auf den ganzen – Traduction en Espagnol – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      42 Résultats   28 Domaines
  renewarise.org  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
MModellprojekt "Frühe Hilfen" wird auf den ganzen Süden ausgedehntmeinbezirk.at
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir newstral.com comme domaine prioritaire
L¡De jotita a joyita! Conoce al exseleccionado que atraviesa una grave denuncia [FOTOS]libero.pe
  www.qcri.or.jp  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
In dieser extra Stunde können Sie den Sonnenaufgang genießen, meditieren, etwas Sport treiben oder zur Arbeit gehen, bevor es auf den Straßen zu voll wird. Das, was Sie in dieser frühen Stunde tun, kann Ihre Sicht auf den ganzen Tag beeinflussen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nozbe.com comme domaine prioritaire
¿Por qué no ir a la cama antes y levantarse una hora antes? En esta hora extra, puedes ver el amanecer, meditar, hacer ejercicio o ir al trabajo antes de que empeore el tráfico. Las actividades que emprendes a esa hora tan temprana pueden afectar a tu perspectiva sobre el resto del día. Para obtener una perspectiva fresca, sacude tu rutina ¡y levántate antes!
  www.portugal-live.net  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Nach einem Körperpeeling wird eine spezielle Maske auf den ganzen Körper aufgetragen. Danach werden Sie in eine warme Decke gehüllt. Die Maske wird entfernt und eine Creme aufgetragen, um die Behandlung abzuschließen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir portugal-live.net comme domaine prioritaire
Después de una exfoliación corporal, se aplica una máscara especial que cubre el cuerpo entero y a continuación se envuelve en una sábana cálida. Después de retirar la máscara, se aplica una crema para finalizar el tratamiento. Escoja entre:
  www.enefit.lv  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Anfangs war es nur auf der einfachen Uferstraße Georges Pompidou eingerichtet, doch die Liegestühle und Handtücher erstrecken sich inzwischen auch auf den ganzen Parc Rives de Seine, der im April dieses Jahres eröffnet wurde und täglich rund um die Uhr geöffnet ist.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir de.parisinfo.com comme domaine prioritaire
¡En el 2017, Paris Plages muestra una nueva cara! Inicialmente instalado únicamente sobre la vía Georges Pompidou, las tumbonas y las toallas se extienden hoy en día a la totalidad del Parc Rives de Seine inaugurado en abril de este año (abierto los 7 días de la semana y las 24 horas).
  2 Résultats onlinehelp.avs4you.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Wählen Sie im Eigenschaftenbereich des Fensters Videoeffekte eine Maske im Abrollmenü. Die folgenden Optionen sind verfügbar: "Keine", "Rechteck", "Ellipse" und "Vieleck". Wenn Sie die Option Keine wählen, wird der Effekt auf den ganzen Bildbereich angewandt.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir onlinehelp.avs4you.com comme domaine prioritaire
Después fije otras propiedades del efecto que son diferentes para cada efecto. La descripción de propiedades de efecto se puede encontrar en los capítulos Efectos especiales, Efectos de filtro y Efectos de transformación.
  kiss-sextube.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Um Ihnen zu danken, wir laden Sie zu einem Shopping-Erlebnis voller von Überraschungen ein, beim schenken Ihnen einen 20,- Euro Kupon (gültig von 18. bis zum 24. April 2016 um 23:59 Uhr MEZ) auf den ganzen Katalog zu verbringen, für Einkäufe ab 100,- Euro.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir giglio.com comme domaine prioritaire
Hoy, gracias también a todo el equipo que permite que este sueño siga cresciendo, queremos celebrar junto a vosotros ofreciendo una shopping experience llena de sorpresas y un cupón de 20 Euros (válido del 18 al 24 de Abril 2016 hasta las 23:59 CET) que podéis utilizar en todo el catálogo para una compra mínima de 100 Euros.
  www.spa-resorts.cz  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Das Hotel Monty ist im ruhigen Milieu eines Waldparks oberhalb der Stadt Marienbad situiert und bietet daher seinen Besuchern ausser der Unterkunft im angenehmen Ambiente auch eine wunderschöne Aussicht auf den ganzen Kurort.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir spa-resorts.cz comme domaine prioritaire
El Hotel Monty Mariánské Lázně ofrece alojamiento confortable en las habitaciones individuales, dobles, de tres y cuatro camas y más aún cuatro suites. El hotel se encuentra en un ambiente tranquilo del parque arbolado encima de la ciudad de Mariánské Lázně. Ofrece a sus huéspedes no sólo la ubicación en el ambiente agradable sino también las maravillosas vistas a los balnearios enteros. El hotel está menos que 10 minutos de andamiento de la ciudad y los huéspedes por aquí ubicados tienen a su disposición la escala realmente amplia de los servicios ofrecidos.
  2 Résultats dermis.multimedica.de  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Die purpurfarbenen oder gelblichbräunlichen Plaques bestehen aus Teleangiektasien und Hämosiderinablagerungen. Sie beginnen meist an den Beinen und können sich auf den ganzen Körper ausbreiten. Behandlungsversuche bleiben i.d.R. wirkungslos.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir dermis.multimedica.de comme domaine prioritaire
Capilaritis de etiología desconocida que se presenta especialmente en adolescentes y adultos jóvenes. Las lesiones consisten en pequeñas placas de 1 a 3 mm de diámetro que tienen una configuración anular, a menudo con una claridad o atrofia central y telangiectasias perifoliculares. Las placas púrpuras, amarillas o marrones, se localizan en piernas y porción inferior del abdomen. Son asintomáticas.
  www.nato.int  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
In seinem Bestreben, neue Partnerschaften zur Bekämpfung des Terrorismus zu bilden, hat de Hoop Scheffer die Botschaft der NATO auf den ganzen Globus getragen, darunter Reisen nach Asien, Nahost und Australien – all dies war ein Novum.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nato.int comme domaine prioritaire
Al igual que Wörner, ha extendido la OTAN hasta límites que algunos creían inalcanzables antes de su nombramiento como Secretario General. En sus esfuerzos para fomentar nuevas asociaciones para luchar contra el terrorismo, ha dado a conocer el mensaje de la Alianza por todo el mundo, realizando viajes a Asia, Oriente Medio y Australia, en una actividad sin precedentes en la organización.
  2 Résultats www.dermis.net  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Die purpurfarbenen oder gelblichbräunlichen Plaques bestehen aus Teleangiektasien und Hämosiderinablagerungen. Sie beginnen meist an den Beinen und können sich auf den ganzen Körper ausbreiten. Behandlungsversuche bleiben i.d.R. wirkungslos.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir dermis.net comme domaine prioritaire
Capilaritis de etiología desconocida que se presenta especialmente en adolescentes y adultos jóvenes. Las lesiones consisten en pequeñas placas de 1 a 3 mm de diámetro que tienen una configuración anular, a menudo con una claridad o atrofia central y telangiectasias perifoliculares. Las placas púrpuras, amarillas o marrones, se localizan en piernas y porción inferior del abdomen. Son asintomáticas.
  sensiseeds.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Das würde in erster Linie Japan zugutekommen. Aber natürlich hätte es auch positive Auswirkungen auf den ganzen asiatischen Kontinent, wo knallharte Cannabisgesetze an der Tagesordnung sind. Wir werden die Entwicklung weiterhin im Auge behalten.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sensiseeds.com comme domaine prioritaire
La historia nos enseña que las leyes arraigadas no se revocan de un día al otro, pero Sesi Seeds tiene la esperanza que los eventos actuales continuarán desarrollándose y permitirán el regreso del cannabis. Esto sería una muy buena noticia sobre todo para Japón, y pregonaría una mejor época para toda Asia, un continente donde la legislación sobre el cannabis es por norma muy estricta. Nosotros continuaremos observando y tomando notas del desarrollo de la situación.
  www.terrorism-info.org.il  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Palästinensische Terroristen, die bei diesem Austausch freigelassen worden waren, wurden in einem Video interviewt – auch eine Terroristin, Ahlam al-Tamimi, sprach in diesem Video[3]. Auch Tausende von Aktivisten der Izz al-Din al-Qassam Brigaden verteilten sich auf den ganzen Gazastreifen und veranstalteten Militärparaden und –vorführungen (Filastin al-'Aan, 28. Oktober 2012).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir terrorism-info.org.il comme domaine prioritaire
Como consecuencia de la muerte de ambos, las organizaciones yihadistas – salafistas que actúan en la Franja de Gaza, publicaron una noticia en la que acusan al gobierno de Hamás de cooperación con Israel (Pal Press, 17 de octubre de 2012). Uno de los portavoces en la Franja llamó al gobierno de Hamás a liberar de inmediato a los activistas de la organización y dejar de perseguirlos para que ellos puedan continuar atentando conra los judíos (al Ahd, 14 de octubre de 2012). Además, el activista yihadista – salafista Abu Abed al Maghrib, informó que ellos siguen implementado sus programas de “establecimiento de las verdades del Islam” en la Franja, a pesar de los repentinos y fuertes golpes que hicieron caer sobre ellos Israel y el gobierno de Hamás, que “aprieta el anillo de asfixia alrededor de su cuello” (al Shark – al Wast Londres, 19 de octubre de 2012).
  www.marbcnshop.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Nach der Veröffentlichung wird eine Mindestfrist von vierzehn Tagen (ausser bei Eil- oder Sonderverfahren, bei denen die Länge der Fristen unterschiedlich ist) festgelegt, während der die Parlamentsfraktionen und die einzelnen Parlamentarier Änderungsanträge einbringen können; diese Änderungsanträge können sich auch auf den ganzen Gesetzentwurf beziehen und zu diesem Zwecke kann ein Alternativprojekt vorgelegt oder das bestehende Projekt einfach an die Regierung zurückgewiesen werden.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir parlamentodenavarra.es comme domaine prioritaire
En un primer momento, la Mesa y la Junta de Portavoces deciden sobre la admisión a trámite del proyecto o de la proposición de ley, determinan la Comisión parlamentaria que habrá de estudiarlo y ordenan su publicación en el Boletín Oficial del Parlamento para el conocimiento de todos los parlamentarios. A partir de su publicación se establece un plazo mínimo de quince días (salvo en los procedimientos de urgencia y especiales, en los que se varía la duración de los plazos) para que los Grupos Parlamentarios y los Parlamentarios a título individual presenten enmiendas y modificaciones al proyecto; las enmiendas también pueden afectar a la totalidad del texto con la propuesta de un proyecto alternativo o simplemente para devolverlo al Gobierno.
  6 Résultats balcondecordoba.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Deepin kommt ursprünglich aus China und zielt auf den ganzen Globus ab. Damit noch mehr Menschen der Community, die unsere Linux-Distribution aus China lieben gelernt haben, auch mehr über die aktuellsten Aktivitäten, Neuigkeiten und Planungen von Deepin erfahren können, haben wir ein Interantionalisierungs-Projekt für Community-Websites ins Leben gerufen, um auch global für alle Anwender einen besseren Support bieten zu können sowie die globale Wirkung zu verstärken.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir deepin.org comme domaine prioritaire
¡Otro nuevo miembro llega a Deepin Family! Deepin Repair es una herramienta para ayudar a los usuarios a solucionar rápidamente algunos problemas en deepin, incluida la detección de discos duros, limpieza de discos, reparación de DPKG, reparación de botas, reparación de privilegios, restablecimiento de contraseñas, etc. Deepin Repair puede ejecutarse en un entorno real y deepin Live system. Cuando no puede encontrar el menú de inicio, tiene un error de privilegio o olvidó la contraseña de inicio de sesión, es posible que no pueda ingresar al escritorio de Deepin, entonces primero debe ingresar al sistema de Live para ejecutar Deepin Repair. Detección de discos - garantice un entorno saludable Ejecute Deepin Repair, luego de ingresar la contraseña de la cuenta, detectará automáticamente su disco duro. Si se encuentra un error, habrá un aviso para reparar el disco duro. Si no se encuentra, puede continuar con los siguientes pasos. Limpieza de disco: haga que su espacio sea más organizado Cuando el sistema se usa por un período de tiempo, los archivos temporales, los archivos de registro, etc. ocupan espacio en el disco, haga clic en "Limpiar" para limpiar fácilmente su espacio en disco. También puede ver los detalles de ...Leer más