astronomisch – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Dictionary
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 48
astronomisch => astronómica

Keybot      21 Results   12 Domains
  3 Hits unit-converter.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Astronomisch
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unit-converter.org as primary domain
Astronómico
  www.presseurop.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Aufgrund verschiedenster Verstöße gegen EU-Gesetze „wird der Staat in den kommenden drei Jahren astronomisch hohe Rechnungen zwischen acht und neun Milliarden Euro begleichen müssen“, errechnet […]
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine presseurop.eu as primary domain
“En plena crisis del euro, el grupo europeo EADS nos sorprende con un balance positivo", se felicita el diario económico. Y principalmente se trata de la […]
  www.leyboldproducts.cn  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Astronomisch, DST
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine intermatic.com as primary domain
Especificaciones
  track-trace.live  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Starspieler sind abgehärtete Söldner, die ihre Dienste nur jenen Teams anbieten, die sie sich leisten können. Ihre Gagen mögen astronomisch sein, besonders, da sie nur ein Spiel mit dir spielen. Doch sie kennen zahlreiche unterschiedliche Techniken, die auf dem Feld äußerst nützlich sein können.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bloodbowl-game.com as primary domain
Los jugadores estrella son los héroes de Blood Bowl, veteranos habilidosos que se han convertido en leyendas vivas por sus largas carreras en los terrenos de juego. Los jugadores estrella son mercenarios endurecidos que solo ofrecen sus servicios a equipos que puedan permitírselos. Sus fichas pueden ser astronómicas, sobre todo porque solo jugarán un partido contigo, pero conocen muchas técnicas distintas que pueden ser de gran valor en el campo. De hecho, los jugadores estrella pueden cambiar las tornas de un partido ellos solos.
  www.maremmaquesalsa.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dieses erhöhte den weiteren Stromverbrauch sogar (fast 1/3 des Bildschirm-Stromverbrauchs). Erforderliche regelmäßige Überprüfungen und Reinigung des Ventilationssystems. Die Kosten von Bildschirmwartung waren folglich astronomisch.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine screens.ru as primary domain
Esto tenía algunos efectos peculiares: en invierno la nieve delante de la pantalla de las lámparas derritió y dio vuelta a la lluvia, mientras que en verano tales pantallas se recalentaron. Un sistema de gran alcance de la ventilación o de aire acondicionado era necesario mantener la operación normal de la pantalla. Esto aumentó el consumo de energía incluso más futuro (casi 1/3 del consumo de energía de la pantalla). Sistema de ventilación requiere chequeos regulares y limpieza. Los costes de mantenimiento de la pantalla eran así astronómicos.
  cestovani.kr-karlovarsky.cz  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die schleichende Wirtschaftskrise in den dreißiger Jahren, die ganz Europa in Atem hielt, machte auch vor Karlsbad nicht halt. In dieser Zeit wuchs die Verschuldung der hiesigen Hotel- und Pensionsbesitzer astronomisch an.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cestovani.kr-karlovarsky.cz as primary domain
Ni Karlovy Vary en los años treinta no evadió la grave crisis económica que azotaba a toda Europa. En este tiempo creció el endeudamiento de los propietarios de hoteles y pensiones. Para pequeños empresarios y comerciantes la crisis tuvo consecuencias drásticas en forma de bancarrota. Solamente en el año 1936, en Karlovy Vary fueron efectuadas más de mil ejecuciones judiciales. La ciudad, en interés propio de sobrevivencia, tuvo que endeudarse altamente con el Estado. También por encima de la pesante depresión económica, entre las guerras mundiales fueron hechas algunas cuantiosas construcciones, de las que tuvo el mayor interés el embalse de valle sobre el río Teplá en Březová (1936) que liberó a la ciudad para siempre de la amenazas de grandes inundaciones. La capacidad de los balnearios en el año 1932 fue ampliada por un moderno edificio Lázní VI. Decoraciones en la parte comercial de Karlovy Vary pasaron a ser los edificios de la Seguridad Social (1931) y la Iglesia monasterial de los redentores (1933). El río Ohře en el año 1932 fue abovedado con dirección a la llamada Estación técnica Alta por un asombroso puente de hormigón armado. Los balneólogos de Karlovy Vary Buxbaum, Ritter, Simon, Hendrych, Stransky y otros concluyeron algunos problemas parciales del tratamiento balneológico.
  www.eso.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Viele der interessantesten astronomischen Objekte – von den astronomisch gesehen winzigen, aber potenziell gefährlichen erdnahen Asteroiden bis zu den entferntesten Quasaren – sind im Weltall sehr selten: Die Suche nach ihnen ist die sprichwörtliche Suche nach der Nadel im Heuhaufen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eso.org as primary domain
Muchos de los objetos astronómicos más interesantes son escasos, desde los pequeños, pero potencialmente peligrosos, asteroides cercanos a la Tierra, hasta los más remotos cuásares. Encontrarlos es como buscar una aguja en un pajar. Los más grandes telescopios, tales como el Telescopio Muy Grande (Very Large Telescope, VLT) y el Telescopio Espacial Hubble de NASA/ESA, sólo pueden estudiar una parte mínima del cielo en unas circunstancias dadas, pero VISTA y el VST están diseñados para hacer imágenes de grandes áreas de forma rápida y profunda. Los dos telescopios dedicarán cinco años a la realización de un total de nueve sondeos cuidadosamente diseñados y crearán vastos archivos tanto de imágenes como de catálogos de objetos que serán "cosechados" por los astrónomos en las próximas décadas. Los Telescopios de Sondeo jugarán un papel fundamental en la preparación de las futuras instalaciones, tales como el Telescopio Europeo Extremadamente Grande (European Extremely Large Telescope, E-ELT) y el Telescopio Espacial James Webb (JWST, James Webb Space Telescope).