariff.com (dirección de referencia). De esta forma, la tercera parte puede llevar un control del tráfico de su propia página web, pero no se le facilita ninguna información sobre usted. FedEx Trade Networks no se responsabiliza de las políticas de privacidad vigentes en las páginas web de terceros. Debería consultar las políticas de privacidad de todas esas páginas web para determinar el uso que se hará de su información.

hotelbergs.lv

Show text Show cached source Open source URL	Cookies von Dritten: Die Verwendung von Cookies durch Dritte, bei denen Sie sich möglicherweise über die Box Services und/oder Anwendungen von Drittanbietern anmelden, wird durch unseren Datenschutzhinweis nicht geregelt.Wir haben keinen Zugriff und keine Kontrolle über solche Cookies.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define box.com as primary domain	Cookies de terceros: el uso de cookies de terceros desde donde usted pueda iniciar sesión en los Servicios de Box y/o aplicaciones de terceros no está cubierto por nuestra Notificación de Privacidad. No tenemos acceso o control sobre dichas cookies.

info.yahoo.com

Show text Show cached source Open source URL

Wenn Sie sich bei Ihrem Yahoo! Account anmelden, wird ein Cookie mit Informationen über Ihre Interessen auf dem von Ihnen verwendeten PC oder Gerät platziert. Dadurch kann Yahoo! Ihre Interessen und Aktivitäten zuordnen, wenn Sie sich von mehreren Geräten aus bei Ihrem Yahoo! Account anmelden. Wenn Sie sich also auf Ihrem PC in der Arbeit oder in der Bibliothek anmelden, werden Ihre Surfgewohnheiten bei der Anmeldung auch an Ihren PC zu Hause übermittelt.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define info.yahoo.com as primary domain

Yahoo! mantiene en sus servidores la información que recopila relacionada con tus actividades e intereses. Esta información se asocia a las cookies de Yahoo!, independientemente del ordenador o dispositivo que uses para iniciar sesión en Yahoo!. Puedes obtener más información sobre las prácticas de almacenamiento y conservación de datos de Yahoo! aquí.

www.airzerog.com

Show text Show cached source Open source URL

Wenn Sie sich erstmalig bei dem Service anmelden, wird Ihr “Profil” angezeigt, in dem die uns bereitgestellten Informationen hinterlegt sind. Sie können die geschäftlichen Kontaktdaten in Ihrem Profil aktualisieren oder korrigieren. Da der Service ausschließlich geschäftlichen Zwecken dient, sollten Sie nur geschäftliche Kontaktdaten eingeben, sofern Arbeitsstätte und Wohnanschrift nicht identisch sind. Indem Sie Ihre geschäftlichen Kontaktdaten in Ihrem Profil bereitstellen, aktualisieren oder akzeptieren, erklären Sie sich mit der Verwendung dieser Informationen durch Intralinks entsprechend dieser Datenschutzrichtlinie einverstanden. Sollten Sie mit der Verwendung Ihrer geschäftlichen Kontaktdaten durch Intralinks nicht einverstanden sein, sind Sie nicht zur Nutzung des Service berechtigt. Sie dürfen dann weder dieser Datenschutzrichtlinie noch der bei der ersten Anmeldung angezeigten Endanwendervereinbarung zustimmen.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define intralinks.com as primary domain

Una vez que introduzca su información de contacto de negocios en su perfil, esta información se agregará a la lista de participantes para cada Intercambio al que tenga autorizado el acceso. Otros participantes de sus Intercambios podrán entonces tener acceso a su información de contacto de negocios. Puede recibir ciertos correos electrónicos relacionados con el uso que haga del Servicio, como alertas de correo electrónico relacionadas con los Intercambios en los que participe y otras comunicaciones de correo electrónico relacionadas con el Servicio. Los correos electrónicos se enviarán a la o las direcciones de correo electrónico indicadas en su perfil.

ftn.fedex.com

Show text Show cached source Open source URL

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ftn.fedex.com as primary domain

anmelden wird – Spanish Translation – Keybot Dictionary