ansehen was – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      18 Results   17 Domains
  help.nchsoftware.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Sie können sich eine Vollbildvorschau von dem ansehen, was in Ihrer Sequenz ist, einschließlich den Effekten und Übergängen, indem Sie die Schaltfläche „Vorschau“ in der Symbolleiste anklicken.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.nchsoftware.com as primary domain
Pueve ver una vista previa en pantalla completa de los elementos en su secuencia, incluyendo efectos y transiciones, presionando el botón "vista previa" en la barra de herramientas.
  2 Hits beta.sfda.gov.sa  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Und mittendrin rief er auf einmal: „Halt, halt, das hier müssen wir uns einmal ansehen. Was ist denn in Singapur los?“ Wir haben dort einige wirklich profitable Kunden, wussten das bis dahin aber gar nicht.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cdnlarge.tableausoftware.com as primary domain
De repente, nos pidió que paráramos para ver la situación en Singapur. Tenemos clientes muy rentables, pero antes no lo sabíamos.
  battleborn.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Neben drei weiteren DLC-Story-Operationen ist auch noch ein zusätzlicher KOSTENLOSER kompetitiver Multiplayer-Modus in Arbeit! In diesem Blog-Eintrag könnt ihr euch alles ansehen, was seit dem Start von Battleborn bereits an Inhalten veröffentlicht wurde.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine battleborn.com as primary domain
Además de 3 misiones de la historia nuevas de contenido descargable, ¡también tenemos previsto lanzar un modo multijugador competitivo GRATIS! Echad un vistazo a todo lo publicado en Battleborn desde su lanzamiento en esta entrada del blog.
  www.sogoodlanguages.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Neben drei weiteren DLC-Story-Operationen ist auch noch ein zusätzlicher KOSTENLOSER kompetitiver Multiplayer-Modus in Arbeit! In diesem Blog-Eintrag könnt ihr euch alles ansehen, was seit dem Start von Battleborn bereits an Inhalten veröffentlicht wurde.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine battleborn.com as primary domain
Además de 3 misiones de la historia nuevas de contenido descargable, ¡también tenemos previsto lanzar un modo multijugador competitivo GRATIS! Echad un vistazo a todo lo publicado en Battleborn desde su lanzamiento en esta entrada del blog.
  www.motogp.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Wenn wir die sportliche Seite ansehen, was war die größte Veränderung vom Vorjahr zu diesem Jahr?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine motogp.com as primary domain
Con respecto a la competición, ¿cuál ha sido para ti el mayor cambio desde el año pasado?
  www.ivecostore.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Für seinen Einsatz für Gewaltlosigkeit wurde Mustafa Barghouti für den Friedensnobelpreis nominiert. Für diesen Einsatz wurde er letzten Oktober eingeladen, hier in den USA in der Jon Stewart-Show aufzutreten. Sie sollten sich ansehen, was er gesagt hat und auch, was die jüdische Frau sagte, die mit ihm eingeladen worden war. Ich kann Ihnen später den Internet-Link für diesen Auftritt bei Jon Stewart geben, wenn es Sie interessiert.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iofc.org as primary domain
Tomé permiso sin goce de sueldo de la universidad para hacer este ejercicio, que se llevó a cabo para el descubrimiento y el diálogo y para apoyar a los dedicados equipos de Iniciativas de Cambio en estos países. En casi todos los países fuimos los huéspedes de los equipos locales. El viaje fue posible gracias a donaciones de personas particulares y de dos pequeñas fundaciones.
  sensiseeds.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Bevor wir die diversen Fehler der Studie durchnehmen, wollen wir uns kurz ansehen, was hier eigentlich genau ausgesagt wird. Die Studie umfasste 99 Versuchspersonen, von denen 56 von einer früheren psychotischen Episode berichtet hatten, und untersuchte ihre Gehirnmasse mithilfe von MRI-Scans eines spezifischen Typs, der als Diffusion Tensor Imaging (DTI) bezeichnet wird. Diese fortschrittliche 3D-Technik misst den Grad der Diffusion der Wassermoleküle in den Körpergeweben und erlaubt es den Anwendern, die spezifischen Gewebestrukturen mit erstaunlicher Präzision und Detailgenauigkeit zu analysieren.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sensiseeds.com as primary domain
Antes de meternos de lleno en los diversos errores del estudio, vamos a echar un vistazo rápido a lo que se dice exactamente. En el estudio, se tomó una muestra de 99 personas, 56 de las cuales habían presentado un episodio psicótico previo, y se analizó su sustancia cerebral utilizando imágenes por resonancia magnética de un tipo específico conocido como Imágenes con Tensor de Difusión (ITD). Esta técnica avanzada mide en 3D la velocidad de difusión de las moléculas de agua a través de los tejidos del cuerpo, y permite a los usuarios analizar tejidos y estructuras específicos con asombrosa precisión y detalle.
  xcom.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Foertsch: Das Geheimnis liegt darin, viel Referenzmaterial zu sichten, eine Vielzahl von Bewegungen zu studieren und eine klare Vorstellung im Kopf zu haben, bevor wir uns an unsere PCs setzen. Selbst bei einem Spiel über eine fiktionale Zukunft mit Monstern und Aliens gibt es mehr als genug Anschauungsmaterial. Wir müssen uns ansehen, was die Welt da draußen zu bieten hat und es ins Spiel einbauen. Wenn jemandem eine Ähnlichkeit zwischen den Bewegungen eines Berserkers und einem anstürmenden Stier auffällt, ist das eine gute Sache. So können die Spieler sich besser mit der Einheit identifizieren und sie wirkt dadurch glaubhafter und vermittelt Informationen. Dem Muton genügt ein Schritt in Richtung des Spielers, um diesem klar zu machen, womit er es zu tun hat.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xcom.com as primary domain
Foertsch: El secreto es tener múltiples referencias, hacer un montón de estudios de movimiento y tener una idea clara antes de sentarte delante del ordenador. Las referencias presentes son muchas, incluso para ser un juego sobre un futuro ficticio en el que monstruos y alienígenas campan a sus anchas. Tenemos que conectarlo con algo del mundo real. Lo bueno es cuando alguien se da cuenta de la similitud entre el movimiento de un Berserker y un toro embistiendo, porque ayuda al jugador a identificarse con la unidad, la hace más creíble y transmite información. Cuando el jugador ve al Mutón dar un paso, ya sabe lo que va a encontrar en este enemigo.
  www.lit-across-frontiers.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Egal, ob eine beliebte TV Sendung oder die größten Sportveranstaltungen des Jahres, für jeden gibt es etwas im Internet. Dennoch zensieren viele Länder gewisse Inhalte und verhindern, dass Sie genau das ansehen, was Sie möchten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine expressvpn.com as primary domain
Tanto si es un exitoso programa de TV, como si es el evento deportivo más importante del año, la internet tiene algo para todos. Sin embargo, muchos países censuran ciertos contenidos, evitando así que usted disfrute de lo que quiere.
  www.eurospapoolnews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
„Ich denke, wir haben da so etwas wie eine Vorreiterrolle eingenommen. Ich habe so fest an die Bewegung geglaubt, dass ich annahm, die Bewegung und das Argument würden umso stärker, je mehr wir darüber redeten. Dazu muss man sich nur einmal ansehen, was wir kulturell von 1991 bis jetzt erreicht haben“, sagte B-Real.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cannabis.info as primary domain
"Supongo que estábamos prácticamente de vanguardia", comenta B-Real. "Tenía tanta fe en el movimiento que pensé que cuanto más habláramos de ello, más influiríamos y más poderoso sería el alegato. Mira donde estamos, desde el 91 hasta ahora, en esta nueva cultura".
  www.dinafem.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Des Weiteren gab die australische Regierung an, die Ausfuhr von Cannabis-Produkten, die in Australien hergestellt wurden, zu erlauben, sobald ein internes System zur Regulierung aufgestellt und gezeigt wurde, dass es gut funktioniert. In der Tat ist Australien weltweit einer der größten Exporteure, was Opiumerzeugnisse betrifft. Diese Produkte werden in der Region Tasmanien hergestellt und besitzen ein hohes Ansehen, was die Produktion von Narkotika für Apotheken betrifft.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dinafem.org as primary domain
Además, el Gobierno australiano ya ha indicado que está abierto a permitir la exportación del cannabis producido en Australia, una vez que se haya establecido el sistema de regulación interno y demostrado su buen funcionamiento. De hecho, Australia es uno de los mayores exportadores de productos opiáceos del mundo, que producen en la región de Tasmania, y tiene una sólida reputación en la producción de narcóticos para las farmacéuticas.
  www.kinderhotels.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Mit Artecs Werkzeugen kann das Lab auch andere Projekte in Angriff nehmen, zum Beispiel die Erstellung mikroskopisch kleiner Organismen wie Algen. Das Lab möchte die Abbildung dieser Lebensform mithilfe von Studio 10 in ein komplettes 3D-Polygonnetz verwandeln. Das fertige Modell könnte man sich dann mit umfassender Virtual-Reality-Technologie ansehen, was den Studenten ein völliges neues Spielfeld für biologische Studien eröffnen würde.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine artec3d.com as primary domain
Los estudiantes de biología de este semestre son los primeros en visitar el Museo Interactivo de Cráneos, el cual es operado en una serie de mesas MultiTaction de display interactivas en línea que le permiten a los estudiantes girar, compartir, comparar y estudiar el extensivo inventario del departamento como si estuviera físicamente en frente de ellos.