auf anfrage von – Traduction en Espagnol – Dictionnaire Keybot

  www.villaromanalaolmeda.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Sie brauchen eine gültige Kreditkarte, um auf motorcycle-rental-europe.com zu buchen. Zahlungen via Banküberweisung sind auf Anfrage von Gruppenbuchungen oder nach einem ausdrücklichen Erlaubnis unserseits erhältlich.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir motoroads.com comme domaine prioritaire	Para hacer una reserva en motorcycle-rental-europe.com se necesita una tarjeta de crédito válida. Transferencias bancarias se admiten bajo petición para reservas de grupos u otros casos específicos.

  www.sulzer.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Bei Sulzer werden Innovationen mit einem Set an Leistungsindikatoren (KPIs) für Input, Prozess und Output gesteuert.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sulzer.com comme domaine prioritaire	At Sulzer, innovation is managed with a set of input, process, and output key performance indicators (KPIs).

  www.eurospapoolnews.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Der Besitz von Cannabis zu medizinischen Zwecken ist in Norwegen ohne staatliche Genehmigung illegal. Medizinisches Cannabis ist auf Anfrage von einem Arzt erhältlich.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cannabis.info comme domaine prioritaire	La posesión de cannabis con fines medicinales es ilegal en Noruega a menos que se haya obtenido de forma lícita. El cannabis medicinal está disponible mediante una solicitud a un médico.

  mezzena.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Klick das Bild Ist Deine Mama ein Llama, Set an, um die Druckversion zu sehen, oder um es online anzumalen (kompatibel mit iPad und Android Tablets).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir supercoloring.com comme domaine prioritaire	Haz click en Personajes del Cuento ¿Tu Mamá es una Llama? dibujos para colorear para ver la visión imprimible o colorealo online (compatible con tablets iPad y Android).

  www.caykur-tea.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Französisch Spiele ist eine kostenlose Webseite für Französisch Anfänger. Sie bietet ein komplettes Set an Französisch Lektionen, Übungsspielen und schnellen Französisch Tests zu über 100 kostenlosen Französisch Themen. Nutze die Optionen in der Box, um ein Thema mit irgendeiner Übung zu üben und zu wiederholen.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir french-games.net comme domaine prioritaire

Juegos en Francés es un sitio web para principiantes que desean aprender francés. Ofrece un completo juego de tutoriales simples, juegos de práctica y evaluaciones de francés para más de 100 temas en francés. Tanto para principiantes como para intermedios bajos. Los temas incluyen “mascotas”, “números hasta el 10” y “rutinas diarias”, al igual que temas más desafiantes como “el medioambiente” y “los medios”. Selecciona una opción a continuación y ¡empecemos!

  2 Résultats negociosparacasa.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Adobe Experience Manager ist die führende Digital-Experience-Management-Lösung, die Ihrem Unternehmen dabei hilft, ansprechende Inhalte über verschiedene Kanäle zu vermitteln, um den Erfolg Ihrer Marke und die entsprechende Bindung zu fördern. Der Adobe Experience Manager ist robust und flexibel und bietet ein umfassendes Set an Funktionen und Workflows, um Ihre Kundeninteraktionen zu personalisieren und nachzuverfolgen.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir amplexor.com comme domaine prioritaire

Adobe Experience Manager es la solución líder de gestión de la experiencia digital que ayuda a su empresa a ofrecer contenido convincente a través de diferentes canales, a fin de construir su marca e impulsar el compromiso. Tan ágil como potente, Adobe Experience Manager ofrece un conjunto completo de características y flujos de trabajo para supervisar y personalizar con éxito todas sus interacciones con los clientes.

  www.adiro.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

EMAS is a voluntary tool that enables organisations to take on full responsibility for environment issues, improve their environmental behaviour and set an example with their public environmental statement (impacts, goals and indicators, improvements obtained…) which is available for all interested parties. Only 22 organisations in Catalonia received this certificate between 2013 and 2014.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir comexi.com comme domaine prioritaire

EMAS es una herramienta voluntaria que permite a las organizaciones asumir una plena responsabilidad en materia de Medio Ambiente, mejorar su comportamiento ambiental y dar ejemplo mediante la declaración pública ambiental (impactos, objetivos e indicadores, mejoras realizadas,…) disponible para todas las partes interesadas. Únicamente 22 organizaciones en Cataluña han recibido esta acreditación entre 2013 y 2014.

  www.wowhugetits.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Die Integration sonstiger Hardware, des Betriebssystems, relationaler Datenbanken, grafischer Benutzeroberflächen und des Kommunikationsprotokolls wird auf Anfrage von Fall zu Fall behandelt.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir progressoft.com comme domaine prioritaire	Integración con otro hardware, sistema operativo, base de datos relacional, interfaz gráfica de usuario y protocolo de comunicación se atenderán por petición caso por caso.

  www.ermitage.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Stornierung Ihrer Zimmerreservation oder Verkürzung Ihres Aufenthaltes. Um Unannehmlichkeiten zu vermeiden, empfehlen wir Ihnen den Abschluss einer Annullationsversicherung (Unterlagen zu einer Reiseversicherung erhalten Sie gerne auf Anfrage von unseren Mitarbeitenden).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ermitage.ch comme domaine prioritaire	Cancelación de una reserva de habitación o la reducción de la estancia. Para evitar molestias recomendamos la contratación de un seguro de anulación (nuestros empleados, a petición, estarán encantados de hacerles llegar la documentación para un seguro de viaje).

  www.machaworks.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Rechtfertigung: Berechtigtes Interesse (Abwicklung des Bewerbungsprozesses, ggf. Evidenzhaltung der Bewerbung für weitere interessante Positionen, sowie ggf. zur Abstimmung mit externen Personaldienstleistern) bzw. zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen auf Anfrage von Ihnen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir porsche-holding.com comme domaine prioritaire	Justificación: Interés justificable (procesamiento del proceso de solicitud, si corresponde, la evidencia de la solicitud para otros puestos interesantes y, si es necesario, para votar con proveedores de servicios de personal externos) o para llevar a cabo medidas precontractuales a petición suya.

  www.heronpharma.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Mehr als 1000 Gäste und erstklassige kulinarischen Gerichte mit auserlesenen Weinen sorgten für ein unvergessliches Erlebnis in der märchenhaften Kulisse der Landkommende Alden Biesen in Bilzen, einem Schlosskomplex, das zu einem Kultur- und Kongresszentrum und einem touristischen Anziehungspunkt umgebaut wurde. Auf Anfrage von Total Event Support lieferte ShowTex verschiedene dekorative und maßgeschneiderte Kronleuchter für die Veranstaltung.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir showtex.com comme domaine prioritaire

Más de 1.000 invitados y platos culinarios exquisitos acompañados de sólo los vinos correctos convirtió la velada en inolvidable en el entorno de un cuento de hadas de la Landcommandery Alden Biesen en Bilzen, propiedades del castillo transformadas en un centro de convenciones culturales y de turismo. Total Event Support se asoció con ShowTex para crear una variedad personalizada de piezas lumínicas colgantes.

  7 Résultats www.hotel-santalucia.it  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Zu den Annehmlichkeiten gehören ein Safe in den Zimmern und ein Flachbild-Sat-TV in der Küche. Eine Autovermietung und eine Baby-/Kinderbetreuung (auf Anfrage von den Villen-Manager) sorgen für zusätzlichen Komfort.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bedandbreakfast.eu comme domaine prioritaire

El establecimiento se encuentra a 5 minutos en coche de Seminyak y dispone de piscina privada con tumbonas. Hay conexión WiFi gratuita en todas las instalaciones. El Garden Villa Seminyak cuenta con sala de estar semiabierta moderna de estilo balinés, cocina y zona de comedor. Las habitaciones incluyen caja fuerte personal y TV vía satélite de pantalla plana en la cocina. Además, se ofrecen servicios de alquiler de coches y de guardería bajo petición. El personal del establecimiento puede prepar...ar el desayuno bajo petición. Para mejorar la comunicación con los huéspedes, la villa cuenta con personal que habla inglés. El establecimiento se encuentra a 25 minutos en coche del aeropuerto internacional Ngurah Rai.

  polarhorizons.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Während der Lizenzlaufzeit unterhalten Sie auf eigene Kosten eine umfassende allgemeine Haftpflichtversicherung, die Cogeco Peer 1 als Zusatzversicherten zu einem Deckungsbetrag von mindestens 1 Million Dollar (US $1,000,000.00 oder den angemessenen Gegenwert in der Landeswährung) pro Schadensfall für Personenschäden oder Sachschäden absichert. Auf Anfrage von Cogeco Peer 1 legen Sie Cogeco Peer 1 die Versicherungsscheine oder andere ausreichende Nachweise über die in diesem Abschnitt geforderte Versicherung vor.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cogecopeer1.com comme domaine prioritaire

Usted mantendrá a su cargo, durante la Vvigencia de la Licencia, un Seguro Integral de Responsabilidad General que proteja a Cogeco Peer 1 como asegurado adicional en una cantidad no inferior a un millón de dólares (US $ 1’000.000,00) (o el equivalente razonable en moneda local), por ocurrencia, de lesiones corporales o daños a la propiedad. A solicitud de Cogeco Peer 1, usted proporcionará a Cogeco Peer 1 los certificados de seguro u otra prueba satisfactoria según la cual se ha obtenido el seguro requerido en esta sección. Cogeco Peer 1 no proporciona cobertura de seguro para ningún equipo de los clientes en la Instalación. Usted y Cogeco Peer 1, de manera independiente, renuncian a todos los derechos de indemnización contra el otro, los agentes, empleados, contratistas y representantes del otro por pérdidas y daños ocasionados a dicha parte renunciante en la medida en que dicha pérdida o daño esté efectivamente cubierto (y pagado) por un seguro de cualquiera de las partes.

  www.globalgap.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Teilnahme an den Überarbeitungs- bzw. Anerkennungsverfahren zum Benchmarking von Systemen, die in ihrem Land betrieben werden, auf Anfrage von FoodPLUS.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir globalgap.org comme domaine prioritaire	Participar en la evaluación entre pares de las actividades de homologación/reconocimiento de los programas que operan en su país, cuando lo solicita FoodPLUS.

  www.vmall.eu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	4. Auf Anfrage von Huawei kann der Verbraucher dazu aufgefordert werden, einen Kaufbeleg oder andere Unterlagen und Informationen in Bezug auf Zeitpunkt und Ort des Kaufs zur Verfügung zu stellen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir vmall.eu comme domaine prioritaire	4. Bajo demanda por parte de Huawei, el Consumidor puede tener que aportar la prueba de compra u otros documentos o información relativos a la fecha o al lugar de compra.

  formacion.escuelacantabradesalud.es  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	in bestimmten Situationen müssen wir personenbezogene Daten möglicherweise auf Anfrage von Behörden offenlegen, um die Anforderungen der nationalen Sicherheit oder der Strafverfolgung zu erfüllen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir interfax.net comme domaine prioritaire	en determinadas situaciones, a petición de las autoridades públicas; por ejemplo, para cumplir las normas de seguridad nacional o aplicación de la ley.

  2 Résultats www.gnu.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	„… um auf Anfrage von einem entfernten Benutzer vorausgewählte Ausschnitte voraufgezeichneter Musikprodukte abzurufen und zu übermitteln …“
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gnu.org comme domaine prioritaire	[...] este método se compone de los siguientes pasos: uso del ordenador del usuario remoto para establecer una conexión telemática al sitio web [...]

  3 Résultats www.jet2.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

transportierte Fracht unterliegt den Geschäftsbedingungen für Passagiere und Gepäck und den Beförderungsbedingungen unserer Fluggesellschaft, die Sie im Auftrag der Passagiere akzeptieren, genauso wie Sie die Standardgeschäftsbedingungen für Gruppen akzeptieren, wenn Sie die Buchung für Ihre Gruppe vornehmen. Unsere Beförderungsbedingungen und die Geschäftsbedingungen unserer Fluggesellschaft erhalten Sie auf Anfrage von

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jet2.com comme domaine prioritaire

está sujeto a las Condiciones de transporte de pasajeros y equipaje y a nuestra Normativa de transporte, que Tú aceptas en nombre de los pasajeros, al igual que aceptas estos Términos y condiciones estándar para grupos cuando Tú haces una reserva para ellos. Nuestras Condiciones de transporte y nuestra Normativa de transporte pueden obtenerse previa solicitud de

  medlib.snu.ac.kr  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Weitere Informationen erhalten Sie auf Anfrage von: hier
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir secondsight.com comme domaine prioritaire	Si desea información adicional disponible bajo petición, solicítela aquí

  alma.arte.tv  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	In Guatemala begleitet das Collectif Guatemala auf Anfrage von Gruppen oder einzelnen Personen bedrohte Verteidiger der Menschenrechte.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir alma.arte.tv comme domaine prioritaire	En Guatemala, y a petición de grupos o personas, el Coletivo Guatemala proporciona un acompañamiento protector a defensores de los Derechos Humanos amenazados.

  kth.kattis.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Weitere Informationen erhalten Sie auf Anfrage von: hier
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir 2-sight.com comme domaine prioritaire	Si desea información adicional disponible bajo petición, solicítela aquí

  www.izettle.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	22.6 Der Nutzer erklärt sich auf Anfrage von iZettle bereit, iZettle im Hinblick auf angefochtene Zahlungsvorgänge angemessen zu unterstützen, einschließlich etwa bei der Überprüfung aller mittels des Services durchgeführter Zahlungsvorgänge.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir izettle.com comme domaine prioritaire	23.3 Si no hubiera fondos suficientes en la Cuenta del Cliente para cubrir cualquier Contracargo, el Usuario reembolsará inmediatamente a iZettle el importe del Contracargo (incluidos los gastos de iZettle asociados con el Contracargo).