ausblicke auf – Spanish Translation – Keybot Dictionary

  2 Hits www.maldives.intercontinental.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dank der erhöhten Lage dieser Unterkunft können Sie unglaubliche Ausblicke auf den Naturpark Aiguamolls vom Ess- und Wohnzimmer aus genießen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine almata.com as primary domain	La altura de este alojamiento lo hace especial por las increíbles vistas que tiene sobre el Parque Natural de los Aiguamolls y por su luminosidad durante el día.

  temp.eulogica.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Und dies zu Recht. Es gibt hier so viel zu sehen, so viele Gebäude, Palais, enge Gassen und wunderschöne Ausblicke auf den Hradschin, die Kleinseite bzw. die Altstadt, die Prag zu einer einzigartigen Stadt machen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine psalterium.cz as primary domain

Praga es a menudo llamada la madre de las ciudades, la ciudad dorada o simplemente mágica. Y con toda la razón. Hay tantos lugares para ver, edificios, palacios, calles estrechas y magníficas vistas al Castillo de Praga, a Malá Strana y la Ciudad Vieja, que hacen que sea una ciudad única. Ofrecemos una selección de las muchas opciones de como verlas, desde caminatas guiadas a viajes combinados en autobús o en barco.

  2 Hits www.dom-pedro-golf-resort.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die beneidenswerte Nähe des Hotels zum Strand sorgt für traumhafte Ausblicke auf das Meer von den Classic-Doppelzimmern Meerblick mit zwei Einzelbetten. Die privaten Balkone der Zimmer sind ideal, um den Atlantischen Ozean zu bewundern und die leichte Meeresbrise zu genießen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dom-pedro-golf-resort.com as primary domain	La envidiable proximidad del hotel a la playa garantiza unas majestuosas vistas al mar desde sus habitaciones Classic con vistas al mar. Las terrazas privadas de las habitaciones son ideales para contemplar el Océano Atlántico y disfrutar de la suave brisa del mar.

  2 Hits xavieraragay.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, mit der Zahnradbahn zu fahren und die herrlichen Ausblicke auf dem Weg zum Koster zu genießen. Einen Besuch wert ist auch der Knabenchor Escolania de Montserrat, einer der prestigereichsten Kinderchöre Europas.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine globo-rojo.com as primary domain	No te pierdas la oportunidad de coger el teleférico y disfrutar de las fantásticas vistas mientras vas de camino hacia el monasterio. No se pierda también la Coral de la Escolanía de Montserrat, uno de los coros infantiles más prestigiosos en Europa.

  3 Hits copackplus.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Die zwischen 2011 und 2012 vollständig runderneuerten Familienzimmer befinden sich im Hauptgebäude des Hotels und bieten einzigartige Ausblicke auf die Stadt oder die Freiflächen des Neugebäudes. Sie verfügen über zwei mit einander verbundenen Schlafzimmer, ein elegantes Badezimmer mit Dusche und ein zusätzliches WC.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lato.gr as primary domain

Completamente remodeladas durante 2011 y 2012, las Habitaciones Familiares se encuentran en el edificios principal y en el nuevo edificio del hotel, y ofrecen vistas a la ciudad o al espacio abierto del nuevo edificio. Cuentan con dos dormitorios comunicados, un baño elegante con ducha y otro baño más pequeño. Fueron diseñadas pensando en brindar comodidad funcional a las familias y a pequeños grupos de personas.

  www.madeira-portugal.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ergänzt von luxuriösen Unterkünften und einem aufmerksamen Service, bietet das Hotel bezaubernde Ausblicke auf die spektakuläre Meeresklippe Cabo Girão und eine große Auswahl an Freizeitangeboten, wie ein luxuriöses Spa, einen Fitnessraum und Pools.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine madeira-portugal.com as primary domain	Aparte de unas lujosas habitaciones y un atento servicio, el hotel presume de unas hipnotizantes vistas al espectacular acantilado de Cabo Girão y de una amplia gama de opciones de ocio, como un suntuoso spa, un gimnasio y piscinas. Los invitados corporativos disfrutarán a su llegada de un vino de Madeira de bienvenida, una buena forma de comenzar sus vacaciones de trabajo en esta isla única.

  2 Hits www.solano-eyewear.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In Yangshuo haben Sie reichlich Gelegenheit, die atemberaubende Berglandschaft bei einer Radtour und einer entspannten Fahrt auf einem Bambusfloß entlang des Yulong River zu genießen. Ihre Zeit in Yangshuo endet mit einer Wanderung auf den Mondberg oder den Xianggong Berg, der Ihnen noch mehr schöne Ausblicke auf die umliegende Landschaft bietet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine thechinaguide.com as primary domain	En Yangshuo, tendrá la oportunidad de disfrutar del deslumbrante paisaje de montaña a través de un paseo en bicicleta por el campo y de un relajante paseo en una balsa de bambú a lo largo del río Yulong. Su tiempo en Yangshuo se cerrará con una caminata hasta la Colina de la Luna o Colina Xianggong, que ofrece aún más impresionantes vistas del paisaje circundante.

  pied.ro  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Wir holen Sie direkt beim Hotel ab und begleiten Sie auf einer Tour, die auf einer Länge von 3,5 km unzählige weltberühmte Sehenswürdigkeiten bietet: eine Tour durch den Canal Grande. Man kommt dabei auch durch den Canale della Giudecca und kann herrliche Ausblicke auf die Redentore Kirche, die Insel S. Giorgio und den Markusplatz genießen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine motoscafivenezia.it as primary domain

Uno de los tour de Venecia más popular es, por supuesto, la visita del Gran Canal. Después de reservar la excursión, le vendremos a buscar directamente en el hotel y le acompañaremos por uno de los recorridos más ricos del mundo por lo que se refiere a la concentración de monumentos y edificios de valor histórico. El recorrido prevé también una visita por el Canal della Giudecca, donde podrá disfrutar de una espléndida vista de la Chiesa del Redentore, la Isola di S.Giorgio y la Piazza S.Marco.

  rumblefighterna.challonge.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

South Beach (auch bekannt als SoBe) ist, wo Sie sollten auf jeden Fall starten, könnten Sie sogar eine Berühmtheit hier! Nehmen Sie einen Glasboden Bootsfahrt zu der Insel Queens, einige der schönsten Ausblicke auf Miami sind aus dem Wasser.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine slvguide.com as primary domain

El no. de horas de actividades llenas de diversión Miami Beach puede ofrecer, son mucho más que el tiempo total de las vacaciones. Usted bucear, snorkel, canoa, kayak, flotar sobre el agua, y van a pescar todo lo que quieras.Definitivamente usted debería programar un día en la playa para conseguir el máximo provecho de ella. South Beach (SoBe alias) es donde usted debería comenzar, puede ver hasta una celebridad aquí! Tome un paseo en barco con fondo de cristal a la isla de Queens, algunas de las mejores vistas de Miami son de agua. La mágica ciudad también cuenta con el único parque submarino en América.

  www.dom-pedro-palace-lisbon.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Lassen Sie sich von dem klassischen Luxus der Dom Pedro-Suiten verwöhnen, die Ihnen spektakuläre Ausblicke auf das Stadtbild von Lissabon und den Fluss Tagus bieten. Die Suiten sind zusammengesetzt aus einem aufwändig möblierten Wohnbereich mit Schreibtisch und einem separaten Schlafzimmer mit extragroßem Bett.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dom-pedro-palace-lisbon.com as primary domain

Disfrute del lujo clásico de las Suites del Dom Pedro, que ofrecen unas vistas espectaculares del paisaje de Lisboa y del río Tajo. Las suites están constituidas por una sala de estar suntuosamente amueblada con un escritorio y un dormitorio separado con una cama king-size. El baño privado incluye los exclusivos artículos de baño Molton Brown, un secador de pelo, albornoces y pantuflas. Además, cada habitación cuenta con minibar, televisión vía satélite, teléfono directo, aire acondicionado, caja fuerte y radio. Los huéspedes de las suites también tiene libre acceso a la sala VIP y al Spa.

  www.foerstergroup.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ein spannender, aktueller Text zu kulturellen Themen, der die englischsprachigen Länder vorstellt – Territorium, Städte, Geschichte und Menschen – und die Schüler einlädt, über die Welt, in der sie leben, nachzudenken und sich mit der Wirklichkeit der englischsprachigen Länder und dem aktuellen Weltgeschehen auseinanderzusetzen. Ausführliche Übungen zu den vier Kompetenzbereichen. Die Videos auf den DVDs zu den einzelnen Kapiteln eröffnen interessante Ausblicke auf die heutige Welt (London, New York, das Erasmus-Programm…).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blackcat-cideb.com as primary domain

Un texto de civilización actual y estimulante, que presenta los países de habla inglesa (territorio, ciudad, historia, personas) de manera atrayente, e invita a los estudiantes a reflexionar sobre el mundo que los rodea y a medirse con la realidad de los países de habla inglesa y con la realidad global contemporánea. Se trabajan exhaustivamente las cuatro habilidades. Los vídeos que contiene el DVD, relacionados con cada uno de los capítulos, abren interesantes ventanas al mundo contemporáneo (Londres, Nueva York, el programa Erasmus…).

  linguedo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Einige unserer Zimmer bieten Ausblicke auf das umliegende Panorama, in dem man die aus jahrhundertalten Steineichen bestehenden Wälder und den Kontrast eines unverkennbar sardischen Himmels bewundern kann.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelfuntananoa.it as primary domain	Algunas de nuestras habitaciones ofrecen espléndidas vistas al paisaje en los alrededores, en el cual podemos apreciar los bosques de robles centenarios en contraste con el inconfundible cielo sardo. El Hotel Funtana Noa puede acoger a 90 personas, capacidad ampliable gracias a un acuerdo con otros locales B&B de la zona.

  2 Hits www.enefit.lv  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Von den Brücken Pont de Solferino bis Pont Alexandre III. auf der linken Uferseite und von der Brücke Pont de Sully bis Pont Neuf auf der rechten Uferseite bietet der Parc Rives de Seine einmalige Ausblicke auf historische Bauwerke von Paris wie den Eiffelturm, Louvre oder das Musée d’Orsay.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine de.parisinfo.com as primary domain

Desde el pont de Solferino hasta el pont Alexandre III sobre la rive gauche, y desde el pont de Sully hasta el pont Neuf sobre la rive droite, el Parc Rives de Seine le brinda unas vistas excepcionales sobre los monumentos históricos de París, como la torre Eiffel, el Louvre o el musée d’Orsay. Durante el evento Paris Plages, los paseantes pueden instalarse en los distintos céspedes y terrazas de madera para disfrutar de un marco excepcional y atípico, entre palmeras y sombrillas. ¡Ambiente de borde del mar asegurado!

  2 Hits tokyo.park.hyatt.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Die großen Fenster lassen herrliche Ausblicke auf Shinjuku und den Yoyogi Park zu. Die klassisch-moderne Einrichtung harmoniert mit den Farbtönen von Marmor und Granit und wird durch die Originalkunstwerke und das Holz der äußerst seltenen Hokkaido-Wasserulme noch schöner.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tokyo.park.hyatt.com as primary domain

Unos amplios ventanales ofrecen impresionantes vistas de Shinjuku y Yoyogi Park. La sencilla y moderna decoración presenta sutiles matices de mármol y granito, objetos decorativos y excepcionales paneles de madera de olmo con agua de Hokkaido. La amplia suite de 100 metros cuadrados cuenta con sala de estar, vestidor y área de trabajo, acceso a Internet de alta velocidad, baño de mármol de gran tamaño con bañera profunda, y dos camas dobles con suntuosos edredones y ropa de cama de algodón egipcio.

  4 Hits www.liquiskin.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Die Beachfront Rooms liegen am absoluten Strand und bieten Blick auf den weißen Sandstrand und die kristallklare blaue Lagune sowie wunderschöne Ausblicke auf die atemberaubenden tropischen Sonnenuntergänge der Insel (Das Rarotongan liegt an der Sonnen- und Sonnenuntergangsküste der Insel, im atemberaubenden Südwesten von Rarotonga Ufer!).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine therarotongan.com as primary domain

Las habitaciones familiares recientemente renovadas de 2 dormitorios, frente a la playa, ofrecen todos los beneficios de 2 habitaciones comunicadas frente a la playa, que incluyen un microondas gratuito. Las familias con hasta 4 niños o adolescentes hasta los 16 años pueden disfrutar de habitaciones separadas, baños separados, televisores separados y refrigeradores independientes con minibar. El Rarotongan Beach Resort & Spa se encuentra en la mejor playa de la isla, la playa de Aroa, con vistas a las cristalinas aguas azules de la laguna de Aroa, la laguna del amor. Las habitaciones frente a la playa se encuentran en primera línea de playa, con vistas a la playa de arena blanca y la laguna azul cristalina, así como hermosas vistas de las impresionantes puestas de sol tropicales de la isla (The Rarotongan se encuentra en la costa de sol y atardecer de Rarotonga) costas!).

  www.lido-tours.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Wenn Sie unübertreffliche Ausblicke auf das Meer und die Insel genießen wollen, nehmen Sie an einer Tour in den Norden teil! Wir fahren von Funchal, der Hauptstadt Madeiras, an der Ostküste entlang und machen unseren ersten Halt in Porto da Cruz.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lido-tours.com as primary domain

Si desea presenciar unas vistas sin parangón del océano y de la isla, ¡haga una visita al Norte con Lido Tours! Saldremos de Funchal, la capital de Madeira, y seguiremos por la costa este, haciendo la primera parada en la villa de Porto da Cruz. Continuaremos hacia Faial y pararemos en Cabanas de São Jorge, un pueblo único con vistas al mar rodeado de montañas y viñedos, que presume de una de las vistas más espectaculares de la isla.

  www.discountrentacar.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

An den Klippen und Küsten erwarten Sie perfekte Surfgebiete und die malerischen Wanderwege bieten atemberaubende Ausblicke auf die üppige grüne Landschaft mit von Hortensien bewachsenen Hängen und dem Flickenteppich der landwirtschaftlich genutzten Felder.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine discountrentacar.com as primary domain

Rompientes perfectas chocan contra acantilados y litorales, mientras que los pintorescos senderos ofrecen espectaculares vistas de las frondosas y verdes colinas pobladas de hortensias y un mosaico de cultivos. Nada puede compararse a la sensación que experimentará al verse en medio de las nubes, rodeado del profundo Océano Atlántico. El paisaje es impresionante y salvaje, con fumarolas activas, cráteres y playas de piedras, que nos recuerdan a cada paso los orígenes volcánicos del archipiélago.

  3 Hits www.portugal-live.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die Tagungsräume sind elegant eingerichtet und bieten Tageslicht und sensationelle Ausblicke. Auf Anfrage kann Präsentationstechnik organisiert werden und für Arbeitsessen und Kaffeepausen kann ein Gourmet-Catering bereitgestellt werden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine portugal-live.net as primary domain	Las salas de reuniones están elegantemente amuebladas, poseen luz natural y unas vistas sensacionales. Puede facilitarse equipo audiovisual previa solicitud, así como un catering de gourmet para almuerzos de empresa y pausas para el café.

  3 Hits rikota.com.ua  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die Villa ist 1988 erbaut und der Wohnbereich ist im Obergeschoss der Villa, so dass man vom Terrassenbereich aus wunderbar die herrlichen Ausblicke auf Palma genießen kann und der flache Gartenbereich mit einheimischen Pflanzen hat viel Rasen, ideal für Familien mit Kindern.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mallorcagold.com as primary domain	La villa fue construida en 1988 y la zona de día está en la primera planta de la villa, así que se tienen preciosas vistas de la bahía de Palma desde allí, el jardín plano tiene plantas autóctonas cuidadas y mucho césped, ideal para familias con niños. Hay la posibilidad de ampliar la construcción según las normas de construcción de Palma.

  58 Hits mybody.dz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die Zimmer bieten wunderbare Ausblicke auf das Ortszentrum oder auf die umliegenden Berge und verfügen über Satelliten-Fernsehen, Minibar und eigenen Balkon. Im Adelbodner Parlour wird jeden Morgen ein reichliches Frühstücksbuffet serviert.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine traveleurope.com as primary domain	Las habitaciones ofrecen vistas maravillosas sobre el centro o las montañas de los alrededores además de disponer de TV vía satélite, minibar y balcón particular. En el Adelbodner parlour del mismo hotel, se sirve cada mañana un desayuno buffet muy rico y abundante.

  www.pestanavilasolgolfresort.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Das Restaurant L'Olive, das nur in den Sommermonaten geöffnet ist, serviert eine verführerische Auswahl an saisonaler mediterraner Küche und bietet fantastische Ausblicke auf die Fairways.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pestanavilasolgolfresort.com as primary domain	Abierto solo durante los meses de verano, el restaurante L'Olive sirve una tentadora variedad de platos mediterráneos de temporada y cuenta con unas soberbias vistas del campo de golf.

  5 Hits framasphere.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Xin-Fluss bietet herrliche Ausblicke auf
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chinesetimeschool.com as primary domain	Xin'an río ofrece unas vistas maravillosas

  www.ertheo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die Deluxe-Gästezimmer bieten spektakuläre Ausblicke auf das Resort von Ihrem 46 m² großen Zimmer aus.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rosehall.ziva.hyatt.com as primary domain	Las habitaciones Deluxe ofrecen 46 m2 y una espectacular vista al resort.

  2 Hits www.apartamentosatlantidalido.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ausblicke auf das Meer, Funchal, Lido
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine apartamentosatlantidalido.com as primary domain	Vistas al Océano, Lido, Funchal

  www.quintadaencostavelha.sw-hotelguide.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Innerhalb des Quinta da Encosta Velha Resorts finden Sie vier herrliche geheizte Gemeinschaftspools, die sich sowohl für Erwachsene wie Kinder eignen. In diesem Resort finden Sie auch zwei Hauptrestaurants sowie fantastische Ausblicke auf den Quinta da Floresta Golfplatz.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine quintadaencostavelha.sw-hotelguide.com as primary domain	En el mismo Quinta da Encosta Velha, tendrá la oportunidad de gozar de cuatro piscinas comunitarias climatizadas, adecuadas tanto para niños como para adultos. Asimismo, el complejo cuenta cos dos restaurantes principales y unas vistas fantásticas sobre el fabuloso campo de golf del Quinta da Floresta.

  www.sanikiluaq.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Seine modern dekorierten Zimmer und Ausblicke auf die Gebirgskette und ländlichen Gebiete der Ortschaft, gewährleisten die vollständige Erholung der Kunden. Das abwechslungsreiche Angebot passt sich den Bedürfnissen aller Art von Reisenden an.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelciria.com as primary domain	Sus habitaciones con moderna decoración y vistas a la cordillera y la zona rústica del pueblo, garantizan el descanso. La variada oferta responde a las necesidades de todo tipo de viajeros.

  4 Hits www.spain-tenerife.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Es ist eine Fülle an Sport- und Freizeiteinrichtungen für alle Altersgruppen verfügbar, einschließlich eines außergewöhnlichen Spas, eines hervorragenden Kinderclubs und einer Sternwarte. Gäste wohnen in luxuriösen Zimmern und Suiten, die atemberaubende Ausblicke auf die Gärten, den Strand und den gewaltigen Atlantischen Ozean bieten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spain-tenerife.com as primary domain	Tendrá a su disposición una gran gama de instalaciones deportivas y de ocio para todas las edades, incluyendo un asombroso spa, un excelente Mini Club infantil y un observatorio astronómico. Podrá alojarse en unas lujosas suites y habitaciones, que cuentan con impresionantes vistas a los jardines, a la playa y al inconmensurable Océano Atlántico.

  2 Hits www.salentochessopen.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

An den Klippen und Küsten erwarten Sie perfekte Surfgebiete und die malerischen Wanderwege bieten atemberaubende Ausblicke auf die üppige grüne Landschaft mit von Hortensien bewachsenen Hängen und dem Flickenteppich der landwirtschaftlich genutzten Felder.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine discount-rent-a-car.com as primary domain

Rompientes perfectas chocan contra acantilados y litorales, mientras que los pintorescos senderos ofrecen espectaculares vistas de las frondosas y verdes colinas pobladas de hortensias y un mosaico de cultivos. Nada puede compararse a la sensación que experimentará al verse en medio de las nubes, rodeado del profundo Océano Atlántico. El paisaje es impresionante y salvaje, con fumarolas activas, cráteres y playas de piedras, que nos recuerdan a cada paso los orígenes volcánicos del archipiélago.

  robeparfaite.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Quinta Real ist ein hervorragendes Apartment, das Ausblicke auf den Pazifik anbietet. Diese Unterkunft ist 20 Autominuten entfernt von Amazing World .
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelsinacapulco.net as primary domain	El apartamento Quinta Real ofrece alojamiento con vistas a el océano Pacífico. El apartamento exclusivo va equipado con diseño tradicional.

  turismosomontano.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Eine Begehung zu Trockenzeiten ist zu vermeiden. Die Lumos Schlucht zählt zu den erstaunlichsten Landschaften auf der linken Seite des Vero und hält für seine Besucher angenehme Überraschungen sowie atemberaubende Ausblicke auf dem Rückweg bereit.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine turismosomontano.es as primary domain	El Lumos regala al barranquista uno de los paisajes más curiosos de la vertiente izquierda del Vero, deparando gratas sorpresas y hermosas vistas en el retorno