aus dem libanon – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      30 Results   16 Domains
  3 Hits fr.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Kordz – Hardrock aus dem Libanon
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine de.euronews.com as primary domain
La eduación espera su Primavera Árabe
  maxaviation.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Donnerstag, 31. August 2017Ein sehr schöner Sommer liegt hinter uns. Vorgestern Abend haben sich ein paar junge Leute aus dem Libanon verabschiedet, und ich fragte mich: Ist ihnen bewusst, wie viel uns ihr dreimonatiger Aufenthalt bei uns bedeutet?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine taize.fr as primary domain
¡Ante la llegada de los emigrantes, superemos el miedo! El encuentro de Riga organizado por la Comunidad de Taizé al final de diciembre de 2016 reunió jóvenes de toda Europa¹. Viniendo tanto de países miembros de la Unión Europea como de países que no pertenecen (...)
  xwhite-tube.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In der 5-ten Ausgabe im Mai, stellen wir die Firma Murr Marine Electronics vor, ein Familienunternehmen aus dem Libanon und unser neuer Vertreter in dieser Region. Die MT RAVEN, der bislang größte Rotortug der Welt, wurde von uns mit Navigations- und Kommunikationsanlagen ausgerüstet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alphatronmarine.com as primary domain
En el quinto número de mayo, haremos la presentación de la empresa familiar libanesa Murr Electronics. Hemos entregado los equipos de navegación y comunicación del remolcador RT Raven, el Rotortug más grande del mundo. También encontrarás más información sobre las últimas pruebas del nuevo sonar JFS-280 y la primera instalación del radar de banda S JMR-5482.
  2 Hits sensiseeds.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Der Umfang des Cannabishandels in Jordanien ist zwar gering, aber Haschisch ist allgegenwärtig. Da im Land kaum Cannabis angebaut oder Haschisch produziert wird, wird das Gros des verfügbaren Haschisch aus dem Libanon importiert.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sensiseeds.com as primary domain
El comercio de cannabis a nivel nacional en Jordania es escaso, mientras que se puede encontrar hachís en casi todas partes. Debido a que en el país no existe mucho cultivo de cannabis ni una gran producción de hachís, la mayor parte del hachís disponible se importa desde el Líbano. El hachís también llega al país a lo largo de las mismas rutas que se usan para traficar con heroína, a menudo procedente de Afganistán y Pakistán.
  www.eurospapoolnews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Bei einer stark gepressten Trockensiebung solltest Du beim Aufbrechen eine leicht blondbraune Farbe erkennen können. Vorzugsweise sollte das Haschisch weich und warm sein. Trotzdem kann eine Trockensiebung, die typischerweise aus dem Libanon stammt, eine eher rötliche Färbung aufweisen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cannabis.info as primary domain
En lo que respecta al hachís elaborado en seco de buena calidad, el aspecto puede diferir. En general, tendrá un color marrón claro, con matices dorados y textura arenosa. Sin embargo, cuando se prensa mucho suele ser de un marrón más oscuro, brillante y duro. Si analizas el hachís en seco muy comprimido, al abrirlo deberías encontrarte un color ámbar. Asimismo, debería estar blando y maleable. Sin embargo, algún hachís en seco, sobre todo el del Líbano, podría adoptar tonalidades más rojizas que doradas.
  www.enefit.lv  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Hier schreitet man durch Statuen, Linden aus Russland, böhmische Olivenbäume und mehrere Dutzend Bäume, die über 100 Jahre alt sind. Unter ihnen befindet sich der älteste, eine Zeder aus dem Libanon, die 1743 gepflanzt wurde.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine de.parisinfo.com as primary domain
Se puede pasear entre las estátuas, los tilos de Rusia, los olivos de Bohemia y una veintena de árboles de más de cien años, el más anciano de los cuales es un cedro del Líbano plantado en 1734. En la cumbre de una loma llamada Laberinto, hay un mirador donde se puede besar, o abrazar la vista. Usted cruzará muchos alumnos de escuela acorralando dinosauros o iniciándose a la jardinería. También explorará los invernaderos calientes, el huerto pedagógico, el jardín alpino, la roselada, el jardín de lirios, y el jardín de rocas y saltaojos.
  www.clario.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
RIVA steht heute für die Nutzung von amerikanischen Hölzern aus Wiederaufforstung und von recyceltem Holz wie Kauri, dem tausendjährigen Holz aus Neuseeland, Pfählen der venezianischen Lagune (briccole) und duftendem Zedernholz aus dem Libanon.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine americanhardwood.org as primary domain
RIVA fue creada en 1920 como taller familiar dedicado exclusivamente al trabajo con madera maciza. En 1992 se constituyó como empresa, gracias a la colaboración con diseñadores y arquitectos internacionales de gran renombre. La empresa trabaja en destacados proyectos que conectan el negocio de la madera maciza con las artes, la arquitectura y el diseño, y promueven la conciencia social, la sostenibilidad y el cuidado del medio ambiente. Hoy RIVA se caracteriza por el uso de madera reforestada estadounidense y maderas reutilizadas tales como la Kauri —una madera milenaria de Nueva Zelanda—, la Briccole veneciana y la madera de cedro perfumada del Líbano. Los productos de RIVA 1920 desafían el tiempo, gracias a su respeto por la naturaleza, y cuentan a las generaciones futuras una historia sobre la excelencia Made in Italy.
  2 Hits www.terrorism-info.org.il  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Nach bulgarischen Angaben reisten die drei von Beyrouth (wo sie sich eine gewisse Zeit aufhielten) nach Warschau; von dort aus reisten sie mit dem Zug nach Bulgarien (NY Times, 6. Februar 2013). Nach bulgarischen Angaben stammen die gefälschten Identitäten und die gefälschten Führerscheine, die am Anschlagsort gefunden wurden, aus dem Libanon.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine terrorism-info.org.il as primary domain
1. El 5 de febrero de 2013. unos siete meses después de la ofensiva terrorista, Bulgaria publicó un informe detallando los hallazgos de la investigación del evento. De acuerdo con el gobierno de Bulgaria, los hallazgos del informe señalan claramente que “el brazo militar de Hezbolláh”[1] había estado implicado en la programación del atentado y en su realización. El Ministro del Interior de Bulgaria, que presentó el informe ante el Consejo de Seguridad Nacional de Bulgaria, dijo que Bulgaria tiene información detallada sobre la infraestructura que programó y realizó el atentado. Agregó además, que en las manos de ellos, hay información sólida y fiel que relaciona con Hezbolláh, por lo menos a dos de los tres terroristas que realizaron el atentado en Burgas. (Sofía, agencia de informaciones búlgara, 6 de febrero de 2012). En el informe no se menciona a Irán, que está por detrás de la ofensiva terrorista mundial dirigida contra Israel con la participación de Hezbolláh.