aufgrund ihres hohen – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      18 Results   12 Domains
  andreoulaser.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
aufgrund Ihres hohen Lösemittelverbrauchs die anstehenden Forderungen der VOC-Verordnung nicht einhalten können.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine herkula.com as primary domain
are unable to satisfy the requirements that will be demanded by the VOC Directive because you use large volumes of solvents.
  www.freudenberg-filter.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Aufgrund ihres hohen Staubspeichervermögens und der daraus resultierenden langen Standzeit sind PSB-Filtermatten besonders wirtschaftlich.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine freudenberg-filter.com as primary domain
Due to their high dust holding capacity and their resultant long useful lifetimes, PSB filter mats are particularly cost-efficient.
  2 Hits www.eurospapoolnews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Aufgrund ihres hohen Cannabinoid-Gehalts, ermöglichen BHO-Konzentrate den Freizeitnutzern, eine viel stärkere Wirkung zu erfahren, als dies beim Rauchen oder Verdampfen von Blüten der Fall wäre.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cannabis.info as primary domain
Debido a su alto contenido de cannabinoides, los concentrados BHO permiten al consumidor recreativo sentir sus efectos de una forma mucho más potente que al fumar o vapear.
  www.restaurant-pomme-cannelle.lu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
VISKOSE: Wine of Low-Flow, in der Regel aufgrund ihres hohen Gehalts an Zucker, sondern kann auch durch eine bakterielle Erkrankung verursacht werden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine roquetaorigen.com as primary domain
VINO DE MESA: Es el vino que es apropiado para acompañar las comidas. No tiene por qué ser de baja calidad o vino común, ya que se puede tratar de vinos de reserva de las más importantes y conocidas denominaciones de origen.
  www.feig.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Diese Sorte kannst du auch zum Chillen nach einem anstrengenden Tag nutzen. Sie kann sehr beruhigend wirken aufgrund ihres hohen Indica-Gehalts. Profitiere von dem medizinischen Nutzen dieser Sorte beim Rauchen und höre Musik, chille oder meditiere.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weedseedshop.com as primary domain
En gran medida esta es una cepa que puedes usar para relajarte luego de un día estresante. Esta puede actuar como agente calmante por su alto contenido de indica. Aprovecha los beneficios médicos de esta cepa al fumarla y relajarte escuchando música o meditando. Aunque esta no es una cepa para fiestas, es extremadamente buena para aquellas noches donde se necesita una buena relajación.
  2 Hits www.shodex.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Mit einem Wirkungsgrad von bis zu 98%, sowie einem Höchstmaß an Zuverlässigkeit und Einfachheit bieten sie dem Anlagenbetreiber maximale Energieerträge. Installateure wird die P-Serie aufgrund ihres hohen Komforts bei der Planung und Inbetriebnahme begeistern.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine solarmax.com as primary domain
SolarMax ofrece nuevos inversores string, especialmente diseñados para instalaciones en tejados de hasta 6 kWp. Con un rendimiento de hasta el 98% y gran fiabilidad y sencillez, ofrecen al dueño de la instalación la máxima producción de energía. Los instaladores estarán encantados con nuestra nueva serie P, ya que les permite una configuración muy flexible y una instalación y puesta en marcha realmente sencilla.
  4 Hits www.realco.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Zu grosse Eiweissaufnahme ist die Hauptursache von Kalziumverlust. Das sind vor allem Milchprodukte, Fleisch und Eier, die aufgrund ihres hohen Gehalts an schwefelhaltigen Aminosäuren (Aminosäuren-Stoffwechsel) und Natrium den grossen Kalziumverlust verursachen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine diet-health.info as primary domain
a pesar de que hay estadísticas disponibles en todo el mundo que demuestran lo contrario. De esta afirmación solo es cierto que la leche, con cantidades de calcio entre 120 y 160 mg/dl contiene mucho calcio, al igual que varios tipos de verdura como el cebollino con 130 mg/100 g, el hinojo, las alubias blancas, la col rizada o las espinacas. Pero se encuentra en mayores cantidades en las semillas de sésamo, que contienen 780 mg/100 g, el amaranto con 490 mg/100 g, las semillas de lino con 260 mg/100 g o las almendras, con 250 mg/100 g.
  www.pdftoexcelonline.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dies wurde dadurch realisiert, dass COBRA NX Schrauben-Vakuumpumpen aufgrund ihres hohen Wirkungsgrades weniger Antriebsleistung benötigen und somit mit kleineren Motorbaugrößen gegenüber Flüssigkeitsring-Vakuumpumpen auskommen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine buschvacuum.com as primary domain
After just the first few months, they already saw a 40 percent reduction in operating costs. This was possible because COBRA NX screw vacuum pumps require less motor power due to their high efficiency factor; therefore, they can function with smaller motor sizes than liquid ring vacuum pumps. Speed control enables exact adjustment to the actual needs; speed control is not possible for liquid ring vacuum pumps for technical reasons. In addition, the costs for water as an operating fluid and all the associated energy costs for its preparation and circulation no longer apply. It was thus possible to make the vacuum supply much more economical and reliable at the same time by using state-of-the-art vacuum technology from Busch.
  www.gatesfoundation.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Stechmücken entwickeln jedoch zunehmend Resistenzen gegen verfügbare Insektizide, während sich andere Insektizide aufgrund ihres hohen Giftstoffgehalts nicht für einen breit angelegten Einsatz eignen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gatesfoundation.org as primary domain
Cada año, los mosquitos transmiten un gran número de enfermedades graves a millones de personas, entre las cuales se encuentran la malaria y el dengue. Una de las estrategias para luchar contra estas enfermedades es el uso de insecticidas para exterminar los mosquitos portadores de enfermedades, conocidos también como vectores. Sin embargo, los mosquitos han desarrollado una resistencia creciente a muchos de los insecticidas disponibles, y otros son demasiado tóxicos para su uso generalizado. Además, la eficacia de las medidas requiere también un cambio en los hábitos de la población (de la instalación de mosquiteras en las camas, por ejemplo), así como fondos para la implementación de sistemas de distribución.
  sensiseeds.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die Schwierigkeiten bei den Grenzkontrollen sind teilweise auf die permanente Instabilität in und um Bergkarabach zurückzuführen, einer autonomen, von aserbaidschanischem Territorium umgebenen Region, die aufgrund ihres hohen armenischen Bevölkerungsanteils von Armenien beansprucht wird.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sensiseeds.com as primary domain
Las dificultades para controlar las fronteras derivan, en parte, de la continua inestabilidad en los alrededores de Nagorno Karabaj, una región autónoma rodeada de territorio azerbaiyano que ha sido reclamada por Armenia, debido a su alta composición étnica de armenios. Azerbaiyán y Armenia han librado varias guerras territoriales desde la disolución de la efímera República Federativa Transcaucásica Democrática (2 de mayo, 1918), lo que modificó las fronteras dando lugar a graves tensiones entre los diferentes grupos étnicos.