ausdauernd – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      25 Results   8 Domains
  3 Hits arabic.euronews.com  
Türkische Demonstranten: Still und ausdauernd
Silencio en Estambul, protestas en Turquía
  hotelderblauereiter.de  
Robust und ausdauernd - Android-Mobilcomputer mit Full-Touch-Display
Robusto y duradero - Terminal Android con pantalla multitáctil
  www.yoxoi.com  
Bescheiden, ausdauernd, gerecht und furchtlos.
Ser humilde y persistente, justo y valiente.
  www.prime-force.com  
Testmanager denken analytisch und versetzen sich rasch in neue Aufgaben hinein. Sie sind detailverliebt und arbeiten ausdauernd und gründlich. Erst wenn alle Fehler gefunden sind und die neue Lösung funktioniert, sind unsere Testmanager zufrieden.
Los jefes de pruebas piensan de forma analítica y se ven involucrados rápidamente en la nueva tarea. Se preocupan de todo detalle y trabajan constante y detenidamente. No están satisfechos hasta que se han encontrado todos los errores y las nuevas soluciones funcionan.
  6 Hits www.sounddimensionsmusic.com  
„Meine lieben Kinder! Der Satan ist so stark und wünscht mit ganzer Kraft, meine Pläne zu durchkreuzen, die ich mit euch begonnen habe. Betet, betet nur und hört keinen Moment auf! Ich werde meinen Sohn bitten, daß sich alle meine Pläne verwirklichen, die ich begonnen habe. Seid geduldig und ausdauernd in den Gebeten! Und laßt nicht zu, daß euch der Satan entmutigt. Er wirkt stark in der Welt. Seid wachsam! “
“¡Queridos hijos! Hoy los invito a ser activos en la oración. Ustedes desean vivir todo aquello que Yo les digo, pero no lo logran porque no oran. Queridos hijos, les ruego, abran sus corazones y comiencen a orar. La oración se convertirá para ustedes en gozo si comienzan a orar así. La oración no será aburrida, porque ustedes orarán por puro gozo. Gracias por haber respondido a mi llamado! ”
  www.christopherreeve.org  
Der Tot brachte Aed dann auch keine Gnade: Er wurde sofort in den achten Kreis der Hölle verbannt wo Drachen, Schlangen und Echsen ausdauernd an seinem Fleisch nagten und ihn zu dem rohen Skelett machen, daß er nun ist.
Usar mascarilla de terror para cuajar la sangre de todos aquellos estafa trick-or-treat. En la vida, la Aed era un ladrón disfrazado de mendigo desesperado, que anotó el campo de las caravanas de carretas solitaria. El engañado a parar a ayudarle, luego mataron a su conductor, y huyeron con sus objetos de valor. La muerte trajo Aed sin piedad, y se disipó de inmediato al círculo octavo del infierno, donde dragones de fuego, serpientes, lagartos y comer su carne continuamente, convirtiéndole en el bruto del esqueleto que ahora es.