aus silikon – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      98 Results   30 Domains
  3 Hits www.suttonquebec.com  
Platten aus Silikon
Bases de silicona
  www.lonmark.org  
Neben dem geringerem Preis sagt man Halloweenmasken aus Latex auch nach, daß sie leichter zu tragen sind und in der Regel dem Träger auch mehr Raum zum atmen lassen. Demgegenüber wird Masken aus Silikon nachgesagt, daß sie sich beim Tragen relativ gut an die Gesichtskonturen des Trägers anpassen und dadurch dessen Mimik relativ gut wiedergeben.
Tradicionalmente, las máscaras se pueden hacer a partir de diversos tipos de materiales tales como papel, arcilla, plástico, látex, y silicona. Las opciones más populares son de látex y silicona porque las máscaras de estas materias son realistas. De estas dos opciones, máscaras de látex son más económicos – no es de extrañar por qué ha sido la primera elección de los compradores de la máscara. Además de ser más barato, también es fácil de usar, fácil de poner y quitar, y con frecuencia permite al usuario un espacio para respirar. Una máscara de silicona, por otro lado, es más realista porque se mueve mejor con su cara y se ajusta muy apretado. Sin embargo, también es el más caro entre todo tipo de máscaras que le puede costar alrededor de $ 500 a $ 2,500 en promedio. También requiere una mejor atención en el manejo debido a que es propenso a roturas y arañazos. Además, se suda más con las máscaras de silicona, ya que es muy estrecho y su cara no tendrá un respiro.
  2 Hits www.millerwelds.ca  
Wiederverwendbare ARM/HRAM-Katheter sind mit bis zu 36 Druckkanälen und bis zu 12 Impedanz-Kanälen erhältlich. Es sind Lösungen aus Silikon (autoklavierbar) und PVC erhältlich. Die wirtschaftliche Preisgestaltung ermöglicht den Kauf mehrerer Katheter.
A su vez, las sondas reutilizables para MAR y MARAR están disponibles con hasta 36 canales de presión y 12 canales de impedancia. Hay disponibles sondas de silicona (esterilizables en autoclave) y PVC. El precio asequible hace que puedan comprarse numerosas sondas.
  www.plmainternational.com  
Gewinner im Bereich Nonfood waren Beauty-Produkte wie ein Reinigungspad für Make-up-Pinsel aus Silikon von Dirk Rossmann in Deutschland und Haushaltsprodukte wie die 2-in-1-Folie (Alufolie und Backpapier in einem) von Edeka, ebenfalls in Deutschland.
Los ganadores en la categoría alimentación presentaron combinaciones de sabores, como un yogur con coco y semillas de chia, y con muesli de Spar Austria o ave asada con foie gras e higos de Intermarché.
  3 Hits www.iacademy.mobi  
In den Modellen der Cintiq-Produktreihe werden die Expresskeys aus Silikon gefertigt und die obere Hülle aus Plastik und gummierter Tinte. Es wird kein Latex verwendet.
¿Necesitas ayuda para comenzar con tu Wacom? Comunícate con nuestro equipo de soporte aquí o llama al: 1-855-MY-WACOM (699-2266)
  2 Hits www.bme.sys.i.kyoto-u.ac.jp  
Ersatz Pipettenhalter aus Silikon
Soporte de pipeta de silicona
  vteacher.net  
Doppelt verdickende Nippelabdeckungen aus Silikon
cubiertas de pezones desnudas de doble engrosamiento de silicona
  www.materialise.com  
Das Vakuumgießverfahren beginnt mit der Produktion eines Urmodells, normalerweise mithilfe von Stereolithographie oder Lasersintern, mit einer qualitativ hochwertigen Oberflächenbeschaffenheit. Anschließend wird eine Gussform aus Silikon um das Urmodell gefertigt, teilweise unter einem Vakuum, um Luftblasen zu vermeiden.
Los moldes de silicona permiten generar piezas de alta calidad comparables a los componentes moldeados mediante inyección. Esto permite que los modelos fundidos en vacío sean especialmente adecuados para análisis funcionales y de adecuación, fines de marketing o para obtener una serie de piezas finales en cantidades limitadas. La colada al vacío también permite el uso de diferentes grados de acabado y podemos adaptarnos al que necesita para sus piezas.
  2 Hits www.arraydev.com  
Wie alle BS-Produkte ist Olga handgemacht; er wird in Madrid aus hochwertigen Materialien hergestellt. Perfekt für alle, die hochwertige Dildos und Plugs aus Silikon suchen. Weich, glatt und verführerisch – dieses Silikonprodukt ist handgemacht und wurde für dein spezielles Vergnügen maßgeschneidert.
Como todos los productos de BS, el dildo Olga está hecho a mano en Madrid con un diseño excelente y materiales de primera calidad. Es por ello que este dildo es perfecto para los que buscan dildos y plugs de silicona de la mejor calidad. Fino, suave e irresistible al tacto, ¡este producto de silicona está hecho a mano y diseñado a medida teniendo siempre presente que tu placer es primordial!
  www.eurospapoolnews.com  
Wenn Du planst, viel Rosin zu machen und es für später aufbewahren willst, dann vergiss nicht, dass dieses Zeug so klebrig ist, wie es nur geht, wenn Du also die gewünschte Menge gesammelt hast, dann steck es in einen Behälter aus Silikon oder verpacke es gut in ein wenig Backpapier.
Si quieres preparar varias dosis y preservar el Rosin para más tarde, recuerda que es muy pegajoso, por lo que cuando ya tengas un buen puñado, ponlo en un recipiente de silicio o envuélvelo en papel pergamino.
  4 Hits noctua.at  
16 NA-AV3 Anti-Vibrations-Befestigungen aus Silikon für bis zu 4 Lüfter
16 soportes de silicona anti-vibración NA-AV3 para hasta 4 ventiladores
  conferences-in-vienna.info  
Klemmstopfen aus Silikon für Normschliffe.
Tapones de apriete de silicona para esmerilados normalizados.
  2 Hits www.brand.de  
PCR-Verschlussmatten können bei +121 °C (2 bar, nach DIN EN 285) autoklaviert werden. Allerdings kann die Verschlussmatte aus Silikon (Kat.-Nr. 781408) wegen Materialschwindung nur ~ 5 x autoklaviert werden.
Sealing mats can be autoclaved at +121°C (2 bar, acc. to DIN EN 285). However the silicone sealing mat (Cat. No. 781408) can only be autoclaved ~ 5 x because of material shrinkage.
  4 Hits www.lesdeuxmagots.fr  
Der Bürstenkopf aus Silikon und PBT-Polymer - stark gegen Zahnbelag und sanft zum Zahnfleisch.
El cabezal combina silicona y polímero PBT, duro con la placa y suave con las encías.
  www.4roues-sous-1parapluie.com  
24 elastische Armbänder aus Silikon in Eiffelturm-Form
24 bande di gomma di silicone, forme originali.
  2 Hits www.plas.jp  
  Die sehr robuste Hülle aus Silikon bietet ein Maximum an Schutz
  Moldeada para Garmin Edge Touring / Edge Touring Plus
  20 Hits ehne.fr  
SCHAUMLÖFFEL AUS SILIKON MIT ROSTFREI STIEL
ESPUMADERA SILICONA M/INOX
  3 Hits www.xlifesc.com  
Pendellampe Muuto, aus Silikon
Lámpara de suspensión Muuto, de silicona
  10 Hits www.gea-farmtechnologies.com  
Schläuche aus Silikon
Mangueras de siliconas
  12 Hits perola-praia.natalhotelspage.com  
Die Andruckwalze aus Silikon reduziert Ausfallzeiten, da die Etiketten nicht an der Walze haften bleiben können.
Con enclavamiento para que la máquina no pueda arrancar con el rodillo prensador apagado
  fujifilm-x.com  
Der Griffbereich ist schmal geformt, so dass er mühelos zu halten ist. Er besteht aus Silikon und hat einen Anschlag für den Daumen, wodurch die X-S1 optimal in der Hand liegt. Dieser doppelte Silikon-Griff mit seiner speziellen Oberflächenbehandlung, einer Gummierung mit Ledercharakter, gewährleistet eine perfekte und komfortable Passform für die Finger.
La zona de agarre tiene una "forma delgada fácil de sujetar" y es de silicona para "mejorar el agarre del pulgar" y la manejabilidad de la X-S1. El agarre con el doble de silicona se combina con el tratamiento de la superficie (textura de cuero y revestimiento de goma) para que los dedos se ajusten perfectamente con total comodidad.
  www.topbarbacoas.com  
Der Magenballonist ein Ballon aus Silikon, der im Magen platziert wird und dazu beitragen soll, die Ernährung und den Lebensstil des Patienten zu ändern. Während dieses Verfahrens schätzt der Chirurg den oberen Magentrakt mithilfe einer endoskopischen Kamera ab und platziert den Magenballon im Magen.
Durante la cirugía de bypass gástrico, el tamaño del estómago se reduce casi en un 90%. Debido a ello, la cantidad de comida que se puede ingerir de una sola vez, disminuye significativamente, haciendo que el paciente se sienta lleno tras comer una pequeña porción de comida. Los estudios muestran que la cirugía de bypass gástrico ayuda a los pacientes a perder entre un 65% y un 80% de su exceso de peso. Además, ayuda a tratar la diabetes tipo 2, la apnea del sueño y el reflujo gastroesofágico.