auch noch mehr – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      15 Results   14 Domains
  www.shockdee.com  
Vielleicht interessiert es Sie ja auch, noch mehr über unsere Werte und unsere Kultur zu erfahren? Hier können Sie weiterlesen.
Quizás logramos despertar su interés de conocer más sobre nuestros valores y nuestra cultura. Aquí puede seguir leyendo.
  www.reinhausen.com  
Erfahren Sie hier mehr über die möglichen Abmessungen, Gewichte, Tragfähigkeit und den strengen Umwelt- und Qualitätsstandard für den Lagercontainer. Des Weiteren erhalten Sie hier auch noch mehr Informationen zu der Moverbox.
Aquí encontrará más información sobre las dimensiones, pesos, capacidad de carga nominal y los estrictos criterios medioambientales y de calidad de los contenedores de almacén. Y aquí podrá consultar toda la información sobre nuestra Mover-Box.
  www.grupobultzaki.com  
Gerade die Präsenzanforderungen stellen eine der Hauptherausforderungen für jüngere Berufstätige dar, da sie neben ihren beruflichen oft auch noch mehr familiäre Pflichten haben. Finden Sie daher Wege, Präsenzen ausgleichen zu können - ob das Service-Einsätze sind oder Distriktaufgaben.
En muchas ciudades, los jóvenes se desplazan en transporte público. Ten esto en cuenta al seleccionar el lugar en que se celebrarán las reuniones. También te recomendamos celebrar eventos durante el fin de semana para facilitar la asistencia de los socios que trabajen a tiempo completo o tengan hijos pequeños.
  www.dinafem.org  
Auf diese Weise konnten viele Patienten mit akuten und chronischen Darm-Erkrankungen von der Behandlung mit Cannabinoiden zur Verbesserung ihrer Lebensqualität profitieren. Dennoch meinen viele Experten, dass bei dieser Art von Krankheiten, so wie bei anderen auch, noch mehr wissenschaftliche Studien notwendig sind, um die geeigneten Dosen für jede Erkrankung zu erforschen.
Así, muchos pacientes en situaciones de inflamación aguda y crónica en sus intestinos se han beneficiado del tratamiento con cannabinoides para mejorar su calidad de vida. Aun así, en este tipo de enfermedades, al igual que en otras, los expertos aseguran que se necesitan más estudios científicos con el fin de conocer las dosis indicadas para cada patología.
  www.lowener.se  
Weiter unten wurden noch Links zu einigen (aber natürlich nicht allen) Seiten aufgenommen, die sich mit der Thematik dieser Kampagne befassen, ferner auch noch mehr Signaturvorschläge und mehr Hilfetexte.
Esta página no sería posible sin la ayuda de la gente que empezó este esfuerzo. A continuación enlisto algunas (pero seguramente no todas) de las páginas relacionadas con esta campaña que contienen mayor información, más firmas y más ayuda. Si falta alguna que creas que es indispensable por favor indícamelo.
  www.motogp.com  
„Diesmal war es zweifellos komplizierter, weil wir einige Probleme mit der Vorderseite des Motorrades hatten, das wir nicht ganz vor dem Rennen lösen konnten. Der Wind hat die Dinge auch noch mehr kompliziert.
`Estoy contento por este segundo puesto, supone igualar mi resultado del año pasado en Qatar´, explicaba el piloto del Red Bull KTM. `Pero sin duda esta vez ha sido mucho más complicado porque tuvimos algunos problemas en la parte delantera de la moto y que no pudimos resolver del todo para la carrera. Además, el viento aún complicó más la situación. Mi objetivo era subir al podio, así que nos vamos de aquí con el objetivo cumplido´. Kallio ocupa la segunda posición del Campeonato, a 17 puntos de Álvaro Bautista.
  2 Hits www.avaaz.org  
Bei Avaaz finanzieren unsere Spenden nicht nur schlagkräftige Kampagnen, sondern rekrutieren auch noch mehr Menschen. Mehr Menschen bedeutet mehr Spenden und damit mehr Wirkung. Sie erzielen also nicht nur eine bestimmte Veränderung mit Ihrer Spende, sondern stellen auch sicher, dass sich unser Netzwerk vergrössert.
El dinero que se dona a Avaaz financia campañas de alto impacto que logran sumar a más gente. Más gente significa más donaciones, y a su vez, mayor impacto. Por lo cual, al donar a Avaaz no sólo ayudas a cambiar un tema específico sino que además, estás ayudando a que la comunidad de Avaaz crezca con nuevos miembros que multiplicarán tu donación y serán una fuente inagotable de cambio. Es de un gran valor filantrópico tener este doble impacto permanente.
  sensiseeds.com  
2008 haben Mitglideder der UN-Mission in Liberia (UNMIL) gemeinsam mit aus Bangladesch stammenden Soldaten sowie einer nigerianischen Polizeieinheit eine Kampagne zur Aufspürung und Vernichtung von Cannabisplantagen in den Landkreisen Bong und Nimba durchgeführt. Dabei wurde In einem Fall ein Fahrzeug angehalten und durchsucht. Es stellte sich heraus, dass die vier Säcke mit Maniok, die auf dem Rücksitz lagen, auch noch mehr als 50 kg Cannabis enthielten.
En 2008, los miembros de la Misión de las Naciones Unidas en Liberia (UNMIL) organizaron una operación conjunta, junto con un batallón de Bangladesh y una unidad de la policía nigeriana, para localizar y erradicar las plantaciones de cannabis en los condados de Bong y de Nimba. En un caso, un conductor fue detenido y su vehículo registrado; se encontraron cuatro bolsas de yuca en el asiento trasero que contenían más de 50 kg de marihuana.
  www.whylinuxisbetter.net  
Das ist dein „Arbeitsflächen-Schalter“. Du kannst sehen, dass er vier (virtuelle) Bildschirme eingestellt hat, aber du kannst auch noch mehr nutzen (ich habe 12 davon, aber manche Leute benutzen sogar noch mehr).
Ese es el "cambiador de áreas de trabajo". Puedes ver que tiene cuatro pantallas (virtuales), pero puedes tener más que eso (yo uso 12 de ellas, pero algunas personas tienen más). La que está a la izquierda está resaltada: es la que estoy usando. Para cambiar a otra, sólo haz clic en la que quieras (en cada una de ellas puedes ver una pequeña muestra de las ventanas que contiene: en este caso, las otras tres están vacías) o también puedes usar una combinación de teclas que tú escojas.
  adblockplus.org  
Ausnahmeregeln können aber auch noch mehr: Wenn eine Ausnahmeregel mit http:// oder https:// anfängt (optional noch mit dem Pipe-Symbol davor), wird diese Regel auch auf ganze Seiten angewandt. Trifft sie auf die Adresse einer Seite zu, wird die gesamte Seite von Adblock Plus ignoriert (sogar die Liste blockierbarer Elemente bleibt leer).
Las reglas de excepción pueden hacer más. Si una regla de excepción comienza con http:// o https: / / (opcionalmente con un ¦ antes) va a hacer una excepción para las páginas completa. Por ejemplo, si la regla de excepción es
  betaniatravel.it  
Wenn ihr in ein Gebiet mit vielen Steilwandtauchmöglichkeiten reist, dann fragt euren Tauchanbieter, ob ein PADI Multilevel Diver Spezialkurs angeboten wird. Das ist ein toller Kurs für alle Taucher, die auch noch mehr über die technischen Einzelheiten zur Tauchgangsplanung und über Tauchcomputer und Tabellen lernen wollen.
Planifica tu perfil de buceo: si es posible planifica una inmersión multinivel. Baja a la mayor profundidad primero y luego marca lentamente tu camino hacia arriba. El buceo multinivel es apropiado para esto. Si viajas a una zona de buceo en paredes, pregunta a tu operador si ofrecen el curso de especialidad PADI Multilevel Diver (buceo multinivel). Este curso es excelente para aquellos que quieren aprender más sobre los aspectos técnicos de planificación de buceo, ordenadores de buceo y tablas.