auf meine – Spanish Translation – Keybot Dictionary

  www.shop.agrimontana.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Auf meine Wunschliste
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine stoneage.co.uk as primary domain	Añadir a la lista de deseos

  mds-cmr.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ich weiß, dass es unmöglich sein kann, auf meine Möbel getropftes Wachs zu entfernen. Aber selbst wenn ich die richtigen Anweisungen zum Entfernen anwende, wird der schwarze oder rote Farbstoff einen Fleck hinterlassen?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alusi.com as primary domain	Sé que si gotea cera en mis muebles, puede ser imposible de quitar. A pesar de seguir las instrucciones adecuadas de eliminación, ¿dejarán rastro los tintes negros y rojos?

  www.shandongyunxiao.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Für sie ist es von hoher Wichtigkeit - und zudem ein großer Wunsch - verheiratet zu sein und eine eigene Familie zu haben. Jedoch sind sie, in der Hinsicht ins Ausland zu kommen, keineswegs verzweifelt. Ich habe häufig die Erfahrung gemacht, dass eine ukrainische Frau auf meine Frage hin … Weiterlesen

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine datingwomenukraine.com as primary domain

Muchas mujeres de Europa Oriental buscan tener una relación seria con un extranjero. Esto es muy importante para ellas, ya que quieren casarse y formar una familia. Sin embargo, esto no significa que ellas estén desesperadas por irse al extranjero. Muchas mujeres ucranianas me dijeron que no quieren tener una relación con hombres extranjeros, cuando les pregunté sobre el tema. No están lo suficie… Leer todo

  6 Hits demo.ametys.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

„Gemeine Frage. Ich mach das professionell schon rund 20 Jahre. In der Zeit sind es schon einige gewesen. Für mein eigenes Wohl habe ich mit Tom Jones zusammen praktisch eine Platte auch für mich gemacht. Aber als Produzent – mein Gott! Deutsche werden natürlich kennen: Xavier Naidoo oder die No Angels. International Missy Elliott, Simply Red, wer noch? Tausende – guckt doch einfach auf meine Seite!“ sagt er lachend.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ibiza-style.com as primary domain

«Menuda pregunta. Hago esto profesionalmente desde hace ya 20 años. En todo este tiempo, han sido unos cuantos. Por mi propio bienestar, con Tom Jones prácticamente también hice un disco para mí. Pero como productor, ¡Dios mío! Los alemanes los conocen, por supuesto: Xavier Naidoo o los No Angels. International Missy Elliott, Simply Red, ¿quién más? Miles. ¡Es más fácil que lo mires en mi página!», dice riendo.

  2 Hits www.ewre.at  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Seit ich MoneyPenny benutze, ist hat sich die Produktivität meines Betriebes um das Zehnfache gesteigert. Langweilige Verwaltungsarbeit ist Vergangenheit. JETZT kann ich mehr auf meine Arbeit, die Zukunft und auf meine Kunden konzentrieren.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine moneypenny.me as primary domain	Desde que uso MoneyPenny mi productividad empresarial se ha multiplicado por diez. Tareas menores de son cosa del pasado. Ahora me puedo concentrar más en servicios de desarrollo empresarial y de clientes.

  8 Hits www.qcri.or.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Jetzt gehe ich jeden Morgen zu meinen „Vorlagen“ in Nozbe, öffne die „Heute-Vorlage“ und erstelle daraus ein neues Projekt mit dem heutigen Datum: „24. Juli“ – so wird das Projekt automatisch ganz oben auf meine Projektliste gesetzt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nozbe.com as primary domain	Ahora cada día por la mañana voy a mis «plantillas» de Nozbe y abro la «Plantilla Hoy» y creo un nuevo proyecto a partir de esta plantilla con la fecha de hoy: «24 de julio» - de esta forma este proyecto se colocará automáticamente en la parte superior de mi lista de proyectos. Aquí una captura de mi pantalla:

  2 Hits www.daniusoft.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Avi zu. Flv auf meine MacBook. Plz mir empfehlen ein gutes Werkzeug, um den Job zu tun, nicht zu erwähnen alle Online-AVI to FLV Converter, ich habe sie alle ausprobiert, aber niemand macht mich zufrieden.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine daniusoft.com as primary domain

Tengo algunos clips. Avi. Quiero compartirlos a través de YouTube y MySpace. Me registré el mejor formato de carga es. Flv, por lo que desee convertir. Avi a. Flv en mi Macbook. Plz me recomiendan una buena herramienta para hacer el trabajo, no se menciona ninguna línea de AVI a FLV Converter, he probado todos, pero nadie me hace sentir satisfecho. Cualquier buen Mac AVI a FLV converter? ---- De Tarra

  www.cordis.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Der Nationale Sekretär der Chemiesektion von T&GWU attestierte der Tagung, daß sie "nicht bloß ein weiterer Angriff auf meine Mitglieder war - nicht noch eine Konferenz, die ein Verbot aller Pestizide forderte."

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cordis.europa.eu as primary domain

La Secretaría nacional del grupo químico del sindicato inglés comentó que la reunión no fue sólo otro ataque a los miembros, ni fue una de esas conferencias con el lema "fuera todos los plaguicidas". Los miembros de la industria química explicaron el proceso moderno de desarrollo y prueba de productos: para comercializar un plaguicida, el fabricante tiene que invertir entre 30 y 50 millones de libras y entre 8 y 10 años de investigación.

  2 Hits gameinfo.euw.leagueoflegends.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ich nicke dem jungen Yordle zustimmend zu und ziehe weiter. Ich durchquere das anspruchsvolle Terrain mit Leichtigkeit, während ich gleichzeitig versuche, keinen Hinweis auf meine Jagdbeute zu übersehen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gameinfo.euw.leagueoflegends.com as primary domain

Le respondo con un gesto de asentimiento antes de seguir mi camino. Atravieso sin dificultad el terreno escabroso, tratando de encontrar algún rastro de mi presa. Mientras intento localizar su olor, hay algo que me distrae. Un extraño parloteo me sobresalta. El yordle me ha seguido. No puedo consentir que me distraiga mientras cazo. Me vuelvo hacia él y le indico con un gesto que se aleje. Me mira con expresión intrigada. Aunque sea un buen presagio, parece que tengo que ser más insistente.

  global.sotozen-net.or.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Auf meine näheren Erkundigungen erhielt ich folgende Antwort: „In der chinesischen Originalausgabe wurde ursprünglich der Ausdruck „Pferdefleisch“ verwendet, was dann später durch „Hundefleisch“ ersetzt wurde.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine global.sotozen-net.or.jp as primary domain

El origen de esta frase se encuentra en el clásico Zen Mumonkan, pero el diccionario chino-japonés de caracteres dice que en el Mumonkan dice “carne de caballo” y no “carne de perro”. Preguntándome si esto era cierto revisé cuatro o cinco ediciones diferentes del Mumonkan, y en todas ellas decía “carne de perro”. Así que de inmediato decidí investigar y recibí la siguiente respuesta: “En las ediciones en chino se usaba originalmente “carne de caballo”, pero con el tiempo se hizo más común el uso de “carne de perro”. Sin embargo, como usted ha señalado, el Mumonkan vigente dice “carne de perro”; en consecuencia, hemos decidido hacer una revisión del diccionario”.

  www.sketchup.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Er konnte spezielle branchenbezogene Probleme lösen und stellte mir zusätzliche Plugins und Arbeitsmethoden vor, die einen unmittelbaren Einfluss auf meine Geschäftspräsentation und Arbeitseffizienz haben.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sketchup.com as primary domain

James vino y seguí con él su programa completo de formación. Decir que me abrió los ojos es poco. Ahora sí soy un usuario serio de SketchUp. Los conocimientos y el planteamiento de James fue muy profesional y, a la vez, muy ameno. Supo responder a preguntas muy específicas del sector relacionadas con distintos problemas, y me mostró plugins adicionales y formas de trabajar que han tenido un efecto positivo inmediato en mis presentaciones y mi eficacia profesional. Sin dudarlo lo más mínimo, recomendaría a James a todos los usuarios de SketchUp, especialmente a los que creen que ya saben cómo usar SketchUp.

  www.club2000.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

„Es ist einfach toll, zu sehen, wie sich bei unseren Clubmitgliedern ein Gemeinschaftsgefühl entwickelt hat. Auch wenn wir Kunden haben, die nur mal auf ein Probetraining vorbeischauen, kann ich auf meine Clubmitglieder zählen und sorge daher natürlich dafür, dass sie sich bei uns wohlfühlen. Sie sind so begeistert von dem Produkt, dass sie sogar andere animieren, es doch auch einmal auszuprobieren und ihnen versichern, dass dies das beste Training ist, das sie jemals hatten. Das war auch der Grund, warum Revan gleich gespürt hat, dass er mit PAVIGYM den richtigen Riecher hatte, „Sie sind eine eng verbundene Gruppe, fast schon wie eine Familie; Dank ihnen war es uns möglich, diesen neuen Markt zu erschließen und die Marke und ihr Image in den USA zu verkörpern.“

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pavigym.com as primary domain

Es asombroso el sentido de comunidad que se ha creado entre nuestros usuarios. Puedo contar con su apoyo incluso cuando viene gente nueva a probar una clase para que se sientan cómodos. El producto les gusta tanto que animan a los nuevos usuarios diciéndoles que será el mejor entrenamiento de su vida». Este fue otro de los motivos que llevó a Revan a pensar en lo bien que encajaba PAVIGYM en su proyecto: «son una piña, nos han permitido abrirnos e integrar la marca en Estados Unidos».

  www.wuala.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Sie fragen sich vielleicht: Wieso kann ich nicht direkt über die Webseite auf meine Dateien zugreifen? Die Antwort ist einfach: Ihre Privatsphäre ist uns wichtig. Um auf Ihre Dateien über die Webseite zuzugreifen, müsste unser Web-Server die Daten an Ihren Browser senden.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wuala.com as primary domain

Se preguntará, "¿Por qué no puedo acceder a mis datos a través de la web?". La respuesta es sencilla: su intimidad es importante para nosotros. Para acceder a sus datos a través de un sitio web necesita que el servidor envíe datos al navegador. En otras palabras, el servidor web de Wuala tendría que desencriptar sus archivos para que aparezcan en su navegador. Sin embargo, todos sus datos en Wuala se encriptan directamente en su ordenador. Además, su contraseña nunca se transmite, por lo que nadie - ni siquiera Wuala como proveedor- puede abrir o leer sus archivos. Así, sólo puede acceder a sus documentos privados desde el programa instalado en su ordenador. Para su comodidad, este programa puede iniciarse directamente desde la web haciendo click en el botón de arriba – sin que necesite descarga ni instalación-.

  www.nordiclights.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

verfügbar Studio mit Mezzanine Schuman schließen. Alle Bilder auf meiner Web-Seite. Al Geschäften arround, Supermarkt um die Ecke biegen. Alle öffentlichen Verkehrsmittel und Nacht, Bus 34 und 36, Straßenbahn 81 15min Aufwachen aus Schuman und europäischen Institutionen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gabinohome.mobi as primary domain

estudio disponible con altillo cerca de Schuman. Ver todas las fotos en mi página web. Al tiendas cerca, supermercado vuelta de la esquina. Todo el transporte público y autobuses nocturnos, autobuses 34 y 36, tranvía 81 15 minutos de despertar de Schuman y las instituciones europeas. Piscina en el paseo de 5 minutos, la posibilidad de entrar en una bicicleta. Por favor, póngase en contacto conmigo lo antes posible yo te daré el correo y el teléfono del arrendatario actual para tomar una cita para obtener más imágenes y más alojamientos afirmando desde 450 € / mes y de 1.2 por favor vaya a mi página web

  ck13.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

„Der Trend geht zu immer kleineren Auflagen und immer kürzeren Lieferzeiten. Die Anicolor-Technologie passt genau dazu. Ich kann mich auf unser Equipment und die Saphira Verbrauchsmaterialien von Heidelberg 100 prozentig verlassen und mich dadurch in aller Ruhe auf meine Aufgaben als Unternehmer und das Wachstum des Betriebs konzentrieren.“

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine speedmastergetinspired.com as primary domain

«Al principio no estábamos seguros de si surgirían problemas, ya que somos la única imprenta del mundo que trabaja con esta máquina a una altura tan elevada sobre el nivel del mar. Pero no hemos apreciado problema alguno», añade Martin Meneses Rivero. «La tendencia va hacia una reducción de los tirajes y de tiempos de entrega. La tecnología Anicolor es ideal para abordarlos. Puedo confiar al cien por cien en nuestro equipo y en los consumibles Saphira de Heidelberg y dedicarme con toda tranquilidad a seguir creciendo como empresa.»

  6 Hits www.dcutec.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ich habe nichts gegen Geschichtenerzähler, ich mag sie sogar. Aber immer wieder macht Jodorowsky Kunstpausen für den Applaus, lächelt selbstverliebt, weil der Applaus natürlich kommt. „Ich möchte, dass ihr den Weg hierher nicht vergebens gemacht habt“, sagt er. „Fragt mich, was ihr wollt.“ Und dann wird es ein bisschen unangenehm-intim. Eine junge Frau steht auf: „Meine Mutter liegt im Sterben, was soll ich tun.“ Jodorowsky geht zu dem Verlagsmann, drückt dessen Kopf an seine Brust, umarmt ihn fest. „Das kannst du tun. Sie in den Arm nehmen, wenn sie stirbt. Es ist ein natürlicher Prozess, du kannst ihn nicht aufhalten.“ „Danke, Meister.“ Sie setzt sich wieder. Jodorowsky analysiert Namen, etwa Linn, das käme von „luna“, sie wäre eine kreative, sensible Persönlichkeit. Mehr als eine halbe Stunde gibt er einzelnen Zuhörern Rat, wie bei einer Gruppen-Therapie, alle hören zu, die Seelen liegen nackt da.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine superdemokraticos.com as primary domain

No tengo nada en contra de los cuentistas, puedo decir que hasta me gustan. Pero Jodorowsky hace una y otra vez esas pausas dramáticas para los aplausos, sonríe narciso, porque sabe que ya le van a aplaudir. “No quiero que hayan venido hasta aquí en vano”, dice. “Pregúntenme lo que quieran”. Y ahí todo se vuelve algo incómodo, por lo íntimo. Una mujer joven se pone de pie: “Mi madre se está muriendo, ¿Qué debo hacer?” Jodorowsky se aproxima al hombre de la editorial, presiona la cabeza de este sobre su pecho y lo abraza con fuerza. “esto es lo que puedes hacer. Llevarla a tus brazos cuando esté muriendo. Es un proceso natural que no puedes detener.” “Gracias, Maestro.” Se vuelve a sentar. Jodorowsky analiza nombres, por ejemplo Linn, viene de luna. Es una personalidad creativa y sensible. Por más de media hora da consejos a personas de su público, como en una terapia de grupo, todos escuchan, las almas se ponen al desnudo.

  20 Hits san-facon.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Auf meine Wunschliste
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine norwayshop.com as primary domain	Añadir a la lista de deseos

  smika.vn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ich bin jung und aristokratisch, aber ich bin nicht arrogant. Ich mag sex, und ich Tue es auf meine Art. Ich kann dir wahre Freude bereiten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine privatefeeds.com as primary domain	I'm young and a little aristocratic girl, but I'm not arrogant. I like all about sex, and I do it my way. I can give you real pleasure.

  2 Hits research.aalto.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nun, die Software hat mir geholfen, über mein Büronetzwerk auf meine USB-Geräte zuzugreifen. Was hat mir am meisten gefallen? Der Einzelzugriff auf alle meine Computer im Konto. Großer Nutzen für die tägliche Arbeit!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine flexihub.com as primary domain	Así, el software me ayudó a acceder a mis dispositivos USB por encima de mi red de la oficina. ¿Qué es lo que más me gusta? El acceso de un solo punto a todas mis computadoras en la cuenta. ¡Gran utilidad para el trabajo diario!

  2 Hits www.svb.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wenn Sie auf unserer Website Daten eingeben (zum Beispiel auf " Meine SVB" ) werden die folgenden Daten registriert:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine svb.nl as primary domain	Cuando usted rellena datos en nuestra página web (por ejemplo, en Mi SVB) nos queda constancia de los siguientes datos:

  www.unigis.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vorbereitung auf meine Ausbildung zu erhalten und empfangen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ppep.org as primary domain	Preparación para obtener mi educación y recibir

  www.villaromanalaolmeda.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ICH KANN DIE ANTWORTEN AUF MEINE MIETWAGENBUCHUNG HIER NICHT FINDEN?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine motoroads.com as primary domain	NO ENCUENTRO RESPUESTAS A MIS PREGUNTAS SOBRE

  2 Hits kb.pushauction.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wie kann ich auf meine Rechnungen zugreifen?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine onepark.co as primary domain	¿Cómo puedo modificar mis facturas?

  www.molnar-banyai.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Das Silicone Spray ist auf meine Filtermedien oder ins Aquarium gekommen. Was soll ich machen?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	El Silicone Spray ha ido a parar a mis masas filtrantes o al acuario. ¿Qué debo hacer?

  2 Hits www.ot-scafidi.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	[…] Vorgeschmack auf meine tortillas, Ich goss ein paar Tropfen Balsamico Tradizionale di Modena natürliche Creme v. Gut […]
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine acetaiavaleri.it as primary domain	[…] sabor a mi tortilla, Derramé unas gotas de vinagre balsámico de Módena de V crema natural. Buena […]

  2 Hits www.lveplant.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Auf meine Wunschliste
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jing-shop.com as primary domain	Añadir a la lista de deseos

  8 Hits radius-schweiz.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“Hispacar reagiert immer schnell auf meine E-Mails, auch am Wochenende”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hispacar.com as primary domain	“La gente de la empresa de alquiler de coches local era servicial y muy profesional”

  45 Hits www.motogp.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

“Dieses Wochenende hatten wir nicht den guten Rhythmus wie in den vergangenen Rennen. Ich hatte eine gute Qualifikation, aber ich konnte nicht mit den Toppiloten mithalten und das bedeutete, dass ich nicht wirklich an ihnen dranbleiben und im Rennen kämpfen konnte. Ich denke, wir sind nicht wirklich auf dem Niveau einiger anderer hier. Am Ende fand ich einen guten Rhythmus und konnte eine Lücke auf meine Verfolger auffahren. Ich denke das war heute das beste Ergebnis, das wir holen konnten, wir haben das Maximum gegeben. Ich denke, wir können dort von Anfang an besser sein. Wir hatten mit der Strecke ein wenig mehr zu kämpfen, denn wir haben die Maschine nicht so hinbekommen, wie wir es gern gehabt hätten. Ich konnte aber im Rennen konstante Rundenzeiten fahren und hatte ein paar nette Duelle – besonders mit Edwards. Jetzt geht es nach Misano und ich denke dort können wir noch etwas stärker unterwegs sein. Ich freue mich auf das Rennen.”

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine motogp.com as primary domain

“Estoy contento con la posición. Este fin de semana no teníamos el mismo ritmo de carreras anteriores. En la clasificación lo hicimos bien, pero nunca al nivel de los mejores, con los que no imaginaba que podría estar luchando por las mejores posiciones finales en carrera. Salí bien y adelanté un par de pilotos, pero no llegué al grupo delantero. Nos cuesta un poco en esta pista porque no hemos conseguido que la moto girara a mi gusto, y nos pareció que nuestro nivel era inferior a nuestros rivales. He sido consistente toda la carrera y he disfrutado con un par de peleas, especialmente con Edwards, y al final tenía buen ritmo y los mantuve atrás. Hoy el sexto es lo mejor que podíamos, así que hemos hecho lo máximo. Ahora vamos a Misano y creo que podemos ser más competitivos desde el principio, así que ya quiero estar ahí.”

  restorani.lv  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Können die Tools auf meine spezifischen Anforderungen angepasst werden?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine limas.simpple.com as primary domain	¿Las herramientas pueden ser personalizadas para mis necesidades?

  4 Hits www.tohei.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Auf meine Wunschliste
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine happinessboutique.com as primary domain	Añadir a la Lista de Deseos