auf das programm – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      117 Results   42 Domains
  java.com  
Klicken Sie auf das Programm, das deinstalliert werden soll. Danach klicken Sie auf die Schaltfläche Deinstallieren.
Seleccione el programa que desee desinstalar haciendo clic en él y, a continuación, haga clic en el botón Desinstalar.
  www.klassbols.se  
Wenn der Nutzer sich für das Bezahlen entscheidet, beteiligt er sich an einen Nullsummentransfer von Wohlstand zwischen zwei Parteien. Aber wenn jemand entscheidet auf das Programm zu verzichten, dann schädigt er sich selbst, ohne dass jemand einen Vorteil davon hätte.
Para aplicar este mismo argumento al desarrollo del software, mostraré ahora que el tener "puntos de peaje" en programas útiles le cuesta a la sociedad una barbaridad: provoca que los programas sean más caros a la hora de construirlos, más caros para distribuir, y menos satisfactorios y eficientes al usarlos. Se seguirá que la construcción de programas debería ser promovida de alguna otra forma. Más tarde, continuaré explicando otros métodos que promuevan y (hasta donde sea de verdad necesario) financien el desarrollo de software.
  2 Hits audiofictionbook.com  
So, die wichtigsten Unterschiede zwischen personal -, Keylogger-und Mitarbeiter-monitoring-software sind in Bezug auf das Programm die Fähigkeit zur Arbeit im lokalen Netzwerk, die Möglichkeiten der Speicherung und Verarbeitung der Informationen, die während der Daten Erhebung und Verfügbarkeit von remote-pc-überwachung und Verwaltung der Funktionen.
En términos de la información recogida, personal de vigilancia y personal de pc software de control de acceso tienen muchas cosas en común. Pero cuando se trata de los empleados de software de monitoreo, se debe tomar en cuenta que decenas o incluso cientos de ordenadores puede estar bajo control, y el momento clave aquí es la gestión centralizada de estos equipos y de los datos recibidos de ellos. Es por eso que la mayoría de los empleados de vigilancia de software tienen una arquitectura cliente-servidor, que permite la instalación de un programa de agentes en los equipos de los empleados y, a continuación, toda la información se envía al servidor central. Por lo tanto, las principales diferencias entre el personal de Capturadores de teclado y el seguimiento de los empleados de software están relacionados con la capacidad del programa de trabajo dentro de la red local, las formas de almacenar y procesar la información obtenida durante la recogida de datos, y la disponibilidad de pc remoto de monitoreo y las características de la administración.
  2 Hits www.lima.diplo.de  
Davon entfallen 20 Mio. Euro für IKI-Klimaprojekte des Umweltministeriums (BMUB), 19 Mio. auf das Programm ProAmbiente des BMZ sowie 10 Mio. auf das Programm „nachhaltige Finanzierung von Schutzgebieten“ der finanziellen Zusammenarbeit.
En las negociaciones intergubernamentales en noviembre de este año en curso, el Gobierno de la República Federal de Alemania asignó al Gobierno Peruano aportes por 189 Millones de Euros.  De estos montos asignados, 20 millones corresponden a la Cooperación Técnica para proyectos climáticos del  Ministerio Federal de Medioambiente, Protección de la Naturaleza, Obras Públicas y Seguridad Nuclear (BMUB), 19 millones para el  Programa ProAmbiente del Ministerio Federal de Cooperación Económica y Desarrollo (BMZ)  y para la Cooperación Financiera fueron asignados 10 millones de Euros para el programa “Sostenibilidad Financiera de las Áreas Protegidas”.
  km0.deputacionlugo.org  
Die Zusammenarbeit zwischen beiden Partnern wird zunächst mit diesen Maschinen beginnen. Sehr schnell sollte diese Zusammenarbeit durch Ausweitung auf das Programm von zusätzlichen landwirtschaftlichen Kippern, Silagewagen, Weidepflegemähern immer wichtiger werden.
La colaboración entre ambos socios comenzará en primer lugar con dichas máquinas. Esta colaboración debería extenderse a máquinas adicionales como bañeras, cajas de ensilaje y cortacéspedes agrícolas. Estos productos representan un verdadero interés para el mercado local. Gracias a esta relación comercial estrecha, Joskin consolidará su presencia en la península de Jutland y seguirá satisfaciendo la demanda cada vez mayor del mercado danés.
  2 Hits e-justice.europa.eu  
Das Programm der Gerichte zur Behandlung von Drogensüchtigen (Drug Treatment Court Programme, DTC) wird an den District Courts (Amtsgerichten) durchgeführt und bietet nicht gewalttätigen, straffällig gewordenen Drogenabhängigen die Möglichkeit, dem Teufelskreis von Drogenkonsum, Beschaffungskriminalität und Freiheitsstrafe zu entrinnen. Ob eine Person, die für das Programm in Frage kommt, tatsächlich aufgenommen wird, hängt davon ab, wie ihre Bereitschaft, sich auf das Programm einzulassen, eingeschätzt wird.
El Programa Judicial para el Tratamiento de las Adicciones (DTC, en sus siglas en inglés) se desarrolla en el ámbito de los juzgados de distritos. Ofrece a los toxicómanos acusados de delitos sin violencia una oportunidad para salir del círculo vicioso de drogas, delitos y cárcel. La idoneidad de los candidatos se valora en función de su motivación para comprometerse a seguir el programa.
  www.caib.es  
Die erste Tafel|Füllung vom dematí konzentrierte sich auf das Programm Horizont 2020, das das Programm Marc für die Forschung|Untersuchung und die Innovation|Neuerung ist, die sich entlang der Periode 2014-2020 entwickeln wird.
El primer panel del dematí se centró en el Programa Horizonte 2020, que es el Programa Marco para la Investigación y la Innovación que se desarrollará a lo largo del periodo 2014-2020. Este panel fue moderado por la señora Carmen Lliteras, directora general de Relaciones Institucionales y Acción Exterior, y contó con las intervenciones de la señora Rosa Estarás, diputada del Parlament Europeu, el señor Manuel Palazuelos, representante del Joint Research Center de la Comisión Europea, el señor Nicolás Ojeda, del punto nacional de contacto del Programa People en la Oficina Europea del Ministerio de Economía y Competitividad y de la señora Juana Ana Perelló, directora general de Economía y Estadísticas.
  cor.europa.eu  
Auf das Programm, das sich auf ein halbes Jahr (Herbst 2012 bis Frühjahr 2013) erstreckt, folgt ein Besuch in einer europäischen Stadt oder Region, bei dem die Teilnehmer die im Zuge der OPEN DAYS erworbenen Erfahrungen erweitern und Fragen von lokaler Relevanz direkt vor Ort untersuchen können, nämlich , die Energieeffizienz, die territoriale Erneuerung und die Stadt-Land-Partnerschaften sowie die soziale und wirtschaftliche Integration.
Desde España, participaron un total de 10 representantes: Javier Zamora Ciurana, concejal en el ayuntamiento de La Pobla de Vallbona (Comunidad Valenciana); Roberto Calpe Ginés, del ayuntamiento de Foios (Comunidad Valenciana); Daniel Sanz Nieto, concejal en el ayuntamiento de Rascafría (Comunidad de Madrid); Fernando Caride Suárez, del ayuntamiento de Cambre (Galicia); Diego Fernández García, concejal en el ayuntamiento de Mieres (Asturias); Ana Maneiro Carnés, concejal en el ayuntamiento de Porto do Son (Galicia); María Izquierdo Ramiro, concejal en el municipio de Deleitosa (Extremadura); Yolanda Otero Barroso, del ayuntamiento de Carballiño (Galicia), Irene Barahona Herreros, del ayuntamiento de Moral de Calatrava (Castilla la Mancha); Mónica Carazo Gómez, concejal en el ayuntamiento de Rivas Vaciamadrid (Comunidad de Madrid).
  2 Hits privacyroot.com  
Wir haben es heute. PIN-Code wird verwendet, um nur den Zugriff auf das Programm zu schützen, aber geheim Platten ihre eigenen separaten Passwörtern hat. Somit kann in einigen Fällen ist es sicher, den PIN-Code für die Bequemlichkeit abzuschalten.
• Se ha añadido nueva función: puede desactivar el código PIN del programa. A partir de ahora, se puede desactivar el código PIN que se utiliza para acceder a la interfaz del programa. Tenemos muchos correos electrónicos de nuestros clientes que solicitaron para crear esta función. Te escuchamos. Lo hicimos hoy. Código PIN se utiliza para proteger el acceso únicamente al programa, pero los discos secretos tienen sus propias contraseñas separadas. Por lo tanto, en algunos casos, es seguro para desactivar el código PIN para mayor comodidad.
  etecev.com  
Wir bilden keine Garantie oder Darstellung in Bezug auf das Programm der Verbindung „EL Grial“ oder sein mögliches Gewinneinkommen des Programms der Verbindung. Zusätzlich garantierten wir nicht, dass der Betrieb unserer Web site oder des Site-Webs von den ANGESCHLOSSENEN ohne Unterbrechung oder ohne Fehler ist und wir nicht durch die Konsequenzen verantwortlich sind, die durch diese Unterbrechungen oder Fehler verursacht werden.
No hacemos ninguna garantía o representación con respecto al Programa de Afiliación de El Grial o su potencial de ganar ingresos del Programa de Afiliación. Además, no garantizamos que la operación de nuestro sitio web o los sitios webs de los AFILIADOS serán sin interrupción o sin errores y no seremos responsables por las consecuencias causadas por estas interrupciones o errores.
  www.skype.com  
5.3 Sie sind auf eigene Kosten für die Einhaltung aller geltenden Gesetze in Bezug auf das Programm und den Broadcast verantwortlich. Sie erklären, dass Sie Skype und seine Belegschaft und angeschlossenen Unternehmen in Bezug auf jegliche Verluste, Kosten, Verpflichtungen, Schäden und Ausgaben (einschließlich angemessener Gerichts- und Anwaltskosten und anderer diesbezüglicher Nebenkosten) jeglicher Art und Form schadlos halten, freistellen und schützen, die sich ergeben aus
5.3 Usted será responsable, por Su propia cuenta, del cumplimiento de todas las leyes vigentes relacionadas con el Programa y la Difusión. Usted acepta indemnizar, defender y liberar a Skype, sus Afiliados y su personal de todas las pérdidas, cargos, responsabilidades, daños y gastos (incluso los honorarios judiciales razonables y demás gastos incidentales relacionados) de cualquier tipo, naturaleza y descripción, que surjan de (i) las Difusiones y los Programas; (ii) cualquier manifestación dolosa o incumplimiento de las garantías Suyas que se incluyen en este Contrato; o (iii) del incumplimiento de cualquier convenio, acuerdo u obligación Suya que se incluye en el presente Contrato.
  2 Hits www.starwoodhotels.com  
Tolle Angebote von Starwood Preferred Guest – direkt in Ihren Posteingang! Vergewissern Sie sich, dass Ihre E-Mail-Daten aktuell sind, sodass Sie Informationen zu neuen Promotions und Neuigkeiten in Bezug auf das Programm als einer der Ersten erhalten.
¡Reciba las asombrosas ofertas de Starwood Preferred Guest en la bandeja de entrada de su cuenta de correo electrónico! Asegúrese de que la información de su cuenta de correo electrónico esté actualizada para ser el primero en recibir las promociones nuevas y las novedades sobre los programas. Actualice sus preferencias de correo electrónico
  deepskystacker.free.fr  
Als erstes müssen Sie die von DeepSkyStacker Live verwendeten Einstellungs-Parameter, wie Bilddekodierung, Sternerkennungs-Schwellenwert, Ausrichtungs-Methode und Hintergrund Kalibrierungs Optionen in DeepSkyStacker einstellen. Da DeepSkyStacker Live auf das Programm DeepSkyStacker "aufsetzt", werden die Einstellungen von dort übernommen.
Primero de todo, el DeepSkyStacker Live comparte con el DeepSkyStacker todos los ajustes concernientes a la decodificación de imágenes, umbral de detección de estrellas, métodos de alineado y opciones de calibración de fondo. Para cambiar estos valores Ud. debe usar el DeepSkyStacker.
  www.maxlink.eu  
Xaar kündigt die Einführung des Xaar 1001 GS12 an. Xaar schließt ein drittes Jahr in Folge mit einem Umsatzwachstum über 25 % ab und weist eine Steigerung des Jahresüberschusses um 74 % auf.  Das Programm zur Kapazitätserweiterung in Huntingdon wird erfolgreich frühzeitig und mit Unterschreitung des Budgets abgeschlossen.
Xaar anuncia el lanzamiento del Xaar 1001 GS12. Xaar registra por tercer año consecutivo un crecimiento de los ingresos superior al 25% y publica un incremento de los beneficios anuales del 74%.  El programa de expansión de capacidad de Huntingdon se completa con éxito antes de lo previsto y por debajo del presupuesto.
  gnuwin.epfl.ch  
Während es für die meisten Anwendungen einwandfrei funktionieren wird, sollte man sich in kritischen Fällen nicht auf das Programm verlassen, da in dieser Version keinerlei Garantien gemacht werden können.
... y muchos otros detalles que trabajan contigo para ayudarte a obtener el máximo de tu tiempo de conexión. Mozilla Firefox 0.8 es una versión previa. Aunque este programa funciona bien en la mayoría de los casos y generalmente es lo suficientemente bueno para ser tu navegador principal, no podemos garantizar su rendimiento o estabilidad en este estado pre 1.0 y no se debe dedicar a tareas críticas.
  www.reforestaction.com  
Schaut  auf ein Gespräch  mit uns im Hub  vorbei. Ein Blick auf das Programm verrät außerdem, dass eine Brainstorm-Session zum Internetgesundheitsbericht angesetzt ist. Bei dieser Gelegenheit wollen wir uns darüber unterhalten, welche erfreulichen und bedenklichen Entwicklungen es in diesem Jahr gegeben hat und welche davon wir in den kommenden Bericht aufnehmen sollen.
A lo largo de MozFest, difundiremos nuestros progresos e ideas. Búscanos en el Centro. Revisa la programación, y también verás un debate sobre el Informe de la Salud de Internet, donde analizaremos tendencias saludables y no saludables del año para incluir en el próximo informe. ¡Únete a nosotros!
  www.osculati.com  
iScream ist ein Freeware Sprachaufnahmeprogramm für Mac OS X. Es nimmt Audiodateien vom Mikrofon, von angeschlossenen Audiogeräten und Audioeingabegeräten auf. Das Programm befindet sich im Dock und wartet auf einen Klick. Klicken Sie auf das Docksymbol und starten Sie die Aufnahme. Um die Aufnahme…
iScream es una aplicación de grabación de voz gratuita para Mac OS X. Está diseñada para grabar audio desde el micrófono, la entrada de línea u otro dispositivo de entrada de audio. La idea principal de esta aplicación es colocar el dispositivo en la base y esperar un clic. Simplemente haz clic en el…
  www.cordis.europa.eu  
Der Europäische IPR-Helpdesk bietet aktuellen und potenziellen Teilnehmern an Projekten, die durch die EU gefördert werden und sich auf Forschung und technologische Entwicklung (FTE) sowie auf das Programm für Wettbewerbsfähigkeit und Innovation (CIP) beziehen, kostenlose und auf ihre Bedürfnisse zugeschnittene Hilfestellung in Fragen des geistigen Eigentums (IP) an.
Por medio de su línea de ayuda, el IPR Helpdesk europeo presta asistencia personalizada sobre cuestiones de propiedad intelectual (PI), sin coste alguno, a beneficiarios actuales y potenciales de proyectos financiados por la UE, centrándose en programas de investigación y desarrollo tecnológico (IDT) y el Programa para la Innovación y la Competitividad (PIC).
  support.kaspersky.com  
auf das Programm doppelklicken
Norman Virus Control uninstallation:
  www.digitalconcerthall.com  
Schon ein erster Blick auf das Programm verleitet zum Schmunzeln:
Members of the Berliner Philharmoniker
  www.kas.de  
Direktzugriff auf das Programm
Acceso al programa
  idsmedia.es  
klicken Sie auf das Programm, mit dem die Datei geöffnet werden soll, oder klicken Sie auf
, haga clic en el programa con el cual desea que el archivo a abrir, o haga clic en
  52 Hits www.marisamonte.com.br  
Doppelklicken Sie auf das Programm, den Sie entfernen möchten.
Haga doble clic en el programa que desea quitar.
  www.intego.com  
Über dieses Menü können Sie auf die Trainingsfunktionen von Personal Antispam zugreifen. Zudem erhalten Sie einen schnellen Zugriff auf das Programm selbst.
Este menú da acceso a las funciones de aprendizaje de Personal Antispam, y permite abrir rápidamente el propio programa.
  5 Hits videoconverter.iskysoft.com  
Doppelklicken Sie auf das Programm-Icon, um den iMedia Converter Deluxe für Mac zu starten. Es gibt oben 3 Felder: Konvertieren, Brennen und Downloaden.
Haz doble clic en el icono del programa para ejecutar iMedia Converter Deluxe para Mac. Hay 3 pestañas en la parte superior: Convertir, Grabar y Descargar.
  4 Hits www.brand.de  
Darf ich EASYCAL™ 4.0 ins Netz stellen, sodass mehrere Mitarbeiter auf das Programm zugreifen können?
Is it allowed to post EASYCAL™ 4.0 on to the net, so that several employees are able to work with the software?
  2 Hits www.dvdvideosoft.com  
Gehen Sie auf Start > Alle Programme > DVDVideoSoft > Programs > Free Video to DVD Converter oder klicken Sie einfach auf das Programm-Icon auf Ihrem Desktop.
Inicio > Todos los programas > DVDVideoSoft > Programs > Free Video to DVD Converter o simplemente haz clic en el acceso directo a DVDVideoSoft Free Studio desde el escritorio.
  2 Hits www.daniusoft.com  
Ein. Legen Sie die DVD-Dateien, die Sie für iTunes auf das Programm, indem Sie auf "Load DVD" konvertieren und wählen Sie die entsprechende DVD-Dateien.
1. Cargue los archivos de DVD que desea convertir a iTunes para el programa haciendo clic en "Cargar DVD" y seleccione los correspondientes archivos de DVD.
  www.ontarioimmigration.ca  
Wir haben uns bemüht sämtliche Auskünfte akkurat zu übermitteln, aber es kann sein, dass sich einige Einzelheiten in Bezug auf das Programm Arbeitsgelegenheiten in Ontario seit der Veröffentlichung geändert haben.
El presente documento está disponible en 25 lenguas distintas, incluyendo el inglés y el francés. Aunque se hagan grandes esfuerzos para asegurar la exactitud de la información, algunos detalles acerca de Oportunidades Ontario pueden haberse cambiado después de su publicación. Para más información de Oportunidades Ontario, visite el sitio Web del Ministerio de Ciudadanía e Inmigración de Ontario (MCI) a: www.OntarioImmigration.ca para información actualizada acerca de los requisitos para ser admitido y el proceso de solicitud.
  www.hotel-santalucia.it  
Von November bis April ist die Nassfeld Premium Ski Card im Preis inbegriffen und bietet ermäßigte Skipässe (je nach Saison), ermäßigte Nutzung eines Skidepot an der Talstation der Seilbahn Millennium Express, Ermäßigungen für die Nutzung eines Skidepot an der Talstation der Millennium Express-Seilbahn sowie Ermäßigungen auf das Programm für Kinder und Erwachsene.
El Ferienhaus Warmuth está situado en las afueras de Köstendorf y ofrece conexión WiFi gratuita. Los apartamentos disponen de sofá cama y balcón o terraza. El lago Presseggersee se encuentra a 5 minutos en coche y la estación de esquí de Nassfeld, a 15 minutos en coche. Todos los apartamentos disponen de baño con secador de pelo y ducha, zona de estar con TV de pantalla plana vía satélite, cocina con lavavajillas y nevera y lavadora. El Warmuth Ferienhaus está rodeado por un gran jardín bien cui...dado con zona de barbacoa y terraza. Los equipos de esquí se pueden almacenar en una sala y el edificio de apartamentos también ofrece una sala segura para dejar las bicicletas. También hay una mesa de ping pong. Hay aparcamiento privado gratuito. La piscina al aire libre más cercana está a 2 km y a 300 metros hay una parada de autobús de esquí y pistas de esquí de fondo. Hay un supermercado a 10 km y Bad Bleiberg está a 12 km. De noviembre a abril, la tarifa incluye la tarjeta Nassfeld Premium Ski Card, que ofrece descuentos en los forfaits (sujeto a temporada), descuentos en el alquiler de esquíes para niños y adultos, y descuentos en el programa de invierno guiado. Se ofrece un servicio de esquí exprés gratuito hasta el 23 de diciembre.
1 2 Arrow