aus den tiefen des – Traduction en Espagnol – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      13 Résultats   8 Domaines
  www.statpedu.sk  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Um absolute Reinheit zu garantieren, wird das in den Instituten verwendete Meerwasser aus den Tiefen des offenen Meeres geholt, filtriert und auf 33 °C erhitzt, um die Muskelentspannung zu erleichtern, den Kreislauf anzuregen und das Eindringen der Wirkstoffe zu fördern.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir food-programme.eu comme domaine prioritaire
The Thalassa sea and the spa team, competent and attentive (Hydrotherapists, Physiotherapists, beauticians, dieticians), restore you the best of the sea through personalised and quality care.
  2 Résultats www.frauenhelfenfrauen.it  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Jim Beam® Devil's Cut® ist ein teuflisch guter Bourbon, extrahiert aus den Tiefen des Fassholzes. Fred Noe erklärt dir hier mehr zu seinem Geschmack.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jimbeam.com comme domaine prioritaire
Siete generaciones, más de 220 años, incontables retos y una meta: hacer el mejor bourbon del mundo. Esta es la historia de la familia Jim Beam®, una dinastía que sigue viva y que constituye uno de los legados más grandes del mundo.
  www.deskmag.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Doch wie startete die Coworking Bewegung und woher kommt der Begriff? Wir fischten Fakten aus den Tiefen des Netzes und fügten die Puzzlestückchen in einer Zeitleiste zusammen. Herauskam eine kurze Geschichte des Coworkings.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir deskmag.com comme domaine prioritaire
Cooperatives generate 100 million jobs around the world and propose a model that reflects the values of the collaborative economy. Thus, we now see coworking spaces that are managed by cooperatives of entrepreneurs, resulting in coworkers that have control over their workspace, while also having the ability to share their skills and ensure the viability of their business. Of course this cooperative model does not fit all, but if you want to take the next step in the collaborative economy, Deskmag presents to you 6 good reasons to create your own coworking cooperative.
  2 Résultats gameinfo.euw.leagueoflegends.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Händler, Kaufleute und bewaffnete Karawanen nehmen Umwege von Hunderten Meilen auf sich, um diese riesigen Gebiete zu umgehen, obgleich bekannt ist, dass listige Banditen Unvorsichtige in ihre Jagdgründe gelockt haben. Sobald Rek'Sai jemanden aufgespürt hat, ist sein Schicksal besiegelt. Es gibt keine Hoffnung auf Entkommen. Sie bedeutet den Tod aus den Tiefen des Sandes.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gameinfo.euw.leagueoflegends.com comme domaine prioritaire
La más grande y feroz de su especie, Rek'Sai es una cruel predadora que crea túneles por la tierra para emboscar y devorar a sus presas. Su insaciable hambre ha sembrado la destrucción en regiones enteras del antiguo imperio de Shurima. Mercaderes y comerciantes recorren enormes distancias para evitar estas grandes zonas, aunque los astutos bandidos han sabido cómo atraer a los incautos a estos terrenos de caza. Si Rek'Sai te detecta, tu destino está sellado. No hay forma de escapar, ella es la muerte bajo la arena.
  www.pamplonaescultura.es  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Während des Krieges zerstört wurde durch den Rückzug der Deutschen 1944 und wiederaufgebaut zwischen 1955 und 1958 nach Plänen dell'ingegner Brizzi. Die Statue des Frühlings, die Touristen finden auf der Brücke, wurde im Jahre 1961 aus den Tiefen des Flusses Arno.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir firenze.guidatoscana.it comme domaine prioritaire
Se toma su nombre de la Iglesia de la Santísima Trinidad y en los últimos años ha sido objeto de varios remakes principalmente a causa de las inundaciones. Durante la guerra fue destruido debido a la retirada del alemán de 1944 y reconstruido entre 1955 y 1958 a los dibujos y modelos dell'ingegner Brizzi. La estatua de la primavera, que los turistas encuentran en el puente, se recuperó en 1961 de las profundidades del río Arno.
  www.porto-santo.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Porto Santo teilt einige spezielle Gerichte mit dem Nachbarn Madeira. Sie finden Espetada – saftig am Spieß gegrillte Rindfleischwürfel – und Espada, ein seltsamer aber köstlicher Degenfisch aus den Tiefen des Meeres, serviert mit Banane.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir porto-santo.com comme domaine prioritaire
Porto Santo comparte algunos platos con su vecina Madeira. Podrá probar la espetada (suculentos pinchos morunos de carne a la parrilla) y la espada (sable negro), un extraño pero delicioso pez de las profundidades del mar, acompañado de plátano como guarnición. Además tendrá el bolo do caco, un pan hecho con harina de batata tradicionalmente cocido en una piedra plana y que se sirve untado de mantequilla con ajo. Hay gran abundancia de pescado fresco, mariscos y populares platos de cuchara para comer entre varias personas, como la fragateira (caldereta de muchos tipos de pescado con tomate, papas y cebolla). Las recetas con bacalhau (bacalao) son un clásico, como lo es el gaiado seco (un tipo de bonito). Como postre podrá degustar riquísimos pasteles o púdines, además de los mousses de maracuyá o los flanes
  4 Résultats www.beachfashionshop.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Was hat uns Agua de Coco da nur aus den Tiefen des Ozeans mitgebracht? Eine bunte Welt aus Korallen und Fischlein – vereint in einem sexy Bikini. Damit präsentiert uns Agua de Coco den absoluten Must Have Trend des Sommers: den Underwater Chic.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir beachfashionshop.com comme domaine prioritaire
¿Qué nos trae Agua de Coco desde las profundidades del océano? Un colorido mundo de corales y peces, todo unido en un sexy bikini. Con ello Agua de Coco nos presenta una tendencia que será un must have este verano: el Underwater Chic. Magníficos estampados, copas en forma de concha o dobladillos ondulados en los bikinis y trajes de baño: ahora las fashionistas emergen de las aguas con una moda de baño inspirada en el mundo marino. Las lectoras de la revista de moda COUCH tuvieron el honor de sumergirse en el sofisticado mundo submarino de Agua de Coco. Échale tú también un vistazo a esta nueva tendencia en bikinis en nuestra tienda de moda de baño online.