aufgrund der einzigartigen – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      19 Results   17 Domains
  2 Hits www.medicalrobots.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Diese Pflegetücher wurden entwickelt, um Babyhaut speziell zu reinigen und zu schützen und zeichnen sich durch verbesserte sensorische Eigenschaften aus. Aufgrund der einzigartigen Polymerkomponente verfügen sie über eine spezielle und einzigartige Textur.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine albaad.com as primary domain
Estas toallitas están diseñadas específicamente para limpiar y proteger la piel del bebé y están enriquecidas con propiedades sensoriales mejoradas. Su exclusivo componente polímero crea una textura única y especial.
  www.sentix.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Aufgrund der einzigartigen Saalakustik (der Saal ist nur für 340 Zuschauer ausgelegt) können die Konzerte für Orgel-, Symphonie-, Kammer-Ensemble- und Chormusik gegeben werden. Bislang bleibt die Orgelhalle eine der wichtigsten Konzertbühnen in Sotschi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine welcome2018.com as primary domain
La Sala de órgano y música de cámara Alisa Debólskaya. Erigida en los años 1960, de acuerdo al diseño del arquitecto Eugenio Serdyukov, después de medio siglo, exteriormente casi no ha cambiado, conserva el mosaico exclusivo de la fachada y el patio con plantas exóticas. El órgano, fabricado por la empresa checa Rieger-Kloss, con 2.5 mil tubos fue instalado en la sala de conciertos en el año 1986. El primer concierto, fue presentado por el famoso organista Garry Grodberg.
  istl.hmu.gr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Tatsächlich wurde festgestellt, dass Altrient Vitamin C aufgrund der einzigartigen liposomalen Technologie in der Lage ist, doppelt so hohe Serumspiegel als andere orale Formen von Vitamin C zu produzieren - was Altrient zu einem sehr empfehlenswerten Nahrungsergänzungsmittel macht.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine abundanceandhealth.es as primary domain
Las vitaminas liposomales tales como la vitamina C altriente ofrecen una absorción mucho mayor. De hecho, la evidencia muestra que, debido a la tecnología liposomal única, la vitamina C altriente es capaz de producir niveles séricos de casi el doble de los que se creían teóricamente posibles con otras formas orales de vitamina C, lo que hace que el altriente sea un suplemento muy recomendable.
  hotelplazalucchesi.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Einfacher geht's nicht! Aufgrund der einzigartigen Beinausführung und der abklappbaren Tischplatte benötigt der Socializer Tisch nur ein Minimum an Lagerplatz. Jeder weitere Tisch erfordert nur 6" (15,24 cm) Breite für die Lagerung.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sicoinc.com as primary domain
La mesa Socializer no necesita carritos. De hecho, sólo se necesita una persona para plegarla y transportarla fácilmente a fin de ponerla en servicio o almacenarla. !No es necesario levantarla, no hay piezas que montar, y es extremadamente simple! Debido a su singular diseño de patas y tarimas plegables, las Socializer se apilan unas sobre otras en un mínimo de espacio de almacenamiento y cada unidad adicional requiere sólo 6" (15.24 cm) de ancho de almacenamiento.
  www.heronpharma.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Aufgrund der einzigartigen, qualitativ hochwertigen Stoffe und zuverlässigen Bewegungstechnik von ShowTex gibt es jede Menge Chancen für ShowTex in China. Besonders breite Projektionsstoffe sind relativ neu auf dem chinesischen Markt und unsere Kunden lieben die holographischen Projektionen auf GobelinTulle und Voile.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine showtex.com as primary domain
Gracias a que ShowTex dispone de telas únicas y de alta calidad, además de tener una tecnología de movimiento fiable, definitivamente hay muchas oportunidades para ShowTex en China. La proyección en telas extra anchas es algo relativamente nuevo para el mercado chino y nuestros clientes adoran las proyecciones holográficas en el GobelinTulle y en el Voile. ¡Con el lanzamiento del nuevo producto PepperScrim, ShowTex introduce algo nunca antes visto en el mercado!
  2 Hits www.hotel-santalucia.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Kostenloses WiFi in der Landschaft zwischen Chateauroux und La Chatre gelegen, etwa 700 km von Breda klein, dass Sie unsere Bed and Breakfast Maison Voilà 'in der Region Indre Französisch zu finden. Aufgrund der einzigartigen Lage strahlt die Umgebung ruhig und Charme.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bedandbreakfast.eu as primary domain
Wifi gratuito Ubicado en el campo entre Chateauroux y La Chatre, unos 700 km de Breda pequeña, se encuentra nuestra cama y desayuno Maison Voilà 'en la región Indre francés. Debido a su céntrica ubicación se respira el ambiente de tranquilidad y encanto. El paisaje es ligeramente ondulado y hermoso verde en verano, la población aún se ríe amigable con los turistas, y pintorescos pueblos se encuentran entre los numerosos meertjes.Verscholen en el campo entre Chateauroux y La Chatre, en esa pe...queña 700 kilómetros de Breda, se encuentra nuestro Bed and Breakfast Maison Voilà 'en la región Indre francés. Debido a su céntrica ubicación se respira el ambiente de tranquilidad y encanto. El paisaje es ligeramente ondulado y hermoso verde en verano, la población aún se ríe amigable con los turistas, y pintorescos pueblos se encuentra entre los numerosos lagos.
  www.mtasku.ee  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Sie dokumentieren ein Stück Vergangenheit und sind sicherlich einen Besuch wert, nicht zuletzt auch aufgrund der einzigartigen Landschaft, weshalb die Costa Verde zu einem ungewöhnlichen und unwiderstehlichen touristischen Anziehungspunkt wurde.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aquadulci.com as primary domain
Las instalaciones abandonadas de las viejas minas tienen un encanto muy particular. Más allá del carácter documental, por el que merecen ser visitadas, es su valor paisajístico lo que las convierte en una meta turística atípica y al tiempo irresistible. La lenta labor de la lluvia y del viento, unida a la vitalidad de la vegetación que renace allí donde había sido erradicada, transforma los restos heredados por la industria minera en algo que todavía no es un entorno natural propiamente dicho, pero tampoco es ya una simple ruina: es una forma particular del paisaje, que en cada ángulo parece dibujar la historia del pasado más reciente. Vale la pena tomar el coche y llegar al litoral suroccidental de Cerdeña, en particular la llamada Costa Verde: una de las comarcas isleñas donde las formas de la arqueología industrial y el espectáculo del mundo marino conviven de la forma más impresionante.