auch eine gruppe – Spanish Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  www.powergym.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Kennst du das Märchen von Schneewittchen und den sieben Zwergen? Nun, unsere Sonne hat auch eine Gruppe von Zwergen - fünf Zwergplaneten. Ihre Namen sind: Ceres, Eris, Makemake, Haumea und Pluto.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine space-awareness.org as primary domain	¿Has escuchado el cuento de Blanca Nieves y los Siete Enanos? Bien, nuestro Sol también tiene una colección de enanos - 5 planetas enanos. Sus nombres son: Ceres, Eris, Makemake, Haumea y Plutón.

  www.androidpit.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Allerdings, wenn Sie Swipe auch eine Gruppe, die weniger als 4 Mitglieder hat, Ihren Bonus setzt!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine androidpit.de as primary domain	Si usted pasa 4 frutos del movimiento actual era de forma gratuita, si usted pasa 8 se obtiene un paso adicional o realce el tiempo, de acuerdo con su modo de juego.

  www.anz.com.au  

Show textShow cached sourceOpen source URL	PARIS, 18.Mai 2015 (IPS) – Auf der Weltklimakonferenz Ende des Jahres in Paris mit rund 40.000 erwarteten Teilnehmenden wird auch eine Gruppe afrikanischer Bürgermeisterinnen vertreten sein, um ihren Anliegen Gehör zu verschaffen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visionews.net as primary domain	PARÍS, 18 may 2015 (IPS) – Cuando unos 40.000 delegados, incluidos decenas de jefes de Estado, se congreguen en París en diciembre, en la decisiva Conferencia sobre el Cambio Climático, un grupo de alcaldesas africanas reclamarán para sus municipios el acceso a la electricidad y que esta provenga de energías limpias, como un tema vital para sus comunidades.

  www.lima.diplo.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Mehr als vier Millionen Deutsche sind heute Mitglieder in Umweltschutzorganisationen, so z.B. dem Bund für Umwelt und Naturschutz (BUND) und Greenpeace. Kürzlich hat sich auch eine Gruppe international führender Unternehmen aus Deutschland zu der Initiative „Business and Biodiversity“ zusammengeschlossen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lima.diplo.de as primary domain

Desde 1986 existe en Alemania un Ministerio Federal de Medio Ambiente, Protección de la Naturaleza y Seguridad Nuclear. Todos los partidos incluyen en sus programas el objetivo de la protección del medio ambiente. Más de cuatro millones de alemanes son hoy en día miembros de organizaciones ecologistas, como por ejemplo la BUND – Amigos de la Tierra Alemania y Greenpeace. Recientemente un grupo de empresas alemanas líderes a nivel mundial han lanzado la iniciativa "Business and Biodiversity".

  www.koniker.coop  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Dem Avaaz-Gründungsteam gehört auch eine Gruppe sozial engagierter Unternehmer aus sechs Ländern an: unser Direktor Ricken Patel; Tom Perriello; Tom Pravda; Eli Pariser; Andrea Woodhouse; Jeremy Heimans; and David Maden.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www2.avaaz.org as primary domain

¿Quién creó Avaaz? Avaaz.org fue co-fundado por Res Publica, un grupo de "advocacy" cívico global, y Moveon.org, una comunidad online pionera en la movilización e incidencia ciudadana por internet en los Estados Unidos. Nuestro equipo de fundadores cuenta con un grupo de emprendedores sociales globales de seis países countries, que incluye a nuestro Director Ejecutivo Ricken Patel; a Tom Perriello, Tom Pravda, Eli Pariser, Andrea Woodhouse, Jeremy Heimans y a David Madden.

  www.whitetv.se  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Dem Avaaz-Gründungsteam gehört auch eine Gruppe sozial engagierter Unternehmer aus sechs Ländern an: unser Direktor Ricken Patel; Tom Perriello; Tom Pravda; Eli Pariser; Andrea Woodhouse; Jeremy Heimans; and David Maden.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine petition.avaaz.org as primary domain

¿Quién creó Avaaz? Avaaz.org fue co-fundado por Res Publica, un grupo de "advocacy" cívico global, y Moveon.org, una comunidad online pionera en la movilización e incidencia ciudadana por internet en los Estados Unidos. Nuestro equipo de fundadores cuenta con un grupo de emprendedores sociales globales de seis países countries, que incluye a nuestro Director Ejecutivo Ricken Patel; a Tom Perriello, Tom Pravda, Eli Pariser, Andrea Woodhouse, Jeremy Heimans y a David Madden.

  4 Hits insca.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Gott wollte, dass ich eine kleine Gruppe für brasilianische Kinder hier in Nimes, Frankreich, anfange, und jetzt auch eine Gruppe für Erwachsene. Könnt ihr mir helfen, diese Arbeit zu entwickeln? E-Mail Celia Machado dos Santos, via Facebook.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dci.org.uk as primary domain	Oímos las sirenas del ataque aéreo, más de 1,400 misiles han sido lanzados de esta forma, nos hicieron correr hacia el refugio cuando uno de ellos cayó en el distrito Palestino pero Dios tiene especial cuidado de su gente aquí y los está acercando hacia Sí Mismo por medio de su amor y consuelo. Miguel… Leer más »

  www.drnoahbiotech.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Dem Avaaz-Gründungsteam gehört auch eine Gruppe sozial engagierter Unternehmer aus sechs Ländern an: unser Direktor Ricken Patel; Tom Perriello; Tom Pravda; Eli Pariser; Andrea Woodhouse; Jeremy Heimans; and David Maden.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wwww.avaaz.org as primary domain

¿Quién creó Avaaz? Avaaz.org fue co-fundado por Res Publica, un grupo de "advocacy" cívico global, y Moveon.org, una comunidad online pionera en la movilización e incidencia ciudadana por internet en los Estados Unidos. Nuestro equipo de fundadores cuenta con un grupo de emprendedores sociales globales de seis países countries, que incluye a nuestro Director Ejecutivo Ricken Patel; a Tom Perriello, Tom Pravda, Eli Pariser, Andrea Woodhouse, Jeremy Heimans y a David Madden.

  www.terrorism-info.org.il  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Am Mittag wurde ein Terrorist getroffen, der an der Stelle gesichtet wurde, von wo aus die Raketen in Richtung Jerusalem am 20. November abgefeuert wurden. Es wurde auch eine Gruppe getroffen, die im Begriff war, eine Panzerabwehrlenkwaffe abzuschießen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine terrorism-info.org.il as primary domain

b. Terroristas:Se atacó a un líder del sistema de defensa aérea del Hamás. Según datos del vocero del ejército israelí, hasta el momento se atacó a más de 60 terroristas. El 20 de noviembre en horas de la tarde se atacó el sitio de actividad terrorista del Jihad Islámico en Palestina. En el curso de dicho ataque resultó muerto el terrorista YunisShaluf, responsable del lanzamiento de proyectiles contra la ciudad de Eilat hace algunos meses.

  www.grupobultzaki.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Kochen macht Freude! Dies dachte sich auch eine Gruppe Rotarier im türkischen Bursa. Damit das kulinarische Erleben blinden Menschen nicht verschlossen bleibt, entwickelten sie aus einer Idee schließlich ein Rotary-Projekt.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sites.rotary.org as primary domain

Esta actividad forma parte de un proyecto diseñado por rotarios turcos que, en colaboración con la biblioteca, publicaron el primer libro de recetas para personas con deficiencias visuales tanto en Braille como en un CD de audio. Decenas de copias del libro ya se han distribuido gratuitamente entre los socios de la biblioteca. En el futuro se irán imprimiendo más copias tan pronto los rotarios consigan más fondos o nuevos patrocinadores.

  ec.jeita.or.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Es gibt keine bestimmte Methode oder praktische Stütze, massgebend ist vielmehr der aufrichtige Wunsch, Gott zu finden und in Gemeinschaft mit ihm zu leben. Von hier aus formiert sich auch eine Gruppe, die Gott sucht.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medjugorje.ws as primary domain

El mensaje doctrinal de la santidad de Gema no es verdaderamente menos elevado, solemne y universal que el de s. Teresita. Si no ha sido reconocido, es porque no ha tenido todavía buenos teólogos que hayan sabido explicarlo. En la historia de la espiritualidad cristiana s. Gema es un caso casi único, su ingenuidad parece increíble y nos desorienta. Los fenómenos extraordinarios parecen normales en esta atmósfera de candor. El milagro se da naturalmente y ya no es un milagro, es la vida misma de un mundo renovado por la Gracia.

  www.motogp.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Auch wenn Rossi sagt, dass es nicht darum geht, kauft ihm das keiner ab. Es gibt auch eine Gruppe von Gegnern, die für den Titel kämpfen werden, wie Melandri, Capirossi und Stoner, sodass unser Ziel ist, so hoch wie möglich abzuschließen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine motogp.com as primary domain

Es la historia de siempre y lo único que intentan es restar mérito al piloto. Ya intentaron hacerlo cuando estuvo en 125cc y 250cc, pidiendo que le lastraran con más peso. Me parece poco serio que se diga que va a jugar con ventaja. Rossi o Hayden no comentaron nada acerca de que el año pasado estaba en inferioridad de condiciones. Y que ahora algunos intenten justificar estas mínimas diferencias técnicas para devaluar sus resultados me parece fuera de lugar y que algunos pilotos insinúen que ahora incluso tiene ventaja me parece ridículo y poco serio. Creo que los que hacen estos comentarios deben centrarse en su box, en su equipo y en su trabajo, y dejar de pensar en los demás. En cuanto a la prensa, es una causa perdida, no hay que darle más importancia. Hay tres o cuatro que creen que saben mucho de esto y desgraciadamente no tienen ni idea. Lo verdad es que Dani, que es un piloto pequeño, juega ahora con algo menos de desventaja que el año pasado, pero sigue `handicapado´. Ésta es la realidad.

  3 Hits blogs.kent.ac.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL

EL SALVADOR, P. José Luis Correa • In El Salvador, dem kleinen Land des großen Bischofs Oscar Romero, gibt es schon seit Jahrzehnten mehrere Gruppen von Missionaren der Kampagne der Pilgernden Gottesmutter, auch eine Gruppe von Müttern.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine schoenstatt.org as primary domain

ALEMANIA, Renate Immler • Durante mucho tiempo fue su sueño. Los lectores schoenstatt.org ya saben como fue el sueño de la Escuela Kentenich en Kempten-Leubas. Se volvieron realidad un día, más rápido de lo que se esperaba y mucho mejor de lo que alguna vez se creyó posible. Teníamos otro sueño: tener un escenario en la Escuela Kentenich. Era un sueño, que ahora es una realidad y solo fue posible a través de donaciones económicas y ayuda de voluntarios en la construcción. La hermosa inauguración fue con una presentación deLeer más