auch parallel – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   10 Domains
  www.teichmann-krane.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
SATA bietet mehrere praktische Vorteile gegenüber der parallelen Signalübertragung (auch Parallel ATA oder PATA genannt), die seit den Achtziger Jahren bei Festplatten verwendet wird. SATA-Kabel sind flexibler, dünner und weniger massiv, als die Flachbandkabel der herkömmlichen PATA-Festplatten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pny.fr as primary domain
SATA ofrece varias ventajas prácticas frente a la señalización paralela (también llamada Parallel ATA o PATA), que ha sido utilizada en discos duros desde la década de los 80. Los cables SATA son más flexibles y delgados y, por tanto, menos masivos que los cables planos requeridos en los discos duros PATA convencionales. Los cables SATA pueden ser considerablemente más largos que los cables planos PATA, lo que permite al diseñador más libertad en cuanto a la configuración del sistema. Como hay menos conductores (sólo 7 en SATA en comparación con 40 en PATA), son menos probables las molestias ocasionadas por la diafonía o las interferencias electromagnéticas (EMI). Además, la tensión de la señal es mucho más baja (250 mV en SATA frente a 5 V en PATA).
  www.vandergangwatches.nl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Diese Art von Backup lässt eine Reichhaltigkeit von Konfigurationen zu, die Seinesgleichen sucht, dank der verschiedenen Arten von inkrementellen, kompletten und differenziellen Backups, der Komprimierung und der AES-Verschlüsselung, der Erstellung von dynamischen Namen der Ordner dank der speziellen Variablen, der Durchführung externer Vorgänge und der Möglichkeit, mehrfache Backups zu planen, die auch parallel sein können.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iperiusbackup.net as primary domain
Iperius es un software flexible y altamente configurable para hacer copias de seguridad en red. Se puede utilizar Iperius para crear complejas estrategias de copia de seguridad en NAS, o tomar los datos de carpetas compartidas para copiarlas a un servidor central. Este tipo de copia de seguridad permite una cantidad de configuraciones sin igual, gracias a los diferentes tipos de copia de seguridad incremental, completa o diferencial, la compresión y el cifrado AES, la creación de nombres de carpetas dinámicos gracias a las variables especiales, la ejecución de procesos externos y la posibilidad de programar múltiples copias de seguridad y también en paralelo.
  www.cucinandosimpara.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
SATA bietet mehrere praktische Vorteile gegenüber der parallelen Signalübertragung (auch Parallel ATA oder PATA genannt), die seit den Achtziger Jahren bei Festplatten verwendet wird. SATA-Kabel sind flexibler, dünner und weniger massiv, als die Flachbandkabel der herkömmlichen PATA-Festplatten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pny-europe.com as primary domain
SATA ofrece varias ventajas prácticas frente a la señalización paralela (también llamada Parallel ATA o PATA), que ha sido utilizada en discos duros desde la década de los 80. Los cables SATA son más flexibles y delgados y, por tanto, menos masivos que los cables planos requeridos en los discos duros PATA convencionales. Los cables SATA pueden ser considerablemente más largos que los cables planos PATA, lo que permite al diseñador más libertad en cuanto a la configuración del sistema. Como hay menos conductores (sólo 7 en SATA en comparación con 40 en PATA), son menos probables las molestias ocasionadas por la diafonía o las interferencias electromagnéticas (EMI). Además, la tensión de la señal es mucho más baja (250 mV en SATA frente a 5 V en PATA).
  www.igs.com.tw  
Show textShow cached sourceOpen source URL
SATA bietet mehrere praktische Vorteile gegenüber der parallelen Signalübertragung (auch Parallel ATA oder PATA genannt), die seit den Achtziger Jahren bei Festplatten verwendet wird. SATA-Kabel sind flexibler, dünner und weniger massiv, als die Flachbandkabel der herkömmlichen PATA-Festplatten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pny.eu as primary domain
SATA ofrece varias ventajas prácticas frente a la señalización paralela (también llamada Parallel ATA o PATA), que ha sido utilizada en discos duros desde la década de los 80. Los cables SATA son más flexibles y delgados y, por tanto, menos masivos que los cables planos requeridos en los discos duros PATA convencionales. Los cables SATA pueden ser considerablemente más largos que los cables planos PATA, lo que permite al diseñador más libertad en cuanto a la configuración del sistema. Como hay menos conductores (sólo 7 en SATA en comparación con 40 en PATA), son menos probables las molestias ocasionadas por la diafonía o las interferencias electromagnéticas (EMI). Además, la tensión de la señal es mucho más baja (250 mV en SATA frente a 5 V en PATA).
  eipcp.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dieser Umschwung in den Repräsentationsstrategien der Kulturinstitution lief auch parallel mit einem Umschwung in den Strategien der Kritik, nämlich der Transformation von Institutionskritik in Repräsentationskritik.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eipcp.net as primary domain
Por otra parte, cuando la institución cultural se ve atacada desde esta perspectiva nativista e indigenista, también intenta defenderse apelando a valores universales como la libertad de expresión o el cosmopolitismo de las artes, las cuales se han mercantilizado por completo bien en forma de novedades sensacionales, bien como muestrario de diferencias culturales para el entretenimiento, y que por lo tanto apenas existen más allá de estas formas de mercantilización. O quizás intenten seriamente reconstruir una esfera pública dentro de las condiciones de mercado, como por ejemplo en los masivos y temporales espectáculos de la crítica financiados por, pongamos, la Deutsche Bundeskulturstiftung.[5] Pero bajo las circunstancias económicas dominantes, el principal efecto resultante es integrar a los críticos en la precariedad, en las estructuras de trabajo flexibilizado en el marco de proyectos temporales o en las formas de trabajo freelance de las industrias culturales. Y en el peor de los casos, estos espectáculos de la crítica sirven de decoración para las grandes empresas del colonialismo económico, como sucede por ejemplo con la colonización del este de Europa por parte de las mismas instituciones que producen el arte conceptual en estas regiones.
  transversal.at  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dieser Umschwung in den Repräsentationsstrategien der Kulturinstitution lief auch parallel mit einem Umschwung in den Strategien der Kritik, nämlich der Transformation von Institutionskritik in Repräsentationskritik.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine transversal.at as primary domain
Por otra parte, cuando la institución cultural se ve atacada desde esta perspectiva nativista e indigenista, también intenta defenderse apelando a valores universales como la libertad de expresión o el cosmopolitismo de las artes, las cuales se han mercantilizado por completo bien en forma de novedades sensacionales, bien como muestrario de diferencias culturales para el entretenimiento, y que por lo tanto apenas existen más allá de estas formas de mercantilización. O quizás intenten seriamente reconstruir una esfera pública dentro de las condiciones de mercado, como por ejemplo en los masivos y temporales espectáculos de la crítica financiados por, pongamos, la Deutsche Bundeskulturstiftung.[5] Pero bajo las circunstancias económicas dominantes, el principal efecto resultante es integrar a los críticos en la precariedad, en las estructuras de trabajo flexibilizado en el marco de proyectos temporales o en las formas de trabajo freelance de las industrias culturales. Y en el peor de los casos, estos espectáculos de la crítica sirven de decoración para las grandes empresas del colonialismo económico, como sucede por ejemplo con la colonización del este de Europa por parte de las mismas instituciones que producen el arte conceptual en estas regiones.