aufnahme über – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      24 Results   14 Domains
  3 Hits www.magazine-randonner.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
WLAN mit NFC und Taste zum Verbinden mit Mobilgeräten. Möglichkeit zur fernbedienten Aufnahme über Smartphones oder Tablets.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cpn.canon-europe.com as primary domain
Wi-Fi con NFC y botón de Conexión a dispositivos móviles. Captura remota mediante smartphone o tablets.
  4 Hits www.molnar-banyai.hu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
So erhalten die Pflanzen alle erforderlichen Nährstoffe, die sie für die Aufnahme über die Blätter und Wurzeln benötigen um Mangelerscheinungen (z. B. Eisenmangel) vorzubeugen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain
De esta manera, sus plantas absorben a través de las hojas y de las raíces todos los nutrientes que necesitan para prevenir los síntomas de deficiencia (p. ej., falta de hierro).
  www.barcelona-tourist-guide.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Eine Panorama-Aufnahme über den Jachthafen vom Rambla del Mar.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine barcelona-tourist-guide.com as primary domain
Una toma panorámica frente a la dársena desde la Rambla del Mar.
  project.cvtuber.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Pegas Lösung für die Kinder- und Jugendhilfe ist darauf ausgerichtet, Jugendämter dabei zu unterstützen, einen reibungslosen Service von der Aufnahme, über die Untersuchung bis hin zur Fallplanung und Unterbringung zu gewährleisten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pega.com as primary domain
La solución de Pega para asistencia social infantil está desarrollada para empoderar a los organismos de asistencia social infantil para impulsar una entrega de servicio perfecta en los procesos de recepción, investigación, planificación de casos y asignación.
  www.realco.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Beim Gesunden besteht ein Gleichgewicht zwischen der Aufnahme (über die Purinzufuhr mit der Nahrung) und der körpereigenen Harnsäurebildung einerseits sowie der Ausscheidung der Harnsäure andererseits. Beim Gichtkranken ist dieses Gleichgewicht aufgrund verschiedenster Ursachen gestört.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine diet-health.info as primary domain
En los individuos sanos existe un equilibrio entre la ingesta (a través de la purina presente en los alimentos) y la producción corporal de ácido úrico por un lado, y la eliminación de dicho ácido por el otro. En los enfermos de gota este equilibrio se rompe debido a las causas más diversas.
  vwtuinplanten.nl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ob zuhause oder im Büro, am Pool, während wichtiger Familienereignisse, auf einem Fahrradabenteuer, beim Kajakfahren oder am Armaturenbrett Ihres Fahrzeugs – wo auch immer Sie Ihr Leben hinführt, die vielseitige Action-Kamera von Conceptronic erfüllt ihre Aufgaben! Ein integriertes Mikrofon nimmt Natur-, Abenteuer- oder auch normale Alltagsgeräusche mit perfekter Klarheit auf, die sich nach der Aufnahme über die bidirektionalen Lautsprecher abspielen lassen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine conceptronic.net as primary domain
La versátil Cámara de acción HD WiFi de Conceptronic ofrece una resolución de grabación de vídeo de 720p de alta definición más una gran cantidad de modernas funciones, todo ello dentro de una carcasa diminuta y duradera que puede sumergirse hasta 5 metros. Tanto en casa como en la oficina, en la piscina, capturando instantes familiares inolvidables - desde una aventura en bicicleta a una travesía en kayak -, o en el salpicadero de su vehículo ¡la Cámara de acción de Conceptronic hará el trabajo! Un micrófono integrado graba el sonido de la naturaleza, de la aventura o simplemente de la vida diaria con perfecta claridad, y los altavoces bidireccionales lo reproducen cuando finaliza la grabación. La cámara cuenta con una ranura para tarjetas Micro-SD para almacenamiento, y una aplicación o software gratuito para iOS/Android permite ver simultáneamente y en directo hasta cuatro cámaras desde un dispositivo móvil o PC. La recarga se realiza a través de un cable USB y la batería de 700 mA proporciona hasta dos horas de grabación. ¡Nunca más se perderá otro momento inolvidable de su vida!