aufgrund der schnellen – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   7 Domains
  www.restaurant-stone.cz  
TCPOS ist aufgrund der schnellen Installation, der flexiblen Konfiguration und der einfachen Bedienbarkeit die ideale Lösung für verschiedene Bereiche der öffentlichen Verwaltung.
TCPOS es la solución ideal para gestionar múltiples aspectos de la administración pública, debido a su rapidez de instalación, flexibilidad de configuración y facilidad de uso.
  www.cesanueva.com  
"Aufgrund der schnellen Datenverarbeitung und der Darstellungsmöglichkeiten in PTC Mathcad konnten wir dem BNSC unsere Daten innerhalb von nur zwei Tagen vorlegen", so Rudd.
"Gracias a la rapidez con que PTC Mathcad puede procesar los datos y mostrarlos visualmente, pudimos presentar las cifras de los experimentos al BNSC en tan solo dos días", comentó Rudd.
  3 Hits onlinehelp.avs4you.com  
Der Rauschentfernungseffekt erlaubt dem Benutzer das Rauschen einer bestimmten Frequenz aufgrund der schnellen Fourier-Transformation abzuschwächen.
Es posible escoger uno de los presets disponibles de la lista desplegable pulsando el botón Cargar preset o bien fijar el valor de Reducir y seleccionar una de las opciones FFT (Fast Fourier Transformation) disponibles.
  www.adiro.com  
Mit der Comexi S1 DS-B wird aufgrund der schnellen Beschleunigungsrampen, die ein schnelles Erreichen der hohen Spitzengeschwindigkeit ohne Qualitätsverlust ermöglichen, eine hohe Produktivität erreicht.
Con el sistema NIP de separación de tensiones, trabajará con distintas tensiones en el rebobinado y el desbobinado. Incorpora el sistema de rebobinado ALTS de pisor horizontal, sistema que garantiza un rebobinado de máxima precisión. Con la Comexi S1 DS, conseguirá una alta productividad gracias a las rápidas rampas de aceleración que permiten llegar rápidamente a su alta velocidad punta sin perder calidad.
  2 Hits rosalit.ru  
Die M-Serie-Steuerungskarten verfügen über die neueste Mikroprozessortechnologie. Aufgrund der schnellen Verarbeitungs- und Reaktionsgeschwindigkeiten können Temperaturzonen kontinuierlich überwacht werden.
En las tarjetas de control de la serie M se incorpora la más reciente tecnología en microprocesadores. Las velocidades rápidas de procesamiento y respuesta permiten un monitoreo continuo de las zonas de temperatura y facilitan los continuos microajustes necesarios para obtener la precisión por la que es reconocido TempMaster. Además, también tienen la capacidad de adaptarse a cualquier condición de carga para garantizar un suministro de potencia consistente y sin problemas.
  bigboobslovers.net  
Aufgrund der schnellen Veränderungen im Kaufverhalten der potenziellen Kunden ist es umso wichtiger, dass Vertrieb, Sales Operations, Marketing und Finanzen zusammenarbeiten, damit die Vertriebsteams mehr Abschlüsse in Rekordzeit für höhere Gewinne erzielen können.
Con los rápidos cambios que ocurren en el comportamiento de compra de los prospectos, cada vez es más fundamental que las áreas de ventas, operaciones de venta, marketing y finanzas aúnen sus esfuerzos para ayudar a que los equipos de ventas cierren más tratos, por más dinero y en tiempo récord.
  www.graymont.com  
Ihr Erscheinungsbild ändert sich mit dem Sonnenlicht sowie mit Ebbe und Flut. Die Aussicht ist jedes Mal eine andere. Aufgrund der schnellen Gezeitenströmung ist zwar das Schwimmen untersagt, aber Sie können ein Boot mit Glasboden besteigen, um in den Ozean hinabzusehen.
La bahía Kabira en la isla de Ishigaki tiene algunas de las mejores vistas de la isla, en una zona conocida por el cultivo de perlas negras. Su aspecto cambia con la luz del sol y el reflujo y flujo de la marea. La vista es diferente cada vez. Debido a que las mareas oscilan rápidamente, la natación está prohibida, pero se puede subir a un barco de fondo de vidrio para ver a través del océano.