aus dem fernen osten – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      19 Results   14 Domains
  2 Hits www.myswitzerland.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Köstlichkeiten aus dem fernen Osten), Weggiser Stübli (urchige Schweizer
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine myswitzerland.com as primary domain
27 Oct 2009... Winter excursions · Adventure & Sports Winter · Food and Wine · Shopping ....
  www.androidpit.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
[Video] Android aus dem fernen Osten - MIUI 1.7.15 auf dem Desire HD
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine androidpit.de as primary domain
Ice Cream Sandwich: Alle Apps und das UI werden viel flüssiger laufen
  www.androidpit.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
[Video] Android aus dem fernen Osten - MIUI 1.7.15 auf dem Desire HD
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine androidpit.de as primary domain
El nuevo anuncio del Motorola Droid RAZR: extremadamente afilado (Vídeo)
  www.enforcetac.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Spiel 1 war ein Duell zwischen Juggernauts aus dem Fernen Osten und eine unglückliche Begegnung für Tali, als sein Mega Knight gegen Quiet’s PEKKA-Liste stand. Er stimmte seine Schübe gut ab, um einen direkten Konflikt zwischen den Panzern zu vermeiden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine crownchampionship.clashroyale.com as primary domain
Con un duelo entre gigantes del lejano oriente, el juego 1 fue un enfrentamiento desafortunado para Tali cuando su Megacaballero se enfrentó contra la lista de PEKKA de Quiet. Coordinando bien sus ataques para evitar un combate directo entre los tanques, Tali pudo obtener el juego 1 del enfrentamiento.
  restaurants.ibiza-spotlight.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Küchenchef Nacho Chicharro, geradewegs aus Madrid angereist mit einer ausgewählten Speisekarte im Gepäck, auf der traditionelle und dennoch gehobene Küche geboten wird, verwendet für seine Gericht nur frischeste, regionale Zutaten sowohl vom Land als auch vom Meer. Pikante Details aus dem Fernen Osten, einzigartige Cocktails und eine große Auswahl an spanischen und amerikanischen Weinen runden diese Gourmet-Erfahrung ab.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine restaurants.ibiza-spotlight.com as primary domain
El jefe de cocina Nacho Chicharro, que ha venido directamente de Madrid, ha traído una magnífica carta de cocina tradicional aunque de alta calidad con los mejores y más frescos ingredientes regionales tanto de la tierra como del mar. Detalles sabrosos de Extremo Oriente, cócteles sin igual y una extensa lista de vinos de España y el nuevo mundo aportan un toque delicioso a la experiencia.
  www.motogp.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Unmittelbar nach seiner Rückkehr aus dem Fernen Osten wurde Lorenzo am Montag von seinem Vertrauensarzt Dr. Xavier Mir im Institut Universitari Dexeus in Barcelona ein weiteres Mal untersucht. Der Spezialist diagnostizierte dabei eine Fraktur am rechten Astragalus (jenes Sprungbein, das mit Schienbein, Wadenbein und Fersenbein das Sprunggelenk bildet) und einen Bänderriss im linken Knöchel.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine motogp.com as primary domain
En plena convalecencia de las serias lesiones sufridas la semana pasada en Shanghai, Lorenzo no ha querido perderse la presentación del nuevo scooter Jog creado por Yamaha con la estética de su moto de competición. El motociclista balear se ha encargado de presentarla en el stand de la firma japonesa, y posteriormente ha expresado su determinación de no perderse la inminente cita en el calendario del MotoGP, el próximo fin de semana en el legendario trazado de Le Mans.
  2 Hits www.luontoportti.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Verbreitung und Lebensumfeld: Der Giebel ist eine der häufigsten finnischen Fischarten. Ursprünglich kommt er aus dem Fernen Osten, er wurde aber in ganz Europa viel besetzt. In den letzten Jahrzehnten hat sich die Art ins Brackwasser an der Baltischen Küste ausgebreitet und ist von dort auch an die finnischen Küsten geschwommen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine luontoportti.com as primary domain
Distribución y hábitat: Es una de las especies que llegaron a Finlandia más recientemente. Originaria de Asia, pero se ha introducido en gran parte de Europa. En las últimas décadas la carpa prusiana se ha propagado en agua salobre a lo largo de la costa del Báltico y desde allí a las aguas costeras de Finlandia. Ha sido capturada a lo largo de la costa del Golfo de Finlandia, incluso en el estuario del río Vantaa en Helsinki y, desde 2009, más al oeste hacia Turku.