arbeiten soll – Spanish Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  www.venafi.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bei SILOS CÓRDOBA sind wir einen Schritt weiter gegangen und haben unsere HEAVY Maschinenlinie standardisiert, die 24 Stunden am Tag in Häfen arbeiten soll.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine siloscordoba.com as primary domain	Con soluciones innovadoras, materiales y soluciones de alta resistencia que garantizan robustez y fiabilidad. Trabajamos/diseñamos para que nuestras soluciones estén entre los referentes a nivel mundial.

  www.aupairworld.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Erstellen Sie einen groben Zeitplan, von wann bis wann Ihr Au Pair arbeiten soll. Auch eine Übersicht über die weiteren Aufgaben der nächsten Woche. Diesen Plan möglichst noch konkretisieren, hilft. Warum?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aupairworld.com as primary domain	Elaborad un horario general con las horas de trabajo concretas del au pair. El horario debería incluir la hora en la que comienza a trabajar y en la que termina. Resulta muy útil también proporcionarle una visión general de las tareas suplementarias de la semana siguiente. Siempre es bueno concretar horarios porque resulta más fácil cuidar a los niños sabiendo de antemano cuándo tienes libre.

  www.qcri.or.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Arbeiten Sie mit sich ergänzenden Zeitplänen und lassen Sie Ihr Team in Zyklen arbeiten. Das heißt nicht, dass ein Team die ganze Nacht arbeiten soll, nur weil das mit Ihren normalen Arbeitsstunden zusammenpasst.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nozbe.com as primary domain

Cuando asignes fechas límite, ten en cuenta que tu personal está potencialmente repartido en diferentes zonas horarias. Establece tus fechas límite basándote en la hora local del equipo, para que no estén tratando de terminar una tarea a las 3 de la madrugada hora local, haz que las fechas límite sean lógicas para sus horarios de trabajo. Utiliza horarios complementarios y haz que tus equipos trabajen en ciclos. Esto significa no tener un equipo de trabajo toda la noche solo porque está en consonancia con tu horario de trabajo normal. Para llamadas y reuniones virtuales elije una hora en la que las zonas horarias se superpongan durante una hora razonable.

  www.versaute.telefonsex-nutten.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Als Sie Ihren Heim-Router von Ihrem ISP bekamen, haben Sie wahrscheinlich nicht sehr auf alle verfügbaren Optionen für die Konfiguration geachtet. Eine der Optionen lässt Sie wählen, auf welchem WiFi-Kanal Ihr Router arbeiten soll.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine netspotapp.com as primary domain

Cuando recibió su router doméstico de su proveedor de servicios de Internet, es probable que usted no prestara mucha atención a todas las opciones de configuración disponibles. Una de las opciones le permite elegir en qué canal WiFi debe operar el router. Es fundamental que elija un canal que no está ocupado por otras redes inalámbricas cercanas. Pero si no tiene un escáner de canal inalámbrico, no tiene manera de saber qué canales están ocupados y cuáles están libres de tráfico.

  demo.ametys.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

„Ich geh so ein bisschen ‚back to he roots’. Ich komme ja im Prinzip aus der Dance-Kultur, habe schon immer schwarze Musik gemocht und Alben produziert für Randy Crawford und Bootsy Collins, aber die House Music und die damit verbundene Kultur war schon immer mein Ding. Damals habe ich mit ‚Horny’ meinen ersten großen Erfolg gefeiert. Dann folgte relativ schnell ‚Sex Bomb’ mit Tom Jones, und das hat mir so ein bisschen die große weite Welt der Popmusik geöffnet. Das hat mir gezeigt, dass man nicht immer wieder nur denselben Stiefel spielen muss und soll oder kann, sondern auch mal ein wenig über den Tellerrand gucken darf und auch mit verschiedenen Künstlern arbeiten soll und darf. Das habe ich zwar immer gemacht, aber es heißt dann häufig: das ist zu kommerziell oder nicht cool genug. Darauf gebe ich heutzutage aber nichts mehr und bin jetzt ein bisschen wieder zurück und vertrete im Prinzip das was David Guetta allen Künstlern gebracht hat, nämlich dass Du eigentlich mit jedem Künstler arbeiten kannst – das ist toll und das will ich jetzt noch mal richtig kultivieren und mir ganz, ganz strange Künstler schnappen und mit denen was machen.“

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ibiza-style.com as primary domain

«En cierto modo, vuelvo un poco a las raíces. En principio, vengo de una cultura dance, siempre me ha gustado la música negra y los álbumes producidos por Randy Crawford y Bootsy Collins, pero lo mío siempre ha sido la música house y la cultura que la rodea. Con «Horny» puede celebrar entonces mi primer gran éxito. Luego llegó relativamente rápido el «Sex Bomb» con Tom Jones, que fue lo que me abrió un poco al gran mundo de la música pop. Esto me enseñó que no se debe ni se puede estar siempre tocando los mismos palos, sino que hay que ser capaces de ver un poco más allá de las narices y que se puede y se debe trabajar también con diferentes artistas. Aunque es algo que siempre he hecho, después se dice a menudo que es demasiado comercial o que no es suficientemente cool. Hoy en día ya no le doy mucha importancia y ahora estoy un poco de vuelta de todo y defiendo en principio lo que David Guetta ha aportado a todos los artistas, es decir, que en realidad puedes trabajar con cualquier artista. Esto es genial y es lo que ahora quiero dedicarme a cultivar, dejándome enganchar por artistas desconocidos y hacer algo con ellos».

  www.pylaiahotel.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In Casabamba wurde die Kuppe des Berghügels abgetragen, das Planum für die Antennenanlage geschoben und mit den Ausschachtungsarbeiten begonnen. In Puno wurde das Bodengutachten erstellt und mit den ersten Arbeiten soll am Montag begonnen werden.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine diospi-suyana.de as primary domain

La construcción de la torre de antena en Puerto Maldonado avanza rápidamente y en pocos días se comenzará con la instalación de la torre de 50 m de altura. En Casa Bamba la cima de la colina de la montaña fue retirada y se comenzó la excavación para la sub-base del sistema de antena. En Puno, la investigación geológica ha sido preparada y está programada para comenzar el lunes con los primeros trabajos. Esto es todo en cuanto a la situación actual de los sistemas de antenas.

  cute.finna.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ich lebe derzeit hier in Mclean VA. Mein Vertrag wird nächstes Jahr fertig sein, also suche ich eine Diplomatenfamilie, die hier in den USA arbeiten soll. Ich bin 28 Jahre alt, freundlich, liebe Kinder, leicht anzupassen und neue
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aupair.com as primary domain	Estoy lora actualmente residiendo aquí en Mclean VA. mi contrato finalizará el próximo año, así que estoy buscando una familia de diplomáticos para trabajar aquí en los Estados Unidos. Tengo 28 años, soy amable, amo a los niños

  2 Hits www.lakecomoboattour.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Wenn der Verbraucher schlechten Service empfing, könnte sie zu einem anderen Haaraufbereiter einfach gehen, naechstes Mal, das sie den Service benötigte. Ist nicht dieses, wie der freie Markt zu arbeiten soll?

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldhistorysite.com as primary domain

Muchas profesiones tienen tableros del estado que restrinjan la entrada al campo en el nombre de asegurar el servicio de alta calidad. En el campo médico, donde están a veces una cuestión de vida y muerte las decisiones, este procedimiento puede quizás ser justificado. ¿Pero sería tan malo si los aparadores incompetentes del pelo, por ejemplo, fueron permitidos practicar? Si el consumidor recibió servicio pobre, ella podría ir simplemente a otro aparador del pelo la próxima vez que ella necesitó el servicio. ¿No es ese cómo el mercado libre se supone trabajar?

  www.gentoo.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Hiermit stellen Sie ein, dass Ihr Server als Relay Server arbeiten soll. Relay Servers werden häufig verwendet, um eine Verbindung mit niedriger Bandbreite zu verwenden, die nur zu einem Client senden kann und die eigene, hohe Bandbreite für Verbindungen zu mehreren Clients zu benutzen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gentoo.org as primary domain

Estas opciones especifican si su servidor está actuando como un servidor de retransmisión. Los servidores de retransmisión se usan a menudo para tomar una conexión de bajo ancho de banda que sólo puede emitir a un cliente, y usar su mayor ancho de banda para servir a más clientes. RelayPort especifica el puerto y la dirección IP del servidor SHOUTcast del que desea hacer retransmisión. Comente estas opciones si no tiene planes de usar su servidor para retransmitir.

  www.matrox.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	„Der Entwurf eines Systems, das in einem Flugzeug arbeiten soll, ist wegen der strengen Regeln eine Herausforderung“, behauptet Irene Gozzo, Sales & Marketing Manager, GOMA Elettronica SpA. „Sobald die Einheit getestet wurde, können die Hardwarespezifikationen nicht mehr verändert werden. Daher mussten wir stabile Produkte mit langen Lebenszyklen auswählen.“
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine matrox.com as primary domain	"Diseñar un sistema para que funcione en el entorno de un avión es todo un reto debido a la rigurosidad de las normas", declara Irene Gozzo, Directora de Ventas y Marketing de GOMA Elettronica SpA. "Una vez probada la unidad, no se pueden cambiar las especificaciones de hardware, por lo que es necesario seleccionar productos estables con ciclos de vida prolongados".

  www.marisamonte.com.br  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Sie können nicht sicher sein, dass sobald Sie das Geld bezahlen, Sie mit den Schlüssel versehen sein werden, die Art und Weise funktioniert, was, die es arbeiten soll; Daher sollten Sie nicht vorschnell in verschenkt Ihr Geld aber alles, was Sie, um können VaultCrypt Ransomware von Ihrem Computer aus.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 411-spyware.com as primary domain

Afortunadamente, VaultCrypt Ransomware does no cifrar archivos ejecutables; esto significa que usted será capaz de obtener acceso a tu navegador de Internet y buscar la asistencia en la web. Si vas a la restoredz4xpmuqr.onion enlace antes mencionados, se le pedirá pagar una cantidad específica de dinero para obtener sus archivos restaurados; Sin embargo, advertimos que no sucumben a estas demandas, aunque los desarrolladores de acuerdo a descifrar los 4 archivos de tu elección gratis. No puedes estar seguro que una vez que usted paga el dinero, se proporcionará con la llave que funciona de la manera que se supone que funciona; por lo tanto, usted no debe precipitarse regalando su dinero sino hacer todo lo posible para eliminar VaultCrypt Ransomware de su máquina.

  www.ruby-lang.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Auch Rubys Blöcke bieten große Flexibilität. Der Programmierer kann eine echte Closure an eine Methode übergeben, die beschreibt, wie diese Methode arbeiten soll. Diese wird
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ruby-lang.org as primary domain	Ruby es considerado un lenguaje flexible, ya que permite a sus usuarios alterarlo libremente. Las partes esenciales de Ruby pueden ser quitadas o redefinidas a placer. Se puede agregar funcionalidad a partes ya existentes. Ruby intenta no restringir al desarrollador.

  altrabottiglia.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Der EU-Vertrag (Artikel 48) enthält wenige Vorgaben, wie ein EU-Konvent genau arbeiten soll. Diese rechtliche Lücke hat Democracy International genutzt, um eine demokratische, transparente und partizipative Arbeitsweise des Konvents zu fordern.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine democracy-international.org as primary domain

El artículo 48 del Tratado de Lisboa versa sobre cómo debería de llevarse a cabo una convención en el seno de la UE. Este fragmento del tratado supone una oportunidad única para hacer campaña a favor de una convención democrática, transparente y participativa; sobre la que todos los ciudadanos tengan la posibilidad de votar y participar en su construcción. El hecho de abrir un proceso sobre el futuro de Europa, como es la convención; supone desencadenar debates políticos de calidad, tener legisladores mejor informados y animar la participación entre los ciudadanos.

  archive.icann.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Dies bezieht sich auch auf die Gründung eines hochrangigen gemeinsamen technischen Operations Teams, das seine Arbeit im ersten Quartal des Jahrs 2005 aufnehmen und bis zum Abschluss des Übergangsprozesses zusammen daran arbeiten soll, Vorschläge zu Struktur, Implementierung und Überprüfung der notwendigen Systeme und Architektur für die Verwaltung und Veröffentlichung der Root- und Arpazone zu unterbreiten, und

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine archive.icann.org as primary domain

Participar en un proyecto técnico intensivo de colaboración para facilitar la transición estipulada en los puntos "c" y "d" anteriores, incluida la creación de un equipo de operaciones técnicas conjunto de alto nivel que comience el trabajo en el primer trimestre de 2005 y que trabaje en conjunto hasta completar el proceso de transición a fin de brindar asesoramiento sobre el diseño, la implementación y la prueba de los sistemas necesarios y la arquitectura para la administración y publicación de las zonas raíz y ARPA.

  www.timeandzone.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Das Interesse nach kundenspezifischer Beschriftung wie z.B. Firmenlogo, Metermarkierung oder Materialnummer innerhalb der Extrusionslinie erfordert die Integration eines Kennzeichnungssystems. Die Entscheidung für die Technologie Tintenstrahldruck war sehr schnell gefallen: das System muss berührungslos arbeiten, soll frei programmierbar sein und einen guten Kontrast auf den dunklen Kunststoffrohren erzielen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kba-metronic.com as primary domain

Los empleados en el lugar crean la base para una realización rápida de los proyectos nacionales e internacionales y al mismo tiempo suministran un intercambio de informaciones sin problemas. En el lugar se pueden realizar en el momento los requerimientos del cliente sobre el material prima por la empresa A. Schulman.