auf irgendeinem – Spanisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      33 Ergebnisse   24 Domänen
  www.2ndquadrant.com  
Zeitgenössisches Wetter, Wettervorhersage und Informationen über übliches Wetter in verschiedenen Ländern werden Sie hier sehen - nur Klicken Sie auf irgendeinem von den Folgenden Verbindungen.
El tiempo contemporáneo, el pronóstico del tiempo y la información sobre tiempo usual en los países diferentes que usted verá aquí - justo clic en cualquiera de los lazos siguientes.
  gran-stella-maris-resort-conventions.hotelsinsalvador.com  
Nachdem Sie Ihre Nummer bestätigt haben, wählen Sie einfach "SMS, wenn ich online" unter den Darstellern auf Ihrer "Meine Favoriten"-Seite, oder klicken Sie auf "Benachrichtigung erhalten, wenn ich Online" auf irgendeinem Profil eines Darstellers bin, um zukünftig Texte zu bekommen.
Para recibir mensajes de texto automáticos, vaya a la página Mis favoritos y siga las instrucciones que aparecen bajo “Notificación a móvil Una vez haya verificado su número, seleccione Enviar SMS cuando yo esté online bajo modelos en la página Mis favoritos o haga clic en Recibir notificaciones cuando yo esté online en el perfil de cualquier modelo para empezar a recibir mensajes de texto. Este servicio de mensajes de texto es gratuito, pero pueden aplicarse las cuotas del operador. Compruebe su plan telefónico antes de inscribirse a este servicio. Para cancelar los mensajes de texto solo tiene que hacer clic en Cancelar notificaciones por SMS que aparece junto a su número de teléfono.
  smika.vn  
Nachdem Sie Ihre Nummer bestätigt haben, wählen Sie einfach "SMS, wenn ich online" unter den Darstellern auf Ihrer "Meine Favoriten"-Seite, oder klicken Sie auf "Benachrichtigung erhalten, wenn ich Online" auf irgendeinem Profil eines Darstellers bin, um zukünftig Texte zu bekommen.
Para recibir mensajes de texto automáticos, vaya a la página Mis favoritos y siga las instrucciones que aparecen bajo “Notificación a móvil Una vez haya verificado su número, seleccione Enviar SMS cuando yo esté online bajo modelos en la página Mis favoritos o haga clic en Recibir notificaciones cuando yo esté online en el perfil de cualquier modelo para empezar a recibir mensajes de texto. Este servicio de mensajes de texto es gratuito, pero pueden aplicarse las cuotas del operador. Compruebe su plan telefónico antes de inscribirse a este servicio. Para cancelar los mensajes de texto solo tiene que hacer clic en Cancelar notificaciones por SMS que aparece junto a su número de teléfono.
  www.dcutec.com  
Währenddessen hält uns die Titelseite einer Auflage starken Tageszeitung eine schmerzhafte Realität vor Augen: Auf dem Foto sieht man die verhüllten Körper  von einem Dutzend Toten in einem Leichenschauhaus, die aus Platzmangel auf irgendeinem Flur aufgetürmt wurden.
Ninguna bandera me place. Si se acaba el agua en el medio oriente, yo me devuelvo a Venezuela. Si se inicia otra guerra, si un atentado me toca de cerca, si el mediterráneo arde de medusas, si la tan prometida bomba atómica por fin recala por estos lados, yo me devuelvo a mi casa. Pero mi casa no es ya mi casa, sino un campo de batalla en el que la violencia y el hampa le van ganando con muchísima ventaja a cualquier buena intención. Venezuela va cuesta abajo en su rodada por / o a pesar de ese invento llamado “socialismo del siglo XXI”. Una doctrina supuestamente novedosa,  pero que está asentada en viejísimos conceptos y palabras.
  www.terrachat.org  
Bingospieler der ganzen Welt mögen es einfach zu spielen und Deposite in ihr Bingokonto zu transferieren und dieses ist genau das was EcoCard seinen Kunden anbietet welche das EcoCardsystem benutzen um ein Deposit auf irgendeinem großen Bingoportal, welches Online ist,  zu machen.
Los jugadores del bingo a través del mundo tienen gusto  a ser simple jugar y depositar fondos adentro a cualquier cuenta del bingo, ésta es exactamente lo que puede proporcionar EcoCard para sus clientes que elige utilizar el sistema de EcoCard para hacer un depósito en cualesquiera de los portals grandes del bingo que son accesibles en línea. EcoCard es más que apenas un sistema en línea. EcoCard tiene teamed para arriba con la Mastercard que proporciona sostenedores de la cuenta de EcoCard del al la posibilidad para solicitar una tarjeta pagada por adelantado especial del debe de Eco que pueda ser utilizada donde la Mastercard regular puede ser utilizada siempre pero toda financia exhausto de la tarjeta se dibuja de la cuenta de EcoCard en vez de una cuenta bancaria o de un sueldo acreedor.
  2 Treffer www.fellowes.com  
Die Software auf dieser Website ist von Fellowes oder ihrem Besitzer urheberrechtlich geschützt. Die Software darf nicht kopiert, weiterverteilt oder für die weitere Verteilung auf irgendeinem Server platziert werden.
Por favor ver nuestra política de privacidad para obtener información sobre la recolección y uso de información personal de este sitio Web. A pesar de cualquier declaración en relación con la privacidad, Fellowes reserva el derecho a revelar sin previo aviso cualquier información en su posesión si así lo requiere por la ley o en una creencia de buena fe que dicha acción es necesaria para cumplir con la ley, proteger o defender nuestros derechos o propiedad, o para responder a una situación de emergencia.
  www.omnidecor.it  
Sie erklären sich damit einverstanden, dass der Inhalt nicht ohne vorherige ausdrückliche schriftliche Zustimmung eines leitenden Angestellten von Manhattan Street Capital oder des jeweiligen Lizenzgebers kopiert, reproduziert, verteilt, erneut veröffentlicht, angezeigt, gepostet oder in irgendeiner Form oder auf irgendeine andere Weise übertragen werden darf. Sie dürfen die abgeleiteten Werke, die auf irgendeinem Teil des gesamten Inhalts basieren, nicht verändern, an dem Verkauf oder der Übertragung beteiligen oder daraus ableiten.
Usted acepta que el contenido no puede ser copiado, reproducido, distribuido, republicado, exhibido, publicado o transmitido de ninguna forma o por ningún medio sin el previo consentimiento por escrito de un funcionario de Manhattan Street Capital o el licenciante correspondiente. No puede modificar, participar en la venta o transferencia de, o crear cualquier obra derivada basada en cualquier parte de todo el Contenido. El uso del contenido, incluido el enlace, el encuadre o el reflejo para cualquier fin, está prohibido sin el consentimiento previo por escrito y por escrito de un funcionario de Manhattan Street Capital.
  bgdemooij.nl  
Während in Gymnasium er zahlreiche Geschichten schrieb und sie zu verschiedenen Zeitschriften schickte, und sie wurden angenommen und wurden veröffentlicht. Diese Geschichten waren alle, was auf irgendeinem eigentlichen Ereignis, irgendeinem Schule-Junge-Streich oder einer Expedition im Land gegründet wurden.
... En los años más tarde en la escuela secundaria él mostró marcada habilidad por escrito y se consideraba que realmente era un ingenio entre sus amigos. Mientras en escuela secundaria él escribió numerosas historias y envió los a las varias revistas y ellos fueron aceptados y se publicaron. Estas historias eran todos basados en algún acontecimiento real, alguna travesura de muchacho de escuela o una expedición en el país. Él tomaría alguna casualidad pequeña y lo embellecería y haría una historia de él, y entonces nosotros habría todos tienen el placer de lectura sobre nosotros en una revista. Él siempre usó nuestro realmente primero los nombres.
  audacity.sourceforge.net  
Mit dem Zugeständnis dieses Rechtes fordert die GPL, dass der Quellcode, den Sie verteilen, selbst unter der GPL verfügbar ist. Wenn Sie auf irgendeinem Weg Audacity verteilen oder empfehlen, bitte zitieren Sie unser Markenzeichen, indem Sie sich auf Audacity mit "Audacity(R)" beziehen.
También puede copiar, distribuir, modificar o revender Audacity, de acuerdo con las cláusulas de la Licencia Pública General de GNU (GPL) publicadas por la Free Software Foundation - utilizando bien la versión 2, o, si lo desea, cualquier versión posterior. Al otorgarle este derecho, la GPL pone la condición de que distribuya el código fuente bajo la misma GPL. Si distribuye o recomienda Audacity de alguna manera, no olvide incluir una referencia a nuestra marca registrada refiriéndose a Audacity como "Audacity(R)".
  2 Treffer wagyuiberico.es  
Es ist Ihnen nicht gestattet, irgendwelche Materialien (oder Teile derselben) ohne die ausdrückliche schriftliche Zustimmung von Piggyback in irgendeiner anderen Form oder auf irgendeinem anderen Medium zu vervielfältigen.
No puedes copiar o reproducir por cualquier otro medio ninguno de los Materiales (o cualquier parte de ellos) de cualquier otra forma o medio distintos, a no ser que cuentes con el consentimiento explícito y por escrito de Piggyback. No se te permite alquilar, prestar, ceder, vender, distribuir, transferir, asignar, sublicenciar, exhibir en público, publicar, modificar o crear trabajos derivados de los Materiales (o de cualquier parte de los mismos), o explotarlos de cualquier otra manera). Accedes a no eliminar o modificar ninguna advertencia del propietario contenida en cualquier Material.
  secure.accorhotels.com  
Ohne die vorherige und schriftliche Genehmigung durch die Accor SA darf keiner der auf der Website www.accorhotels.com enthaltenen Bestandteile in irgendeiner Form und auf irgendeinem Medium weder ganz noch teilweise kopiert, reproduziert, verändert, nachbearbeitet, heruntergeladen, verfälscht, übermittelt oder sonstwie verbreitet werden, es sei denn, dies geschieht ausschließlich zur persönlichen, privaten und nicht-kommerziellen Nutzung, ohne die einzelnen Bestandteile dieser Website zu verändern.
Ninguno de los elementos que componen el sitio www.accorhotels.com puede ser copiado, reproducido, modificado, reeditado, cargado, alterado, transmitido o distribuido de ninguna forma y en ningún soporte, de manera parcial o total, sin autorización previa y por escrito de Accor SA, salvo una utilización estricta para uso personal, privado y no comercial, sin modificación de los elementos presentes en el sitio.
  www.asproseat.org  
(4) Für die Zwecke der internationalen vorläufigen Prüfung gilt eine beanspruchte Erfindung als gewerblich anwendbar, wenn ihr Gegenstand dem Wesen der Erfindung nach auf irgendeinem gewerblichen Gebiet hergestellt oder (im technischen Sinne) benutzt werden kann.
4) A los efectos del examen preliminar internacional, se considerará que una invención reivindicada es susceptible de aplicación industrial cuando, según su naturaleza, pueda ser producida o utilizada (en sentido tecnológico) en cualquier tipo de industria. La expresión «industria» debe entenderse en su más amplio sentido, como en el Convenio de París para la Protección de la Propiedad Industrial.
  2 Treffer www.visitsoderhamn.se  
Es ist Ihnen nicht gestattet, irgendwelche Materialien (oder Teile derselben) ohne die ausdrückliche schriftliche Zustimmung von Piggyback in irgendeiner anderen Form oder auf irgendeinem anderen Medium zu vervielfältigen.
No puedes copiar o reproducir por cualquier otro medio ninguno de los Materiales (o cualquier parte de ellos) de cualquier otra forma o medio distintos, a no ser que cuentes con el consentimiento explícito y por escrito de Piggyback. No se te permite alquilar, prestar, ceder, vender, distribuir, transferir, asignar, sublicenciar, exhibir en público, publicar, modificar o crear trabajos derivados de los Materiales (o de cualquier parte de los mismos), o explotarlos de cualquier otra manera). Accedes a no eliminar o modificar ninguna advertencia del propietario contenida en cualquier Material.
  3 Treffer www.nato.int  
Wir werden kein Bauer auf irgendeinem Schachbrett sein,
No creo que Bosnia esté preparada para la reconciliación,
  www.cleverfiles.com  
#1 Laden Sie Disk Drill herunter und installieren Sie es auf irgendeinem Computer
#1 Descargue e instale Disk Drill en cualquier ordenador
  www.anthinh.com  
Mit Rapid SEO Tool legen Sie schneller los als auf irgendeinem anderen Weg.
Rapid SEO Tool le permite dar sus primeros pasos muy fácil y rápidamente.
  www.withings.com  
Sie können den Smart Baby Monitor entweder mit Hilfe des mitgelieferten Standfußes auf das Bett stellen oder Sie können es auf irgendeinem Möbelstück platzieren.
Puedes sujetarlo a la cuna del bebé con el soporte suministrado o colocarlo sobre algún mueble en la habitación del niño.
  www.acemabcn.org  
Verbinden Sie sich auf irgendeinem Gerät mit einer NordVPN App;
conéctate a la aplicación de NordVPN en cualquier dispositivo;
  gitstap.nl  
Laut Diego Ortiz kann man auf zwei Arten die Kunst der Diminution richtig ausüben: „Die erste und perfekteste ist dergestalt, dass, wenn man den passo (Schritt) oder die glosa (Verzierung) auf irgendeinem punto (Punkt) ausgeführt hat und dann zum nächsten punto weitergeht, der Endpunkt der Diminution derselbe ist wie der, auf dem man die Diminution begonnen hat“.
En el arte de Diego Ortiz subyace una concepción estética que cabe situar en un justo medio entre la austeridad y el purismo defendidos por Juan Bermudo (en su Declaración de Instrumentos Musicales, Osuna, 1555) y la profusión ornamental y libertad interpretativa preconizadas por Tomás de Santa María (Arte de tañer Fantasía, Valladolid 1565). Contraste que nos hace evocar también el existente entre la exuberancia decorativa del estilo plateresco y la noble austeridad del estilo herreriano, este último tan bellamente sintetizado en la frase de Felipe II: «sencillez en la forma, severidad en el conjunto, nobleza sin arrogancia, majestad sin ostentación». Paralelamente, estas dos concepciones estéticas, siempre implícitas en la sencillez formal y en la riqueza ornamental, se integran a la perfección en las obras del músico toledano, en el desarrollo orgánico de cada composición, haciendo posible el logro de un equilibrio perfecto en el cual se refleja de modo luminoso la esencia del espíritu hispánico renacentista.
  www.kunzwallentin.at  
Komplexe Algorithmen „sollen uns mit Dingen verbinden, die uns gefallen oder gefallen könnten“, und dann können wir mit nur ein paar Klicks unsere Meinungen in alle vier Himmelsrichtungen schicken. Der Grund? Die neue Aufklärung ist auf Kommerz aufgebaut, nicht auf irgendeinem Wert für die Wahrheit – den hehren Zielen zum Trotz, denen die entstehende Technologie ursprünglich dienen sollte.
Sin duda, la revolución digital promueve las burbujas que Obama señalaba como una amenaza a la sociedad. Dirigiéndose a la Real Academia de las Bellas Artes (RSA: Royal Society of Arts) de Londres en junio de 2017, el periodista Matthew d’Ancona, autor de Post-Truth: The New War on Truth and How to Fight Back, reconocía que la posverdad está en pleno auge; es «como si los cortafuegos y anticuerpos… de nuestro sistema se hubieran debilitado». El entorno digital está impulsando este cambio —dice él— al proveer «cámaras de eco» en las que cada individuo puede refugiarse, posibilitadas ellas por la facilidad y el anonimato que caracterizan nuestra tecnología hoy omnipresente. Los complejos algoritmos «se han creado para conectarnos con las cosas que nos gustan o que pudieran gustarnos», y entonces, con apenas unos clics podemos lanzar nuestras opiniones a los cuatro esquinas de la tierra. ¿La razón? La nueva Ilustración se basa en el comercio, no en valor alguno por la verdad, a pesar de los nobles objetivos que originalmente algunos establecieran para la incipiente tecnología.
  www.igs.com.tw  
Darüber hinaus stimmen Sie der Einhaltung der Bestimmungen des französischen Gesetzbuches über geistiges Eigentum zu, die unter anderem die Rechte der Datenbankhersteller betreffen, insbesondere verpflichten Sie sich, weder durch permanente oder zeitweilige Übertragung auf irgendeinem Medium oder in irgendein Format, weder auf elektronischem Wege noch in jeglicher anderen, vornehmlich qualitativen oder quantitativen Form, Daten aus den auf dieser Website enthaltene Datenbankdaten, ganz oder teilweise, einschließlich, jedoch nicht darauf beschränkt, der Identität der Kunden, zu extrahieren, und keinerlei Daten, ganz oder teilweise, auf irgendeinem Medium oder in irgendeinem Format, weder qualitativ noch quantitativ weiterzuverwenden, um diese Daten der Öffentlichkeit zugänglich zu machen.
Todo el contenido creado por PNY en este Sitio, incluyendo, de manera enunciativa pero no limitativa, los textos, software, dibujos técnicos, parámetros, gráficos y otros archivos, así como su selección, diseño y acondicionamiento (el «Contenido»), son propiedad de PNY o de cualquier otro propietario que hubiera concedido una autorización a PNY, y constituyen un Copyright 2018 de PNY («Copyright de PNY»). Todos los derechos reservados. El Contenido no se podrá modificar, copiar, distribuir, reutilizar, reproducir, volver a publicar, descargar, visualizar, enviar, transmitir o ceder, en ninguna forma y por ningún medio, en su totalidad o en parte, sin la autorización previa por escrito de PNY. En cambio, podrá descargar e imprimir el Contenido, en su totalidad o en parte, para darle usos que no compitan con PNY o no le afecten, con la condición de que respete los derechos de autor u otros avisos relativos a la propiedad. Tenga en cuenta que este acuerdo, rigurosamente limitado, podrá revocarse en cualquier momento y no incluye ningún acuerdo de nueva publicación o comercialización del Contenido, en su totalidad o en parte, o en cualquier otro sitio de Internet, Intranet o Extranet, o de incorporación del Contenido, en su totalidad o en parte, a cualquier otra base de datos o compilación, o a cualquier otra obra que se pudiera publicar o negociar. Queda rigurosamente prohibido todo uso del Contenido fuera de los límites autorizados y enunciados más arriba. Asimismo, usted accede a respetar las disposiciones del Código de la Propiedad Intelectual de Francia relativas, entre otros aspectos, a los derechos de los productores de bases de datos y, en particular, se compromete a no extraer, mediante una transferencia permanente o temporal, en cualquier soporte y formato, incluidos los medios electrónicos, o de cualquier otra manera ampliamente cualitativa o cuantitativa, cualquier dato de los bases de datos incluidas en este Sitio, en su totalidad o en parte, incluyendo, sin limitaciones, la identidad de los clientes; y se compromete a no reutilizar, de manera ampliamente cualitativa o cuantitativa, ningún dato, en su totalidad o en parte, en cualquier soporte y formato, con el fin de poner dicho dato a disposición del público. Si considera que sus documentos protegidos por derechos de autor se han utilizado de manera abusiva en este Sitio, póngase en contacto con nosotros Contacto