aufzählung – Spanish Translation – Keybot Dictionary

  fieldroast.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In der Datenschutzrichtlinie von HideMyAss! finden Sie eine vollständige Aufzählung der Arten der Datennutzung.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hidemyass.com as primary domain	Consulte la Política de privacidad de HideMyAss! para obtener una lista completa de los usos de los datos.

  www.capc-bordeaux.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Gerade deshalb haben wir für Sie die Allerbesten der Lotto Anbieter mit dem geprüften Image ausgewählt, die neuesten Programme des Schutzes der Personendaten einsetzen. Sie können sich mit der Aufzählung der Anbieter auf unserer Webseite bekannt machen, und, die ausführlichen Informationen über jeden von ihnen lesen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine localotto.com as primary domain

Asegúrese de elegir un agente de loterías confiable para comprar billetes de NZ Powerball en línea. Para no perder mucho tiempo lea las revisiones de los agentes que venden billetes en nuestra página web. Descubre que el sitio web Localotto tiene mucha información útil sobre los agentes de loterías, aquí se puede comparar los precios, elegir métodos de pago, ver que loterías son disponibles para jugar en sindicatos y que no. Los agentes de loterías representados en nuestro recurso garantizan la seguridad a sus clientes. ¡No pierda la oportunidad de llegar a ser extremadamente rico al jugar Powerball online!

  2 Hits www.czechtourism.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Zur Aufzählung berühmter Tschechinnen und berühmter Opernsängerinnen gehört zweifellos auch die Mezzosopranistin Dagmar Pecková, die in der Nähe von Chrudim in Ostböhmen geboren wurde. Während ihrer beruflichen Laufbahn trat sie in Wien, Madrid, London, Tokio, Zürich, Montreal, Moskau und an vielen weiteren Orten auf.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine czechtourism.com as primary domain

Bailarina checa que, inmediatamente después de terminar sus estudios, fue contratada por el Teatro Nacional de Praga. Después de una serie de victorias en competiciones de ballet internacionales fue contratada por el Kruik Ballet, en Ciudad del Cabo, en la República de Sudáfrica. Durante seis años bailó también como solista del Ballet Nacional de Escocia en Glasgow; y a partir del 1996 para el Ballet Nacional Inglés , donde fue nombrada, en el año 1999 la primera bailarina. Representac los papeles principales sobre todo del repertorio clásico (El lago de los Cisnes, La Sylphide, El Cascanueces, Giselle, etc.) Sus actuaciones se valoran por su perfección técnica, su madura comprensión del papel y su gracia femenina.

  www.kas.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Nach der Aufzählung einiger Charakteristika des europäischen Integrationsprozesses, hob Dr. Nohlen die Ähnlichkeiten und Unterschiede des Kontextes der Andenregion hervor und betonte, dass die Länder der Andenregion vom europäischen Integrationsprozess lernen können.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kas.de as primary domain

Dr Dieter Nohlen (Profesor emérito de la Universidad de Heidelberg) habló de los sistemas electorales en los procesos de integración y subrayó la utilidad de la evolución y experiencia del Parlamento Europeo como modelo para el Parlamento Andino. Después de enunciar las características del proceso de integración en Europa, marcó las similitudes y diferencias en el contexto andino y destacó algunas lecciones del caso europeo por la integración de los países andinos.

  www.avs4you.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Verwenden Sie optimale Textformatierung, wählen Sie zwischen einer Vielzahl von Schriftarten und Stilen. Fügen Sie Links, Tabellen und Diagrammen hinzu, fügen Sie Bilder, Autoformen, Textobjekten ein, erstellen Sie eine Aufzählung oder eine nummerierte Liste und viel mehr.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine avs4you.com as primary domain	Utilizar el formato de texto conveniente, podrá elegir entre una gran variedad de fuentes y estilos. Añadir enlaces, tablas y gráficos, imágenes, autoformas, fórmulas y objetos de texto, crear una lista numerada o con viñetas y más.

  www.orderofmalta.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Nach der Aufzählung der bedeutendsten Ereignisse des vergangenen Jahres, darunter den zahlreichen institutionellen Veranstaltungen, Staatsbesuchen und internationalen Begegnungen, hat der Großmeister derjenigen gedacht, „die uns verlassen haben: Fra’ Carlo Arditi di Castelvetere und Fürst Paolo Francesco Boncompagni Ludovisi.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine orderofmalta.int as primary domain

El Gran Maestre pasó en revista los principales acontecimientos de este año, incluyendo las numerosas asambleas institucionales, las visitas de estado al extranjero y la participación en reuniones internacionales. Recordó después a los desaparecidos, en particular Frey Carlo Arditi di Castelvetere y el Príncipe Paolo Francesco Boncompagni Ludovisi, ambos figuras señaladas al servicio del Gran Magisterio y de la Orden.

  moodle.ttk.ee  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Die vom Benutzer verwendeten Preise sowie die in den Angeboten, Offerten, Preislisten usw. angegebenen Preise verstehen sich immer ohne Umsatzsteuer (BTW) und eventuelle Kosten. Diese Kosten können unter anderem - ohne auf die nachstehende Aufzählung beschränkt zu sein - Reisekosten, Transportkosten und Kosten aus Rechnungen von eingeschalteten Drittparteien sein.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine moso.eu as primary domain

Los plazos indicados conforme a los cuales se deben entregar los productos no se pueden considerar en ningún caso plazos inamovibles, a menos que las partes hayan acordado lo contrario de forma expresa y por escrito. En el caso de que el vendedor no cumpla sus obligaciones con respecto al acuerdo, o no lo haga a su debido tiempo, se le deberá informar por escrito de que ha incurrido en incumplimiento.

  pitralon.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Der Nutzer verpflichtet sich und ist verpflichtet, keinerlei Material von dieser Site wie Informationen, Texte, Daten, Inhalte, Mitteilungen, Grafiken, Zeichnungen, Ton- und/oder Bilddateien, Fotos, Aufzeichnungen, Software, Logos, Marken, Symbole, Technologie, Links, grafisches Design oder Quellcode oder anderes Material, zu dem er in seiner Eigenschaft als Nutzer der Site Zugang erhalten hat, und ohne dass diese Aufzählung einen einschränkenden Charakter hätte, zu übertragen, zu verbreiten oder Dritten zur Verfügung zu stellen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gruartlamancha.com as primary domain

El Usuario se obliga y se compromete a no transmitir, difundir o poner a disposición de terceros cualquier clase de material contenido en la Página, tales como informaciones, textos, datos, contenidos, mensajes, gráficos, dibujos, archivos de sonido y/o imagen, fotografías, grabaciones, software, logotipos, marcas, iconos, tecnología, fotografías, software, enlaces, diseño gráfico y códigos fuente, o cualquier otro material al que tuviera acceso en su condición de Usuario de la Página, sin que esta enumeración tenga carácter limitativo.

  2 Hits www.czech.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Und so könnte man in der Aufzählung der tschechischen Besonderheiten weiterfahren. Sicherlich sollte noch die Backhaube erwähnt werden, ein beliebtes Hilfsmittel in der Küche, die Kontaktlinse, die vom tschechischen Professor Otto Wichterle entwickelt wurde, und das Glas der Könige der Firma Moser, das auf den Tafeln bedeutender Herrschaften, Politikern und bekannter Persönlichkeiten glänzt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine czech.cz as primary domain	Y así, sucesivamente se podría continuar con los tesoros checos. Vale la pena nombrar el estufador eléctrico, uno de los artefactos más preciados; los lentes de contacto que fueron inventados por el profesor Otto Wichterle; el cristal de los reyes de la marca Moser, la cual brilla en muchas mesas de gala de monarcas relevantes, políticos y celebridades.

  inspirationlabs.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Während seiner Seiten Praxis jeder der Techniken beschrieben, die Aufzählung seiner Indikationen und Kontraindikationen und Funktionen als 500 Bilder der normalen Anatomie und die verschiedenen Krankheitsmuster in jedem der gezeigten Bereiche.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ortocanis.com as primary domain	A lo largo de sus prácticas páginas se describen las aplicaciones de cada una de las técnicas, esbozando sus indicaciones y contraindicaciones, y se muestran más de 500 imágenes características de la anatomía normal y de los distintos patrones de enfermedad en cada una de las áreas.

  3 Hits lagruta.mx  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Aufzählung einfügen/entfernen:Erstellen Sie eine neue Aufzählung oder entfernen Sie eine existierende Aufzählung. Wenn Sie eine neue Aufstellung erstellen können Sie dies entweder einstellen, bevor Sie mit dem Schreiben beginnen, indem Sie den Cursor in der Linie stehen lassen, die ein Aufzählungszeichen erhalten soll, oder Sie markieren einfach existierenden Text, der ein Aufzählungszeichen erhalten soll.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dynadot.com as primary domain

Insertar/Retirar Lista con Viñetas: Crear una nueva lista con viñetas de elementos, o retirar una lista con viñetas existente. Si está creando una nueva lista con viñetas, usted puede o bien establecer esto antes de empezar a escribir por medio de dejar su cursor en la línea que desea con viñetas o, simplemente, destacar el texto existente que desea con viñetas.

  www.exploring-economics.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Der Text, der ein Produkt begleitet, ist ein weiteres kritisches Element bei der Entscheidung des Benutzers. Die Erwartung, die die Benutzer in Bezug auf die Beschreibung haben, ist nicht eine Aufzählung von Eigenschaften oder eine simple Darstellung von dem, was auf dem Bild zu sehen ist.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine minderest.com as primary domain	2. Redacción de fichas. El texto que acompaña a un producto es otro de los elementos críticos para que el usuario tome una decisión. La expectativa que tienen los usuarios sobre la descripción de los productos no es una mera recopilación de características o una simple descripción que explique lo que ya se ve en la foto.

  2 Hits www.w3.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	CSS3 Text Empfehlung http://www.w3.org/TR/css3-text/#white-space-props enthält ebenfalls Erklärungen zu diesem CSS 2.1 Entwurf (Beachten Sie insbesondere Punkt 4.2 in der ersten Aufzählung)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine w3.org as primary domain	Recomendación de candidato de texto CSS3 http://www.w3.org/TR/css3-text/#white-space-props también contiene más información sobre este tema borrador CSS 2.1 (consulte particularmente el punto 4.2 en la primera lista de viñetas).

  5 Hits sensiseeds.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Aufgrund der absurden, drakonischen Politik, die Regierungen in der ganzen Welt ihren Völkern noch immer zumuten, müssen die Menschen sich schon etwas Besonderes einfallen lassen, um nicht beim Anbau von Gras erwischt zu werden. Nachstehend finden Sie eine Aufzählung unserer zehn Lieblingsbeispiele für herrlich verrückte Grow-Rooms.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sensiseeds.com as primary domain	Debido a las políticas absurdas y draconianas que siguen imponiendo a la población los gobiernos de todo el mundo, la gente llega a extremos increíbles para cultivar marihuana y evitar ser descubiertos. En este artículo, enumeramos nuestros diez ejemplos favoritos de espacios de cultivo raros y sorprendentes.

  4 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Unverändert geblieben ist die Aufzählung der herkömmlichen Bereiche gemeinsamer Politik (Landwirtschaft, Verkehr, Binnenmarkt ). Übernommen wurden die bisherigen Artikel; allerdings sind sie zusammengelegt worden und entsprechend der Neufestlegung der Zuständigkeiten, wie in Teil I Artikel 11 beschrieben, in logischer Reihenfolge geordnet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	No se modifica la descripción de las políticas comunes clásicas (agricultura, transporte, mercado interior, etc.) y se limita a reproducir los artículos existentes, aunque agrupados y clasificados con coherencia respecto a la nueva tipología de las competencias descrita en el artículo I-11.

  www.microsoft.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Einige der Cookies, die wir normalerweise benutzen, sind im Folgenden aufgeführt: Diese Aufzählung ist bei Weitem nicht vollständig, sondern dient lediglich der Verdeutlichung einiger Gründe, weshalb wir Cookies verwenden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine microsoft.com as primary domain	Algunas de las cookies que solemos utilizar se enumeran en el siguiente gráfico. La lista no es exhaustiva, pero está pensada para ilustrar algunos de los motivos por los que configuramos las cookies. Si visita uno de nuestros sitios web, el sitio puede definir algunas de las siguientes cookies, o todas ellas:

  www.rasch-tapeten.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Inmitten der großen Auswahl an Habanos gibt es weitere Verpackungen mit ganz speziellem Aussehen, die in dieser Aufzählung fehlen, obwohl sie zum Habanos-Sortiment gehören.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine habanos.com as primary domain	Dentro de la extensa gama de Habanos, existen otros tipos de envases con características especiales que no se encuadran en ninguna de las categorías descritas anteriormente, pero que tienen como característica el formar parte de la gama permanente de Habanos.

  overcomingpornography.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wenn der Ehepartner eines Suchtkranken die folgende Aufzählung beachtet, kann er häufig auftretende Fehler vermeiden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine overcomingpornography.org as primary domain	Si los cónyuges mantienen en mente la siguiente lista, quizás consigan evitar algunos errores comunes.

  evernote.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Aufzählung erstellen: Erstelle eine Liste, die du wahlweise in eine Gliederung mit Symbolen oder Zahlen oder in eine Checkliste verwandeln kannst.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine evernote.com as primary domain	Crea una lista de verificación: Crea listas de verificación que puedas tachar a medida que las completas.

  5 Hits www.mcafee.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Aufzählung und Überprüfung von Sicherheitskontrollen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mcafee.com as primary domain	La enumeración y verificación de los controles de seguridad

  11 Hits www.realco.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Grundsätzliches über unsere Ernährung, Aufzählung der signifikanten Änderungsmöglichkeiten anhand von Stufen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine diet-health.info as primary domain	Nociones básicas sobre nutrición, enumeración de las posibilidades significativas de cambio a través de etapas.

  www.machaworks.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nähere Informationen zu den nichteinwilligungspflichtigen Datenverarbeitungen finden Sie in der nachfolgenden Aufzählung:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine porsche-holding.com as primary domain	Puede encontrar más información sobre el procesamiento de datos no obligatorios en la siguiente lista:

  www.loytec.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Bitte beachten Sie, daß diese Aufzählung keinen Anspruch auf Vollständigkeit erhebt und daß die Ihrer Perücke beiliegenden Produkthinweise weitere oder abweichende Anweisungen beinhalten können, die in einem solchen Fall vorrangig zu beachten wären.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine beautiful-wigs.com as primary domain

Por supuesto, hay cosas que no se debe hacer si usted desea mantener su peluca en un estado aceptable. Ante todo, esta recibiendo cualquier fuente de calor extremo en cualquier lugar cerca de su peluca, ya que esto va a derretir o dañar las fibras sintéticas. Además, el agua caliente puede hacer daño a su peluca. Para el cuidado de su peluca, trate de utilizar sólo los productos que se borran de forma explícita para tal uso, tal como se describe anteriormente. Para almacenar su peluca, es recomendable utilizar cabezas especiales realizados para esta aplicación. Por último, trate de no cepillar la peluca cuando está mojado. Tenga en cuenta que esta lista no es necesario, más advertencias pueden ser proporcionados por el productor de su peluca en la hoja de datos que a menudo viene con él, por favor, se adhieren a ellos también.

  7 Hits transversal.at  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Der heterogene Charakter dieser Aufzählung deutet ihre Anwendung in allen Bereichen an, in denen sich Theorie und Praxis treffen. In den künstlerischen Formen, die daraus hervorgehen, wird man immer Überreste des alten modernistischen Tropismus entdecken, durch den die Kunst sich vor allem selbst bezeichnet und die Aufmerksamkeit zurück auf ihre eigenen Operationen von Ausdruck, Repräsentation, Metaphorisierung oder Dekonstruktion lenkt.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine transversal.at as primary domain

El arte pop, el conceptual, el body-art, la performance y el vídeo marcaron una ruptura con el marco disciplinar ya en los años sesenta y setenta. Pero se podría argumentar que, en realidad, estos estallidos sencillamente importaron nuevos temas, medios o técnicas expresivas a lo que Yves Klein había denominado el ambiente «especializado» de la galería o del museo, cuya cualidad está marcada por la primacía de lo estético y que está dirigido por los funcionarios del arte. Son exactamente estos argumentos los que Robert Smithson lanzó con inolvidable violencia antiadministrativa en su texto sobre el confinamiento cultural de 1972, posteriormente reafirmados de manera más sistemática por Brian O'Doherty mediante sus tesis sobre la ideología del cubo blanco.[1] Es evidente que dichos argumentos mantienen en gran medida su validez. Pero pierden parte de su pertinencia cuando se los confronta con una nueva serie de estallidos que tienen lugar bajo nombres como net.art, bio art, geografía visual, arte espacial y database art, a los que se podría añadir un archi-art o arte de arquitectura que, curiosamente, nunca ha sido bautizado de esta forma, así como un arte maquínico que se remontaría al constructivismo de los años veinte; incluso un finance art cuyo nacimiento fue anunciado en La Casa Encendida de Madrid justo el pasado verano.

  republicart.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Diese Aufzählung könnte neu gestaltet werden durch die Hervorhebung einzelner Projekte wie The Women’s Pentagon Action und The Anti-WW III Show; The Real Estate Show, eine von einer Untergruppe von Colab in einem besetzten Haus an der Lower East Side organisierte Anti-Gentrifizierungsausstellung; Bazaar Conceptions, ein "Straßenmarkt" für das Recht auf Abtreibung, organisiert von Carnival Knowledge; und eine Kunstauktion zur Unterstützung eine Frauenzentrums in Zimbabwe, das vom ultra-linken Madame Binh Graphics Collective organisiert wurden, von dessen Mitgliedern später einige auf Rikers Island im Zusammenhang mit dem berüchtigten Brinks-Raub im Bundesstaat New York in Haft waren.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine republicart.net as primary domain

Hacia el fin de los años setenta, algunos artistas políticamante comprometidos se volvían cada vez más sofisticados en su mezcla del ámbito simbólico de la elaboración artística con las necesidades prácticas del activismo político. Contrariamente a una generación anterior, ejemplificada por Donald Judd o Carl Andre, que se opusieron a la guerra de Vietnam y que apoyaron el movimiento de los Derechos Civiles y que sin embargo siguieron siendo minimalistas devotos, muchos artistas posformalistas colaboraron tanto entre ellos como también con los ambientalitas, con los activistas anti-nucleares y del derecho a la vivienda y con los trabajadores sociales, produciendo de esta manera un campo heterogéneo de formas y estilos artísticos que tomaron en cuenta las cuestiones sociales. Una lista incompleta de organizaciones que operaron en el área de Nueva York entre 1979 y 1982 incluye las organizaciones siguientes: PAD/D o "Political Art Documentation and Distribution” y "Group Material”; organizaciones anti-nucleares como "Artists for Survival” y "Artists for Nuclear Disarmament”, el grupo asiático-americano "Basement Workshop” basado en la pertenencia comunitaria; activistas mediáticos incluyendo "Deep Dish” y "Paper Tiger Television” y los colectivos feministas "No More Nice Girls”, "Heresies” y "Carnival Knowledge”. Esta lista podría además ser reclasificada para hacer resaltar a proyectos específicos como el "Women's Pentagon Action” y el "Anti-WW III Show”; el "Real Estate Show”, una exposición anti-gentrificación organizada por un grupo de "Colab”, puesta en escena en el espacio de un squat en el Lower East Side; "Bazaar Conceptions”, una "feria callejera” en favor del derecho al aborto organizada por el "Carnival Knowledge” y una subasta de arte para ayudar a financiar un centro de mujeres en Zimbabue organizada por el colectivo ultra-izquierdista "Madame Binh Graphics” del cual algunos miembros fueron después detenidos en la isla de Rikers en conexión con el infame robo Brinks en el norte del estado de Nueva York[2].

  www.krumphanzlova.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Anhang der englischen Aufzählung für einen Monatstag, zwei Zeichen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tz1.php.net as primary domain	Representación numérica ISO-8601 del día de la semana (añadido en PHP 5.1.0)

  www.adrinet.me  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Anhang der englischen Aufzählung für einen Monatstag, zwei Zeichen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lt1.php.net as primary domain	Representación numérica ISO-8601 del día de la semana (añadido en PHP 5.1.0)

  2 Hits www.qcri.or.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Um eine Aufzählung zu erstellen, müssen Sie nur ein Sternchen und eine Leertaste tippen – und zwar so:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nozbe.com as primary domain	Para agregar una lista con viñetas, no tienes más que utilizar un asterisco y un espacio, como este:

  wirth-gmbh.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Anhang der englischen Aufzählung für einen Monatstag, zwei Zeichen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine br1.php.net as primary domain	Sufijo ordinal inglés para el día del mes, 2 caracteres

  www.annette-hurst.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Anhang der englischen Aufzählung für einen Monatstag, zwei Zeichen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ee1.php.net as primary domain	Representación numérica ISO-8601 del día de la semana (añadido en PHP 5.1.0)