anstand – Spanish Translation – Keybot Dictionary

  www.seatra.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wir begegnen unseren Kunden und Lieferanten mit Bestimmtheit und Fairness, Anstand und Zuverlässigkeit.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine schiller.ch as primary domain	La relación con nuestros clientes y proveedores se caracteriza por la determinación, la justicia, la cortesía y la fiabilidad.

  2 Hits overcomingpornography.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ich machte mir auch aufgrund der Lehre Almas, dass uns „auch unsere Gedanken … schuldig sprechen [werden] (Alma 12:14), Sorgen um meinen Mann. Ich fühlte mich krank, wütend, verletzt und betrogen. Ich fragte: „Warum ist mir das geschehen?“ Ich fragte außerdem: „Warum hatte er nicht den Anstand, mir das zu erzählen, bevor wir geheiratet haben?“

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine overcomingpornography.org as primary domain

Encontramos ayuda infinita para él, pero a mí me resultó más difícil. Es verdad que él era quien se enfrentaba a la adicción, pero yo también estaba sufriendo. De hecho, sufría como si mi esposo me hubiera sido infiel físicamente. Ya no confiaba en él. Recordaba las palabras del Salvador, “cualquiera que mira a una mujer para codiciarla, ya ha cometido adulterio con ella en su corazón” (Mateo 5:28), y las enseñanzas de Alma de que “nuestros pensamientos también nos condenarán” (Alma 12:14) me llevaban a preocuparme por mi esposo. Me sentía enferma, enojada, dolida y traicionada. Preguntaba: “¿Por qué me pasó esto a mí?” y “¿Por qué no tuvo la decencia de contármelo antes de casarnos?”.

  www.raceroom.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Eine Veröffentlichung auf der Seite, sei es Texte, Grafiken, Fotos, Videos etc. , die versuchen oder tatsächlich gegen Moral, Ethik, guten Geschmack oder Anstand verstoßen und / oder die Urheber- oder Markenrechte, oder das Gesetz verletzen, ist ausdrücklich untersagt.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine conjuntados.com as primary domain

El usuario, una vez unido a la página de Conjuntados.com, podrá publicar en ésta última comentarios, enlaces, imágenes o fotografías o cualquier otro tipo de contenido multimedia soportado por la Red Social. El usuario, en todos los casos, debe ser el titular de los mismos, gozar de los derechos de autor y de propiedad intelectual o contar con el consentimiento de los terceros afectados. Se prohíbe expresamente cualquier publicación en la página, ya sean textos, gráficos, fotografías, vídeos, etc. que atenten o sean susceptibles de atentar contra la moral, la ética, el buen gusto o el decoro, y/o que infrinjan, violen o quebranten los derechos de propiedad intelectual o industrial, el derecho a la imagen o la Ley. En estos casos, Conjuntados.com se reserva el derecho a retirar de inmediato el contenido, pudiendo solicitar el bloqueo permanente del usuario.

  www.pylaiahotel.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Die Verahandlungen zogen sich danach allerdings über drei Monate in die Länge. Als die Unterschrift unter dem Vertragswerk anstand, legte das Unternehmen Intelsat aus den USA ein verlockendes Angebot auf den Tisch bei dem Diospi Suyana nicht nein sagen konnte.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine diospi-suyana.de as primary domain

Durante más de un año Diospi Suyana viene negociando con tres compañías de satélite sobre los detalles de una posible colaboración. Después de una presentación personal de Chris Welch y el Dr. Klaus John en Río de Janeiro, la empresa española Hispamar bajó radicalmente el precio en un 75%. Sin embargo, las acciones Vera se retiraron después de más de tres meses de duración. Como la decencia de la firma en virtud del tratado, la empresa Intelsat ha realizado, desde los Estados Unidos, una tentadora oferta que  Diospi Suyana no puede pasar por alto.

  qualivo.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

ablösbarer Klebstoff Anstand Application Tape Artefaktenmontage Artefaktenschutz Aufkleber Druckschutz Fahrzeuge Aufkleber feuchtigkeitsbeständigkeit gedrückte Aufkleber gekrümmte Flächen Grenztemperaturen Harzung Haushaltsgeräte hoch deckende Industrielle Aufkleber Ink-jet Druck kurz dauernd lang dauernd Leiteinrichtungen mittel dauernd One way vision Sandeln Schaufensterdekoration Schilden Strichkode - Aufkleber Textilindustrie Aufkleber UV Absorbens Werbenaufkleber

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cartongraf.com as primary domain

Adhesivos publicitarios Amovible Arenado (Sand-Blasting) Breve duración Códigos de barras Cubrición elevada Decoración Electrodomésticos Etiquetas Etiquetas impresas Etiquetas industriales Etiquetas para la industria textil Etiquetas vehículos Impresión de chorro de tinta (ink-jet) Industriales Larga duración Mediana duración Montaje productos Papel diáfano para vidrieras Placas Protección de productos Protección impresión Resinado Resistencia a la humedad Rótulos para escaparates Señalización Superficies curvadas Temperaturas límite

  5 Hits www.motogp.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Der Kampf an der Spitze verwandelte sich schnell in ein Duell, als Porto und Elias um die Führung kämpften und Randy De Puniet an dritte Stelle fuhr. Porto und Elias haben ihre Positionen mehrere Male untereinander gewechselt, aber Elias hat es geschafft, den Anstand in der letzten Runde zu vergrößern und gewann.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine motogp.com as primary domain

El francés ha conseguido finalmente ese puesto al cruzar la línea de meta por delante del líder del Campeonato por una diferencia de apenas 17 milésimas. Pedrosa ha explicado posteriormente que la cuarta posición - su peor resultado del año, a excepción de la carrera en Jerez que no terminó por caída- ha estado motivada por un problema en un neumático. El piloto del Telefónica Movistar se ha visto lastrado a lo largo de la prueba por un pinchazo en su rueda trasera que ha disminuido gradualmente el rendimiento de su Honda. Curiosamente, el líder de 125cc, Andrea Dovizioso, había sufrido previamente el mismo problema en la primera carrera del día, aunque en ese caso el pinchazo le ha obligado a abandonar.

  beta.sfda.gov.sa  

Show textShow cached sourceOpen source URL	CCBCC stellt zum Beispiel täglich ein Dashboard für den Außendienst bereit, vorwiegend für Mitarbeiter, die die eigentlichen Lieferungen vornehmen. Vor dem Zugriff auf dieses Dashboard verbrachten die Lieferteams viel Zeit damit zu ermitteln, welche Lieferung als Nächstes anstand.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cdnlarge.tableausoftware.com as primary domain	“Gracias a la tecnología móvil, ahora, los empleados encargados de hacer las entregas pueden usar sus iPads desde los camiones y saber cuál es la situación cuando se dirigen a cierto lugar o están en cierta ruta”, dice Kevin King, director de informes y análisis de CCBCC.

  www.veneziapalace.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ich weiß, dass Tom seine Offenheit irgendwann zugunsten von Anstand, Taktik und beruflichem Fortkommen ablegen wird. Das muss so sein, aber ich hoffe, das dauert noch. Und ich hoffe, er wird auf seinem Weg vielen Menschen begegnen, die Offenheit aushalten können, für die Offenheit nicht zwangsläufig negativ besetzt ist.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jessjochimsen.de as primary domain

Sé que en algún momento Tom cambiará su mente abierta en favor de la decencia, el tacto o debido a su trabajo. Es ley de vida, pero espero que aún tarde un poco. Y espero que en su camino se encuentre con muchas personas que sepan interpretar bien la apertura y que no tengan una idea preconcebida negativa. Pues éste es el quid de la cuestión: para que la apertura sea posible siempre hacen falta dos o incluso más personas.

  www.tiglion.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Um den knappen Zeitplan einzuhalten, begann FlexLink schon vorher mit der Montage der Förderer an der Decke – so konnte soviel Zeit wie möglich gespart werden. Als die Montage der Förderer anstand, war alles bereits vorbereitet, und die Implementierung erfolgte entsprechend nach Plan.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine flexlink.com as primary domain

Para gestionar la planificación a corto plazo, FlexLink comenzó a montar los transportadores en el techo con antelación para ahorrar el máximo tiempo posible. Cuando llegó el momento de instalar los transportadores todo estaba ya en su sitio y la implementación se pudo hacer de acuerdo con lo previsto. Un reto que se planteó en el montaje de los transportadores en el techo fue el espacio limitado debido a los sistemas de ventilación, así como a las tuberías y vigas. Las tareas de preparación, planificación y comunicación fueron cruciales para el éxito de esta instalación.

  www.christopherreeve.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Leider lässt man ihn an Wettkämpfen teilnehmen weil er seinen Zwang, sich in anderer Leute Gesichter zu verbeißen, die Haut herauszureißen und ihnen die Augäpfel auszusaugen nicht kontrollieren kann. Abgesehen davon ist sein Kampfstil eigentlich perfekt, aber die Wrestlingszene hat wohl einen für ihn zu hohen Anspruch an den Anstand.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mask-shop.com as primary domain

Ben, cuya máscara se le ofrece, sólo quiere ser un campeón de lucha libre, pero no lo dejan competir porque no puede controlar su necesidad de masticar en la cara de la gente, arrancarle la piel en tiras, y chupar sus ojos . Su forma de lucha es perfecto de lo contrario, pero el universo de lucha libre sólo tiene un muy alto estándar de decencia. Por lo tanto, Ben deprime en torno a la ciudad de la noche tras noche, se abalanza sobre las personas en los callejones y bajo los puentes, el perfeccionamiento de su forma y alimentar su hambre de cerebros humanos.

  oami.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Der verspätete Antrag ist binnen dieser Schonfrist einzureichen und es ist eine Verlängerungsgebühr mit einem Aufschlag von 25 % zu zahlen. Die Schonfrist beginnt am Tag nach dem letzten Tag des Monats, in dem die Marke zur Verlängerung anstand.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oami.europa.eu as primary domain

En caso de que no se haya presentado ninguna solicitud dentro de plazo, cabe aún la posibilidad de una renovación fuera de plazo en un plazo adicional de seis meses que empieza a contar a partir del día posterior al último día del mes en el que la marca hubiera debido renovarse. La solicitud de renovación fuera de plazo, así como el abono de la tasa de renovación (con un recargo del 25%) deberán efectuarse dentro de este periodo de gracia.

  www.antal.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Noch eine grosse BITTE an die Raucher, werft doch eure Kippen nicht auf den Platz, es sieht so hässlich aus und ist auch nicht unbedingt Umweltfreundlich, es ist doch kein Problem diese mitzunehmen und nach der Runde zu entsorgen! Sonst kommt es noch so weit, dass wir auch noch auf den Golfplätzen Rauchverbot haben und nur wegen wenigen, die keinen Anstand haben!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 1golf.eu as primary domain	Este lugar no deja nada que desear. Juego inteligente necesario, desafiante y adecuado para todos los jugadores. Locura la vista desde arriba, interesante el juego de abajo hacia arriba. Calles y greens perfectos durante todo el año. Jugó 10 veces y nunca me decepcionó.

  www.qcri.or.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dann führte auch die Armbanduhr zu Stress. Wenn eine wichtige Veranstaltung anstand, sah Ola jede Minute auf ihre Uhr, statt während der Wartezeit aktiv zu sein. Sie legte ihre Uhr ab und entwickelte ein Bewusstsein für die Zeit, die übrig ist und die man produktiv nutzen kann – das war der Schlüssel, um Stress zu vermeiden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nozbe.com as primary domain	Otra cosa que le generaba estrés era llevar el reloj en la muñeca. Cuando se acercaba un evento importante, Ola miraba el reloj de reojo cada minuto en lugar de centrarse en lo que todavía podía hacer durante el tiempo de espera. Fue clave deshacerse del reloj y tomar conciencia del tiempo que quedaba y que podía ser aprovechado de manera productiva.

  rychnov.tritius.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	2.5.LiveJasmin.com versucht, jedem Mitglied jederzeit das bestmögliche Angebot zu bieten, kann aber keine Garantie auf Funktionalität, Geschmack, Anstand, Pünktlichkeit, Zuverläßigkeit oder Wahrheitsgehalt geben.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine livejasmin.com as primary domain	2.5.LiveJasmin.com procura, en todo momento, proveer al suscriptor de los mejores contenidos y servicios disponibles. En cualquier caso, no puede ofrecer garantía de mercantilidad, adaptación a cualquier propósito, o resultados negativos del uso del contenido en los términos de correción, eficacia, temporalidad y fiabilidad del mismo.

  www.winesofathens.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Alle Verhaltensweisen, welche die Sicherheit und Funktionsfähigkeit des Portals beeinträchtigen, die Rechte der Benutzer beschränken, negative Auswirkungen auf das Image haben oder gegen den Anstand verstoßen, können dazu führen, dass dem Benutzer das Recht auf den Zugriff des Portals entzogen wird.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lariojaturismo.com as primary domain	Cualquier comportamiento que atente contra la seguridad y operatividad del portal, suponga un menoscabo de los derechos de sus usuarios, atente contra la imagen o simplemente sea opuesto al decoro podrá suponer la revocación de la condición de usuario del portal.

  www.ethecon.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Liebe Angela, du hast dich aus freien Stücken zu einem Kampf mit sehr hohen Risiken entschieden. Das erfordert hohen Anstand und großen Mut. Dafür bewundere ich dich, dafür bewundern wir dich.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ethecon.org as primary domain	Querida Angela, tú te has decidido voluntaria y concientemente por una lucha con riesgos muy elevados. Eso exige un alto sentido de justicia y gran coraje. Por eso te admiro yo, por eso te admiramos nosotros.

  ec.jeita.or.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	und Anstand ist manchmal äußerst schwerwie-
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medjugorje.ws as primary domain	nio. La vida de las almas que se ofrecen,

  www.therealpresence.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die betreffende Botschaft enthält nichts, was dem Glauben oder Anstand widerspricht
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine therealpresence.org as primary domain	El hecho no contiene nada que contraste con la Fe y la buenas costumbres.

  2 Hits arabic.euronews.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	keine geschmacklosen, gegen den Anstand verstoßenden, zu Gewalttaten aufrufenden, Unruhe stiftenden oder die Zuschauer bzw. Zuhörer verletzenden Einzelheiten enthält;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine de.euronews.com as primary domain	no incluye ningún elemento susceptible de ofender el buen gusto o la decencia, ni que anime a cometer actos violentos o a sembrar el desorden, u ofenda a los telespectadores o público;

  cute.finna.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ich garantiere, dass Sie von mir immer Respekt, Höflichkeit, Anstand, Organisationstalent,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aupair.com as primary domain	Te garantizo que siempre puedes esperar respeto, cortesía, decoro, habilidades de organización,

  www.alpenhof-tirol.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ehrlichkeit, Anstand und Aufrichtigkeit – traditionelle Werte, die bei uns nie aus der Mode kommen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kocher-beck.com as primary domain	Rectitud, honestidad y decoro: son valores tradicionales que nunca pasan de moda para nosotros.

  gameinfo.euw.leagueoflegends.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Zeige Demut im Sieg, Anstand in der Niederlage
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gameinfo.euw.leagueoflegends.com as primary domain	Sé humilde en la victoria y deportivo en la derrota

  www.2wayradio.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Der König herrscht weise und gerecht in seiner Hauptstadt Couronne über Volk, Ritter und Adlige gleichermaßen. Anstand in allen Dingen ist seine Losung. Niemals würde er zulassen, dass das Gesetz seine hehren Absichten verletzt, niemals käme es ihm in den Sinn, einem Untertanen – Bauernvolk ausgenommen – eine Audienz zu verweigern, denn es obliegt ihm, in allen Angelegenheiten ein ausgewogenes Urteil zu fällen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain

El actual monarca de Bretonia es el Rey Louen Leoncoeur, ascendido al trono gracias al unánime voto de sus compañeros y al beneplácito del Hada Hechicera, la representante terrenal de la venerada Dama del Lago. El visto bueno de su Diosa es el que más importa a Louen, ya que, en el pasado, se embarcó en la Búsqueda del Grial y expurgó el mal de las tierras Bretonianas antes de beber del místico cáliz y recibir la bendición de su Dama. En Couronne, la capital de su reino, el Rey gobierna con justicia y rectitud sobre Caballeros y nobles por igual. La justicia y el buen gobierno son su consigna, no permite que la ley canónica ponga en compromiso su noble cometido y nunca deniega audiencia a nadie —a excepción de los campesinos, claro— para que él pueda ejercer de juez de sus problemas. Su labor es tan encomiable y su destreza diplomática tan celebrada, que muchos lo consideran no solo digno sucesor de Gilles el Unificador, sino que creen que por sus venas corre la sangre del mítico monarca.

  www.eeeyt.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bet lassen wir jetzt Fico allein mit seinen nach den Wahlen "Delirium" (Begriffe in verwendete offizielle Erklärung des griechischen Ministeriums für auswärtige Angelegenheiten la veille des electrions slovaques ), lassen Sie uns ihn in Ruhe lassen mit Anstand seiner Abreise von der slowakischen politischen Szene vorzubereiten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sk16.eu as primary domain	preparaciones legales para la acusación ya ha llevado a cabo Ciertos miembros y suscrito a sk16.eu lista de correo serán los primeros en ser informados acerca de un progreso en el expediente. Hasta ese momento, vamos a salir de este hombre de trabajo duro solo.