aufwärmzeit – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Dictionary
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 3236
Aufwärmzeit => tiempo de calentamiento

Keybot      16 Results   12 Domains
  www.ceramicasanjacinto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Aufwärmzeit: 5 min
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine marposs.com as primary domain
Tiempo de calentamiento: 5’
  www.kinderhotels.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Aufwärmzeit zum Erreichen maximaler Genauigkeit
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine artec3d.com as primary domain
Periodo de calentamiento para alcanzar máxima precisión
  www.seatra.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Keine Volumenkalibrierung und Aufwärmzeit erforderlich
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine schiller.ch as primary domain
No es necesario calibrar el volumen ni el tiempo de calentamiento
  4 Hits miv.hr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Noch kürzere Aufwärmzeit
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lange-maschinenbau.de as primary domain
Para piezas de trabajo alabeadas y rectas
  roccija.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Kürzere Aufwärmzeit des Motors und der Abgasnachbehandlungsstrecke
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rheinmetall-automotive.com as primary domain
Reduce el tiempo de calentamiento y acorta la carrera de postprocesamiento de gases de escape
  www.binder-world.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Aufwärmzeit bei Stromausfall von -80 °C bis -60 °C [min]
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine binder-world.com as primary domain
Tiempo de calentamiento en caso de fallo eléctrico de -80 °C a -60 °C [min]
  2 Hits www.millerwelds.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Das System HYDROGENIUS ist ein praktisches Handgerät, mit dem bis zu 10 Patienten auf einmal automatisch getestet werden können. Es erfordert keine Aufwärmzeit, sondern liefert sofortige Ergebnisse. Das Gerät verfügt ferner über hilfreiche vorprogrammierte Testprotokolle und Alarmfunktionen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine laborie.com as primary domain
HYDROGENIUS es un monitor portátil y fácil de usar que permite examinar de forma automática hasta a 10 pacientes en una sola sesión. Puede usarse directamente, sin tener que esperar a que el sistema esté listo, genera resultados instantáneos e integra protocolos de pruebas y alarmas que facilitan aún más su uso.
  epigene.ru  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Jedes Mal, wenn Dampf ein- und ausgeschaltet wird, sammelt sich Luft in der Verrohrung und den Dampfarmaturen an. Ein Ableiter mit einer thermischen Glocke führt diese Luft 50 bis 100 Mal schneller als eine Standardglocke ab und verringert damit die Aufwärmzeit.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine armstronginternational.com as primary domain
Siempre que el vapor esté activado y desactivado, el aire se acumulará en las tuberías y el equipo de vapor. Un purgador equipado con una cubeta térmica descargará este aire de 50 a 100 veces más rápido que una cubeta estándar, reduciendo el tiempo de calentamiento. Las cubetas con purgador térmico son adecuadas para presiones de hasta 130 psig (9 bar). Un gran orificio de ventilación en la cubeta también puede resolver los problemas de ventilación del aire durante la puesta en marcha.
  hearhear.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Der Betrieb verwendete eine Curti-Verpackungsanlage, um die Ober- und Unterseite von Schachteln für behandeltes Saatgut zu versiegeln. Syngenta hatte Probleme mit seinem Standard-Heizschmelz-Zuführsystem, wie etwa die Verstopfung von Düsen, Verkohlung, Sicherheitsaspekte und die sehr lange Aufwärmzeit.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine graco.com as primary domain
Syngenta es una empresa productora de semillas francesa ubicada en Nérac. Tienen una línea de encajado Curti para cerrar la parte superior e inferior de las cajas de semillas con un tratamiento especial y estaban sufriendo problemas de aplicación con su tanque de adhesivo hot melt, tales como obstrucción de las boquillas, acumulación de carbonización, problemas de seguridad en los operarios y un tiempo de calentamiento por la mañana y durante paradas de línea muy largo. Después de presentar las ventajas que InvisiPac™ de Graco podría proporcionar a la línea, Syngenta acordó dar a Graco la oportunidad de instalar el sistema de hot melt sin tanque.