auf widerruf – Spanish Translation – Keybot Dictionary

  www.eurodok.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die im Rahmen der Webseite Goialde Group erhobenen personenbezogenen Daten, werden nur (und bis auf Widerruf) zum Zweck der Bearbeitung Ihrer Anfragen bzw.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goialde.com as primary domain	Los datos que ud. proporcione en nuestro sitio web serán utilizados con la finalidad que se indique en las páginas donde se haya efectuado el suministro de dichos datos.

  www.mtb-check.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Darüber hinaus besteht das Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO) und auf Widerruf erteilter Einwilligungen /Art.7 Abs. 3 DSGVO). Durch den Widerruf der Einwilligung wird die Rechtmäßigkeit der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung nicht berührt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sera.de as primary domain	Puede evitar la instalación de cookies, configurando el software del navegador. Sin embargo, tenga en cuenta que en caso de desactivarlas no podrá utilizar plenamente las funciones de esta página web.

  strand-palace.hotels-of-london.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	3.8 Recht auf Widerruf einer datenschutzrechtlichen Einwilligung
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bakery-food.de as primary domain	3.8 Derecho a la revocación de un consentimiento legal de protección de datos

  toroshop.torosdetijuana.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Sie haben unter den jeweiligen gesetzlichen Voraussetzungen die folgenden gesetzlichen Datenschutzrechte: Recht auf Auskunft (Artikel 15 DSGVO), Recht auf Löschung (Artikel 17 DSGVO), Recht auf Berichtigung (Artikel 16 DSGVO), Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Artikel 18 DSGVO), Recht auf Datenübertragbarkeit (Artikel 20 DSGVO), Beschwerderecht bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde (Artikel 77 DSGVO), Recht auf Widerruf von Einwilligungen (Artikel 7 Absatz 3 DSGVO) sowie das Recht auf Widerspruch gegen bestimmte Datenverarbeitungsmaßnahmen (Artikel 21 DSGVO).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine espace-ombrage.com as primary domain

Sobre la base de los requisitos legales pertinentes, goza de los siguientes derechos de privacidad legales: derecho a la información (artículo 15 del RGPD), derecho a la eliminación (artículo 17 del RGPD), derecho de rectificación (artículo 16 del RGPD), derecho a la limitación del procesamiento (artículo 18 del RGPD), derecho a la portabilidad de los datos (artículo 20 del RGPD), derecho a presentar reclamaciones a una autoridad de protección de datos (artículo 77 del RGPD), derecho a la revocación del consentimiento (artículo 7, párrafo 3, del RGPD) y derecho a oponerse a ciertas operaciones de procesamiento de datos (artículo 21 del RGPD).

  www.square-brussels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Recht auf Widerruf erteilter Einwilligungen: Sie haben das Recht, eine einmal erteilte Einwilligung in die Verarbeitung von Daten jederzeit mit Wirkung für die Zukunft zu widerrufen. Im Falle des Widerrufs werden wir die betroffenen Daten unverzüglich löschen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine esco-salt.com as primary domain

Derecho a la revocación de consentimientos prestados: Usted tiene derecho a revocar en cualquier momento el consentimiento alguna vez prestado para el procesamiento de datos con efecto futuro a partir del momento de la revocación. En caso de revocación, borraremos de inmediato los datos en cuestión. La revocación del consentimiento no afecta la legalidad del procesamiento realizado en virtud de ese consentimiento prestado hasta el momento de la revocación.

  www.slywtz.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	• Sie Ihr Recht auf Widerruf geltend gemacht haben und die Prüfung der Gründe, die Daten weiter zu verwenden, läuft.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blackberrymobile.com as primary domain	Podemos continuar utilizando sus datos personales tras una petición de restricción:

  www.viap.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Recht auf Widerruf Einwilligung
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kfn.ch as primary domain	Su derecho a objetar

  www.pavo.org.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	h) Recht auf Widerruf einer datenschutzrechtlichen Einwilligung
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dallmeier.com as primary domain	h) Derecho de revocación del consentimiento bajo la ley de protección de datos

  2 Hits www.gonichem.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ich habe die Datenschutzerklärung gelesen und stimme der Verwendung meiner E-Mail zur Kommunikation bis auf Widerruf zu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nuki.io as primary domain	He leído la política de privacidad y acepto recibir correos electrónicos para comunicarme hasta nuevo aviso.

  www.unionmontalbert.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	8. Recht auf Widerruf der datenschutzrechtlichen Einwilligungserklärung
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine paper-world.com as primary domain	8. Derecho a revocación de la declaración de conformidad según la legislación sobre protección de datos

  investukraine.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	8. Recht auf Widerruf der datenschutzrechtlichen Einwilligungserklärung
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nb-parts.de as primary domain	8. Derecho a revocar la declaración de consentimiento de protección de datos

  www.iai.spk-berlin.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Die Ausbildung gliedert sich ein praktisches Jahr in der Bibliothek des IAI sowie ein Jahr theoretischer Ausbildung an der Bayerischen Bibliotheksschule in München und endet mit einer Laufbahnprüfung. Die Ausbildung erfolgt im Beamtenverhältnis auf Widerruf.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iai.spk-berlin.de as primary domain

La Biblioteca del Instituto Ibero-Americano (IAI) es una biblioteca federal habilitada para la formación superior de bibliotecarias y bibliotecarios. Sobre la base de la ordenanza sobre la carrera, formación y acreditación para el servicio de grado superior en bibliotecas científicas federales del 25 de octubre de 2001 (LAP-hDBiblV), el IAI capacita un bibliotecario por año. Las convocatorias se llevan a cabo entre febrero y mayo. La fecha de contratación es el 1º de octubre. La formación está compuesto por un año de prácticas en la Biblioteca del IAI y por uno de formación teórica en la Escuela de Biblioteconomía de Baviera en Múnich, y finaliza con un examen de carrera. El bibliotecario en formación trabaja en calidad de funcionario público revocable. No se garantiza una contratación permanente después de la formación.

  2 Hits www.sogeviso.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	7. Recht auf Widerruf einer datenschutzrechtlichen Einwilligung
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.simplitec.com as primary domain	7. Derecho a revocación de un consentimiento de derecho de protección de datos

  www.manastireavoronet.ro  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Sie haben jederzeit das Recht auf Auskunft über die bezüglich Ihrer Person gespeicherten Daten sowie auf Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch (Art. 15-21 DSGVO), ggf. auf Widerruf einer erteilten Einwilligung (Art. 7 DSGVO) sowie auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde (Art. 77 DSGVO).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tsd-int.com as primary domain

Si se procesan sus datos personales, es usted una persona interesada con arreglo al RGPD, por lo que cuenta con derechos especiales. Tiene el derecho a solicitar en todo momento información sobre sus datos personales almacenados, y podrá también ejercitar los derechos de rectificación, supresión, limitación del tratamiento, portabilidad de datos y oposición (artículos 15-21 del RGPD) y, en caso necesario, el derecho a retirar su consentimiento (artículo 7 del RGPD) y el derecho a presentar una reclamación ante una autoridad de control (artículo 77 del RGPD).

  www.wgzimmer.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Der Inserent bzw. der Werbevermittler erlaubt dem Betreiber der Webseite bis auf Widerruf, die Inserate auf Online-Dienste einzuspeisen oder sonstwie zu veröffentlichen und zu diesem Zweck zu bearbeiten.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wgzimmer.ch as primary domain

El anunciante o agente de publicidad permite que el operador del sitio web hasta nuevo aviso, los anuncios de los servicios en línea para alimentar o de otra manera de publicar y editar para este propósito. El operador de este sitio web se compromete a cumplir con las leyes de protección de datos, pero no puede garantizar la confidencialidad, integridad, autenticidad y disponibilidad de los datos personales. El anunciante o agente de publicidad reconoce que los datos personales también está disponible en los estados que no tienen leyes de protección de datos similares de Suiza. El anunciante o agente de publicidad está de acuerdo en que los anuncios en línea no son de libre disposición de terceros. El anunciante o agente de publicidad prohíbe la toma de posesión de los anuncios en línea a los servicios en línea de terceros, y transmite el operador del sitio Web el derecho a cualquier tipo de explotación y procesamiento de cada una de estas propiedades con los medios adecuados para prohibir.

  www.wgzimmer.at  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Der Inserent bzw. der Werbevermittler erlaubt dem Betreiber der Webseite bis auf Widerruf, die Inserate auf Online-Dienste einzuspeisen oder sonstwie zu veröffentlichen und zu diesem Zweck zu bearbeiten.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wgzimmer.at as primary domain

El anunciante o agente de publicidad permite que el operador del sitio web hasta nuevo aviso, los anuncios de los servicios en línea para alimentar o de otra manera de publicar y editar para este propósito. El operador de este sitio web se compromete a cumplir con las leyes de protección de datos, pero no puede garantizar la confidencialidad, integridad, autenticidad y disponibilidad de los datos personales. El anunciante o agente de publicidad reconoce que los datos personales también está disponible en los estados que no tienen leyes de protección de datos similares de Suiza. El anunciante o agente de publicidad está de acuerdo en que los anuncios en línea no son de libre disposición de terceros. El anunciante o agente de publicidad prohíbe la toma de posesión de los anuncios en línea a los servicios en línea de terceros, y transmite el operador del sitio Web el derecho a cualquier tipo de explotación y procesamiento de cada una de estas propiedades con los medios adecuados para prohibir.

  4 Hits www.hotel-ligure.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Jede äußere Beschädigungen oder die Diskrepanz in der Anzahl der Pakete oder Angaben, müssen sofort dem Kurier, liefert mit dem Wort "Rückzug bedingte" auf das entsprechende Dokument berichtet und bestätigt werden innerhalb von 8 Tagen per Einschreiben mit Rückschein Zurück an den Kurier, ist die Adresse, die auf dem Begleitdokument erläutert. In dem speziellen Fall von beschädigten Paket zu schreiben "bis auf Widerruf, weil die Verpackung beschädigt ist."

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine betafer.it as primary domain

Cualquier daño externo o la falta de coincidencia en el número de bultos o de particulares, debe ser reportado inmediatamente al servicio de mensajería que entrega, agregando la palabra "retirada condicional" en el documento y confirmó el plazo de 8 días por carta certificada con acuse de volver a la mensajería, la dirección de lo que se explica en el documento adjunto. En el caso específico de paquete dañado para escribir "objeto de suspensión debido a que el paquete está dañado."

  www.jukethat.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	b. Bedingungen und wie der Verbraucher über das Widerrufsrecht nutzen kann, oder eine klare Nachricht über den Ausschluss des Recht auf Widerruf;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine australiantreasures.com as primary domain	Con el producto o servicio, el operador le enviará al consumidorla siguiente información, por escrito o de tal manera que el consumidor puede almacenarla en un medio duradero accesible:

  www.stephaniecoutas.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	8. Recht auf Widerruf der datenschutzrechtlichen Einwilligungserklärung
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gmoehling.com as primary domain	8. Derecho a retirar el consentimiento de protección de datos

  www.caorleappartamenti.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	6.2. Recht auf Widerruf der Einwilligung. Sie können Ihre Einwilligung widerrufen, indem Sie uns dies per E-Mail an info@incrediblue.de oder per Post an C/ Josep Pla 2, Gebäude B3, Planta 6, 08019 Barcelona, Spanien mitteilen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine incrediblue.com as primary domain	6.2. Derecho a retirar el consentimiento. Usted podrá revocar el consentimiento prestado, notificándolo vía correo electrónico a info@incrediblue.es, o por vía postal a C/ Josep Pla 2, edificio B3, Planta 6, 08019 Barcelona, España.

  www.wintersteiger.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Durch das Absenden Ihrer Daten erklären Sie, dass diese vollständig sind und der Wahrheit entsprechen. Außerdem erklären Sie sich bis auf Widerruf mit der Erhebung, Verarbeitung, Nutzung sowie der Weiterleitung innerhalb des WINTERSTEIGER Konzerns an entsprechende Fachabteilungen einverstanden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wintersteiger.com as primary domain	Your personal data will be used solely for the purpose of processing your application. By sending your data, you agree that these are complete and truthful. In addition, you agree until further notice with the collection, processing, use and forwarding within the WINTERSTEIGER Group's respective departments.

  www.machaworks.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

[8.8] Recht auf Widerruf Alle von Ihnen abgegebenen Einwilligungserklärungen können unabhängig voneinander jederzeit widerrufen werden. Ein Widerruf hat zur Folge, dass wir Ihre Daten ab diesem Zeitpunkt zu den in der Einwilligungserklärung genannten Zwecken nicht mehr verarbeiten, und somit die entsprechenden Rechte, Vorteile etc nicht mehr in Anspruch genommen werden können.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine porsche-holding.com as primary domain

[8.8] Derecho a revocar todas las declaraciones de consentimiento emitidas por usted pueden retirarse independientemente una de la otra en cualquier momento. Una revocación tiene la consecuencia de que ya no procesamos sus datos a partir de este momento para los fines establecidos en la declaración de consentimiento, y por lo tanto ya no se pueden reclamar los derechos, beneficios, etc. correspondientes.

  www.harpelite.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In Anwendung von Artikel L121-20-4 aus dem Gesetzbuch für Verbraucherschutz ist das in Artikel L121-20 vorgesehene Recht auf Widerruf nicht auf Unterkünfte anwendbar, die an einem bestimmten Datum oder in einer bestimmten Regelmäßigkeit gemietet werden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine misterbed.fr as primary domain	En nuestro sitio web,  se publican ofertas promocionales que no se pueden cancelar ni modificar. En aplicación del artículo L121-20-4 del Código del Consumo sobre la prestación de servicios de hospedaje que deben prestarse en una fecha fija o con una periodicidad determinada, el derecho de retractación previsto en el artículo L121-20 no puede aplicarse.

  www.traminerhof.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	2.4. Im Falle von Einwilligung: Recht auf Widerruf der Einwilligung
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine varta-consumer.com as primary domain	2.4. En los casos en los que ha dado su consentimiento: derecho a retirar el consentimiento

  www.daniusoft.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Diese Lizenzvereinbarung ist gültig bis auf Widerruf. Sie können die Lizenzvereinbarung jederzeit kündigen, indem (i) dauerhaft Vernichtung aller Kopien der Software in Ihrem Besitz befinden oder (ii) die Software entfernt von Ihrer Festplatte, und

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine daniusoft.com as primary domain

Este acuerdo de licencia es efectiva hasta su terminación. Usted puede terminar el contrato de licencia en cualquier momento mediante (i) permanentemente destruir todas las copias del software en su posesión o control; (ii) eliminar el software de su disco duro, y (iii) notificar su intención de Daniusoft dar por terminado este Contrato de Licencia. Daniusoft puede terminar este acuerdo en cualquier momento y por cualquier razón o sin razón. A la terminación por cualquier razón, todas las licencias concedidas en este documento terminará inmediatamente y de forma inmediata y permanentemente destruir todas las copias del software en su poder y control y eliminar el software de su disco duro.

  xnxxdownload.pro  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sie können einen Antrag auf Einsichtnahme, Berichtigung, Löschung oder Datenübermittlung Ihrer personenbezogenen Daten oder auf Widerruf Ihrer Einwilligung oder Widerspruch gegen die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten an info@djent.nl senden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine djent.nl as primary domain	Puede enviar una solicitud de revisión, modificación, eliminación o transferencia de sus datos personales o una solicitud de retirada de su permiso u objeción contra el procesamiento o sus datos personales a info@djent.nl.

  2 Hits www.u-cityhotel.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wenn Sie uns persönliche Daten mitgeteilt haben, können Sie jederzeit von Ihrem Recht auf Widerruf, Zugriff, Richtigstellung oder Stornierung Gebrauch machen, das im Datenschutzgesetz vorgesehen ist. Schicken Sie uns dazu einfach eine E-Mail an info@grupoalfa.com oder kontaktieren Sie uns per Post an
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alfalan.es as primary domain	Si usted nos ha proporcionado datos personales en algún momento, puede ejercer cuando desee los derechos de oposición, acceso, rectificación y cancelación previstos en la Ley de Protección de Datos, escribiéndonos un e-mail a info@alfalan.es o una carta a

  noctua.at  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nutzungsbedingungen: Noctua gestattet als Urheberrechtsinhaber bis auf Widerruf die kostenfreie, nicht exklusive Nutzung aller von Noctua erstellten und auf www.noctua.at bereitgestellten Fotos, Texte, Videos, 360°-Ansichten, Logos und Banner.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine noctua.at as primary domain	Términos y condiciones de uso: Noctua concede, como titular de los derechos de copyright, hasta que se cancelen, permiso de acceso gratuito y no exclusivo para el uso de todas las fotografías, textos, vídeos, vistas de 360º, logotipos y banners creados por Noctua, poniéndolos a su disposición en www.noctua.at.

  www.baque-forte-berlin.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Recht auf Widerruf einer datenschutzrechtlichen Einwilligung
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine evs-translations.com as primary domain	Right to withdraw consent relating to data protection regulations

  www.frauenhelfenfrauen.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Recht auf Widerruf der Einwilligung – Wenn wir Ihre Daten auf der Grundlage Ihrer Einwilligung verarbeiten, haben Sie das Recht, Ihre Einwilligung zur Verarbeitung Ihrer Daten jederzeit zu widerrufen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jimbeam.com as primary domain	Si se ejercita este derecho, se conservarán bloqueados los datos y sólo serán tratados si ha prestado su consentimiento; si se requieren para utilizarlos en la formulación o ejercicio de reclamaciones; si fuera necesario por motivos de interés público o para la protección de intereses de terceros.