architekturwettbewerb – Traduction en Espagnol – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      14 Résultats   4 Domaines
  4 Résultats www.czech.cz  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Prag hat eine weitere Auszeichnung bekommen! Beim internationalen Architekturwettbewerb MIPIM Awards...
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir czech.cz comme domaine prioritaire
Praga tiene otra primacía. Esta vez se ha llevado la victoria en el concurso de arquitectura mundial...
  mlmupc.gov.kh  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Baron Haussmann wählte den Ort, da eine direkte Anfaht vom Königspalast über eine "Avenue de l’Opéra" möglich war, die extra dafür gebaut wurde. Parallel dazu wurde ein Architekturwettbewerb ausgerufen, um den besten Architekten für dieses Vorhaben zu finden.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir paris-hotel-mansart.com comme domaine prioritaire
La construcción del Palacio Garnier fue decidida por Napoleón III, que quería reestructurar el barrio de los negocios y aprovechar para construir una ópera grandiosa y segura con el propósito de sustituir a la sala Le Peletier. Esta sala, demasiado pequeña para el gusto de Napoleón, no era considerada un lugar seguro tras el asesinato en ella del duque de Berry, en 1820. El barón Haussmann eligió el emplazamiento en función del acceso directo al palacio real a través de una «avenida de la ópera» construida con esta perspectiva. Paralelamente, se convocó un concurso de arquitectura en 1860 para elegir el mejor constructor para el proyecto. Viollet-le-Duc, conocido por haber restaurado la catedral de Notre Dame, era el favorito, pero el concurso lo ganó Charles Garnier, que aún era un desconocido. La construcción del Palacio Garnier duró quince años. El proyecto acumuló retrasos desde el principio, ya que el estudio de los suelos reveló una capa freática bajo el edificio. En 1869, las obras quedaron interrumpidas con la guerra de Prusia. Un año más tarde, la sala Le Peletier se incendió, lo que volvió a impulsar la obra de la ópera Garnier. En 1875 se inauguró la nueva ópera y obtuvo un gran éxito.