antriebe – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      562 Results   97 Domains
  wildgoosefilling.com  
Catwalks, Förderbänder, Derrick Risers / Lower, Hebewerke, Fingerboards, Brech-/Kontervorrichtungen, Rotationseinheiten, regelbare Antriebe.
Pasarelas, transportadores, elevadores y descensores para torres de perforación/aparejos de perforación, diapasones, perforadores, accionamientos principales, variadores de velocidad.
  www.ceramicasanjacinto.com  
Elektrische Sicherungssysteme liegen am Ende einer Kette, bestehend aus Werkzeug, Spindel, Kugelgewindetrieb und Antrieb. Das Anhalten der Antriebe dauert also bis zu einer halben Sekunde. Die Reaktionszeit eines Maschinenbedieners liegt im Bereich von wenigen Sekunden.
El sistema CMS de Brankamp es una herramienta sencilla pero muy efectiva para minimizar los daños provocados por las colisiones. Los sistemas de protección contra sobrecarga integrados basados en componentes eléctricos son demasiado lentos para evitar los daños, ya que las colisiones deben ser detectadas en milésimas de segundo. Los sistemas de caída eléctrica se sitúan al final de la cadena que consiste en una herramienta, husillo, recirculación de bolas y unidad. El paro de las unidades tarda hasta medio segundo. El tiempo de respuesta del operador de la máquina está en unos pocos segundos. CMS reduce el tiempo de detección de colisión a 1 milésima de segundo. Se gana un tiempo valioso, y el mando de paro se ejecuta mucho más rápidamente.
  www.knowtex.com  
Zum einen ist er effizient und umweltverträglicher, zum anderen minimiert er wegen des geringeren Verschleiß- und Ausfallrisikos die Ausfallzeiten der Bahn – gerade im öffentlichen Personennahverkehr ist dies ein wichtiges Kriterium. Außerdem läuft er leiser als konventionelle Antriebe.
Con el lanzamiento del teleférico en México, es la primera vez que se usa el DirectDrive de Leitner en Norteamérica. El grupo motor, único en el mundo, funciona sin un reductor y ofrece ventajas significativas respecto a otros tipos de accionamiento. Por un lado, es eficiente y respetuoso con el medio ambiente y, por otro, minimiza el tiempo de inactividad del teleférico gracias al poco desgaste y al bajo riesgo de avería, que es un criterio particularmente importante para cualquier tipo de transporte público local. Además, funciona de forma más silenciosa que los motores convencionales.
  2 Hits www.tiglion.com  
Göran Abbestam, Produktmanager bei FlexLink, erklärt: „Die doppelte Kettenzugkraft des Förderbandes hat erhebliche Auswirkungen auf die Lebensdauer und die Wartungsintervalle der installierten Systeme. Zusätzlich können die Layouts vereinfacht werden, da aufgrund der höheren maximalen Fördererlänge weniger Antriebe und Transfers für bestehende Layouts benötigt werden. Der Nutzer profitiert erheblich von der reduzierten Komplexität und den niedrigeren Installationskosten.“
La nueva plataforma X65 ofrece el doble de resistencia en comparación con los estándares actuales. Göran Abbestam, Director de Productos de FlexLink explica: "Al doblar la resistencia se logra un gran efecto sobre la vida útil y los intervalos de mantenimiento de los sistemas instalados. Además, es posible simplificar los diseños ya que se necesitan menos unidades de tracción y transferencia para determinados diseños gracias al aumento de la longitud máxima del transportador. Esto tiene un impacto muy positivo para el usuario que se traduce en una reducción de la complejidad y los costes de instalación".
  www.buhlergroup.com  
WinPack MEAN ist ein effizientes integriertes Steuersystem für Absackanlagen – vom Absacksilo bis zur Palettierung. Antriebe und Steuerung werden mit WinPack über ein einziges zentrales System bedient.
WinP@ck MEAN es un eficaz sistema de control integrado para embolsadoras, desde el silo de embolsado hasta el paletizado. Los accionamientos y el control se manejan con WinP@ck a través de un único sistema central. Cada uno de los pasos de trabajo de la línea de embolsado se puede configurar y controlar mediante un PC industrial con interfaz gráfica y pantalla táctil. WinP@ck se utiliza tanto para controlar líneas de embolsado completas, como para máquinas individuales. Alta productividad mediante sistema de control integrado.
  3 Hits www.boxengold.com  
Tulderhof verkauft auch eigene Seilantriebe für die intensive Viehhaltung. Es gibt 3 Typen: TW 100, TW 150 und TW 250. Alle Antriebe werden mit einem IDE geliefert, ‚Intelligent Digital Encoder‘, und sind völlig elektronisch digital einzustellen.
Este año en Tulderhof estaremos de vacaciones desde el 15 de julio hasta el 2 de agosto. Durante esas fechas trabajamos bajo mínimos. Por teléfono estaremos disponibles en esas fechas entre las 10 y las 16h. Nuestros empleados estarán dispuestos a atender todas sus solicitudes y pedidos lo mejor posible.
  aoyamameguro.com  
Getreu dem Motto „Will, kann, macht!“ spielt Mercedes-Benz mit dem neuen Vito im Markt für Midsize-Vans auf Angriff. Und dafür hat er einiges mitgebracht: Sparsame Antriebe, eine hohe Nutzlast und viele Assistenzsysteme.
Fiel al lema "Raise Your Game", con la nueva Vito Mercedes-Benz pasa a la ofensiva en el mercado de las furgonetas de tamaño medio. Para ello cuenta con argumentos contundentes: motores de bajo consumo, gran capacidad de carga útil y numerosos sistemas de asistencia.
  4 Hits www.maremmaquesalsa.com  
Hacker können auf das Informationssystem leicht zu Hause zurückgreifen, um herauszufinden, um die Einstellungen „der intelligenten“ Hausgeräte abzureißen, aktivieren entfernt elektrische Antriebe für das Sperrung der Türen und der Fenster.
Los hacker pueden tener acceso fácilmente al sistema de información en el país para descubrir para golpear abajo las configuraciones de las aplicaciones “inteligentes” de la casa, activan remotamente los mecanismos impulsores eléctricos para bloquear puertas y ventanas.
  swiece.malopolska.pl  
Hocheffiziente Antriebe und Frequenzumrichter sowie geringer Wartungsaufwand und Rohmaterialverbrauch helfen Produktionskosten und CO2-Emissionen zu senken.
Unos convertidores de frecuencia y unos accionamientos de gran eficiencia, así como la escasa necesidad de mantenimiento y un bajo consumo de materia prima, ayudan a reducir los costes de producción y las emisiones de CO2.
  www.poplidays.com  
Generatoren, Motoren, Antriebe
Antenas, Sensores, sistemas de ID
  www.dytikiellada-peloponnisos-ionio.gr  
Antriebe für Baggerketten:
(H3) Palas hidráulicas
  3 Hits gorskikotarbike.com  
Antriebe (z.B. Elektromotoren IE1-IE4)
Actuators (e.g. electro motors IE1-IE4)
  6 Hits www.sportslegacy.org.hk  
Geschlossene Antriebe von Philadelphia Gear kommen in zahlreichen Anwendungen zum Einsatz, besonders in Zerkleinerungs- und Pulverisiermaschinen, Kühltürmen, Förderanlagen und Pumpen.
Las transmisiones cerradas de Philadelphia Gear se utilizan en una gran variedad de aplicaciones, especialmente en equipos de trituración y pulverización, torres de refrigeración, bandas transportadoras y bombas.
  www.otoriyose-japan.net  
Schutz der Antriebe, wenn nötig
4. Pulsador de emergencia
  29 Hits archives.media.gm.com  
Alternative Antriebe
Propulsiones Alternativas
  2 Hits www.ferienparkgrafschaftbentheim.eu  
Unsere elektrischen Antriebe sind als Ergänzung für unsere Drehvorrichtungen mit unterschiedlichen Leistungsbereichen abhängig von der jeweiligen Verwendung erhältlich.
Como complemento a nuestros viradores, suministramos también  nuestras herramientas eléctricas, en  diferentes potencias, que se ajustan a las necesidades de  cada instalación.
  www.komora.cz  
Pneumatikzylinder und Antriebe
Cilindros neumáticos y accionamientos
  habits.ai  
A/C D/C Antriebe
A/C los Paseos de D/C
  7 Hits www.net-qp.com  
Air Duo-Beschickungsanlagen – Zwei-Massen-Pneumatische Antriebe für unterschiedliche Zufuhrgeschwindigkeiten.
Alimentadores Air Duo – Transmisiones neumáticas de doble masa para flujos de alimentación variables.
  22 Hits www.locabens.com.br  
Elektrohydraulische Antriebe von Fife
Unidades de potencia electrohidráulicas de Fife
  4 Hits www.foodservicenqn.com.ar  
Fabio Morara, Business Developer Elektrische Antriebe erklärt erstmalig in einem „Speak“ von 15 Minuten das neue “Heart of electric motion” in unserem Stand 220, Halle 3A.
Un discurso de 15 minutos desarrollado por Fabio Morara, Promotor de Negocios Accionamientos Eléctricos revelará nuestro nuevo “heart of electric motion”, en nuestro stand 220, pabellón 3A.
  2 Hits www.tiq-solutions.de  
28.6.0 - STEUERUNGEN UND ANTRIEBE
28.6.0 - CONTROLES Y ACCIONAMIENTOS
  117 Hits www.hotel-bogner.at  
Antriebe 6
Drives 6
  no.mvep.hr  
Drehzahlgeregelte Antriebe
Velocidades de transmisión variables
  11 Hits www.lakecomoboattour.it  
Die graphische Fähigkeit der Computer hängt nach digitalisierten Informationen ab, die manipuliert werden kann, um verschiedene Effekte zu produzieren. In diesem Respekt unterscheidet sich sie von den früheren Technologien, die Sichtbilder in elektromagnetische Antriebe umwandelten, ohne das Bild zu ändern.
La capacidad gráfica de computadoras depende de la información numerada que se puede manipular para producir varios efectos. En ese respecto, diferencia de tecnologías anteriores que transformaron imágenes visuales en impulsos electromágneticos sin cambiar la imagen. Los gráficos de computadora han cortado el coste de producción de la película mientras que grandemente amplían la gama de posibilidades visuales. Las computadoras pueden crear imágenes de los objetos que nunca existieron. Los caracteres de la historieta pueden ser "morphed" en agentes humanos, y viceversa. Realista-mirar paisaje se puede crear para las situaciones imaginarias tales como la destrucción de ciudades enteras o guerra conducida en espacio exterior. Algunas de películas más populares de hoy dependen pesadamente de la animación de computadora. Las aventuras de la acción tales como adaptador II y día de independencia han deslumbrado a audiencias con los vistas una vez apenas imaginables. Daniel Hillis, un ejecutivo anterior de la computadora-industria que trabajaba en Disney, ha dicho: "apenas pues el programa del espacio era el conductor grande de la tecnología (de la computadora) contemporáneamente, el conductor nuevo es la industria de hospitalidad.”
  5 Hits www.sana24.ch  
Elektrische Antriebe II
Electrical Drives II
  35 Hits www.unionmontalbert.com  
Antriebe (371 Firmen)
Accionamientos (371 Compañías)
  2 Hits www.driveuconnect.ca  
Elvem bietet einfache, leistungsstarke Antriebe für die fortschrittliche technologische Verwendung an
Elvem propone accionamientos sencillos de utilizar, tecnológicamente avanzados y de altas prestaciones
  4 Hits differenttogether.differdange.lu  
Kurzhub-Antriebe
Actuadores de carrera corta
  www.sulzer.com  
Stationäre Gasturbinen zur Stromerzeugung und Anwendungen für mechanische Antriebe
Gas turbines used in power generation and mechanical drive applications
1 2 3 4 Arrow