ausdrückliche schriftliche – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      225 Results   107 Domains
  physiozentrum.sanuslife.com  
Die vollständige oder teilweise Nachbildung der Internetseite und ihrer Inhalte in beliebiger Weise oder Form ohne die ausdrückliche schriftliche Zustimmung von Viabizzuno ist untersagt.
se prohíbe la reproducción, total o parcial, en cualquier modo y en cualquier forma, del sitio y de sus contenidos, sin el consentimiento expreso en forma escrita de Viabizzuno.
  2 Hits wagyuiberico.es  
Es ist Ihnen nicht gestattet, irgendwelche Materialien (oder Teile derselben) ohne die ausdrückliche schriftliche Zustimmung von Piggyback in irgendeiner anderen Form oder auf irgendeinem anderen Medium zu vervielfältigen.
No puedes copiar o reproducir por cualquier otro medio ninguno de los Materiales (o cualquier parte de ellos) de cualquier otra forma o medio distintos, a no ser que cuentes con el consentimiento explícito y por escrito de Piggyback. No se te permite alquilar, prestar, ceder, vender, distribuir, transferir, asignar, sublicenciar, exhibir en público, publicar, modificar o crear trabajos derivados de los Materiales (o de cualquier parte de los mismos), o explotarlos de cualquier otra manera). Accedes a no eliminar o modificar ninguna advertencia del propietario contenida en cualquier Material.
  www.busuu.com  
8. Sie verpflichten sich, ohne eine vorherige ausdrückliche schriftliche Einwilligung von busuu weder Teile eines kostenpflichtigen Dienstes noch die Verwendung eines kostenpflichtigen Dienstes oder den Zugang zu einem kostenpflichtigen Dienst nachzubilden, zu vervielfältigen, zu kopieren, zu verkaufen, weiterzuverkaufen oder kommerziell zu nutzen.
8. Usted se compromete a no reproducir, duplicar, copiar, vender, revender o explotar ninguna parte de ningún servicio de pago, uso de un servicio de pago o acceso a un servicio de pago sin el consentimiento expreso previo por escrito de busuu.
  www.kinderhotels.com  
Sie dürfen diese Inhalte nicht kopieren, vervielfältigen, modifizieren, veröffentlichen, übertragen oder Material von Artec Dienstleistungen verteilen, wenn Sie dazu keine ausdrückliche schriftliche Genehmigung erhalten haben.
8. Información de derechos de autor: Todos los contenidos incluidos en Los Servicios de Artec, incluyendo pero sin limitarse a todos los materiales escritos, imágenes, fotos y códigos, son protegidos bajo la ley internacional de derechos de autor y marca. Usted no podrá copiar, reproducir, modificar, republicar, transmitir o distribuir ningún material de Los Servicios de Artec sin que medie nuestro consentimiento expreso por escrito. Se espera que todos los usuarios de Los Servicios de Artec cumplan con las leyes aplicables a la materia. Sin embargo, si somos notificados del supuesto quebrantamiento a las normas de propiedad intelectual, o de alguna manera nos enteramos de los hechos y circunstancias de las cuales dicho quebrantamiento es aparente, responderemos de manera expedita removiendo o deshabilitando el acceso al material que se alega es el infractor o que es el sujeto de la actividad infractora.
  www.presto-changeo.com  
Die Software, einschließlich etwaiger abgeänderter oder kundenspezifische Versionen dürfen nicht weiterverkauft, weitergegeben oder angeboten als Service ohne ausdrückliche schriftliche Genehmigung von PRESTO-CHANGEO.COM.
Usted no puede redistribuir, vender, descompilar, realizar ingeniería inversa o desensamblar el software (se otorga permiso para ver / modificar el código fuente contenido en el "html", "php" y archivos "TPL" único, con el fin de mejorar o la personalización del producto). El software, incluidas las versiones modificadas o personalizado, no se pueden revender, redistribuir, o se ofrece como un servicio sin autorización por escrito de PRESTO-CHANGEO.COM. PRESTO-CHANGEO.COM. se reserva el derecho de negar el permiso para usar este software para cualquier persona o empresa por cualquier motivo, y puede hacerlo sin previo aviso. No puedes eliminar ningún aviso de derechos de autor en cualquier parte del código fuente, como los que en asp / asp.net scripts, esto incluye cualquier referencia a PRESTO-CHANGEO.COM.
  www.ojasmc.eu  
Gemäß den Vorgaben des deutschen Datenschutzrechts erheben, speichern, verarbeiten und nutzen wir keine personenbezogenen Daten ohne die ausdrückliche schriftliche Einwilligung des Nutzers dieser Webseite.
Pursuant to the provisions of German privacy laws, we do not collect, store, process and use any personal data without the explicit written consent of the user of this website. A once declared consent may at any time with effect for the future be rovoked. In the event of revocation of the consent, the already collected and stored data will principally be deleted. This does not apply to the use of data as means for fulfilling own business purposes, as far it is necessary and of legitimate interest of Cars4Holidays S.L. and there is no reason to believe that the legitimate interest of the user to the exclusion of the processing or usage thereof prevails.
  30 Hits www.frantoiosantagata.com  
Haftungsausschluss: Die Vervielfältigung im ganzen oder teilweise in irgendeiner Form oder Medium ohne ausdrückliche schriftliche Genehmigung von ist verboten. Diese Website ist eine Werbe-Funktion und die Website, die folgende positive Rezension über diese Handelsplattformen - Liste bezahlt worden sind diese Bewertungen nicht durch eine unabhängige Verbraucher zur Verfügung gestellt.
Aviso legal: Queda prohibida la reproducción en todo o en parte en cualquier forma o medio sin permiso expreso por escrito de. Este sitio web es una función promocional y el sitio se ha prestado para darle la siguiente revisión positiva sobre estas plataformas - estos comentarios no son proporcionados por un consumidor independiente. Este sitio de comparación es apoyado por el pago de los operadores que se alinean en el sitio y el pago afecta el ranking de los sitios listados. Advertencia de Riesgo General: Los servicios financieros revisados aquí tienen un alto nivel de riesgo y pueden resultar en la pérdida de todos sus fondos.
  www.wowhugetits.com  
Diese Website darf nicht zum Posten oder Übertragen von Werbung oder Werbekampagnen und Werbematerialien verwendet werden, die sich auf Websites oder Online-Dienste beziehen, die Konkurrenten von ProgressSoft und/oder dieser Website sind sowie von Software oder sonstigen Materialien, die Viren, Würmer, Zeitbomben, Trojanische Pferde oder sonstige schädliche oder zerstörerische Komponenten, politisches Wahlkampfmaterial, Kettenbriefe, Massenversand, Spam-Mail, Roboter, Spider, Suchmaschinen/Websiteanwendungen oder sonstige manuelle oder automatische Geräte oder Verfahren einsetzen, um Datamining durchzuführen, zu indexieren oder um auf irgendeine Weise die Navigationsstruktur oder Darstellung dieser Website oder ihrer Inhalte zu reproduzieren oder zu umgehen. Sie dürfen ohne ihre vorherige ausdrückliche schriftliche Genehmigung keine Informationen über die Website-Besucher sammeln.
Usted no podrá transmitir o compartir a través de esta Sitio web comerciales, campañas publicitarias, material promocional relacionado a la Sitio web o de los servicios en línea, que son competencia de ProgressSoft y/o de esta Sitio web ; software u otros materiales que contengan virus, “gusanos”, “bombas de tiempo”, “caballos de Troya”, u otros componentes nocivos o que perjudiquen , materiales de campañas políticas, cadenas de cartas, correos masivos, correo no deseado, cualquier robot, “arañas”, búsqueda del sitio / aplicación de recuperación, o a través de otros dispositivos manuales o automáticos y/o procesos para recuperar, indexar , "procesar minería de datos", o reproducir en cualquier forma la estructura de navegación de este sitio web y sus contenidos. El usuario no podrá recolectar información sobre los visitantes del sitio sin su consentimiento expreso y por escrito.
  www.martinemeijer.eu  
Copyright © http://www.hotel-portasanmamolo.it Alle Rechte vorbehalten. Und Nachdruck, auch auszugsweise, in irgendeiner Form oder Medium ohne ausdrückliche schriftliche Genehmigung des Autors.
Derechos de autor © http://www.hotel-portasanmamolo.it Todos los derechos reservados. Y "Cualquier reproducción, aunque sea en parte, en cualquier forma o medio sin autorización expresa por escrito del autor.
  www.easttrust.org  
Ohne ausdrückliche schriftliche Genehmigung von Atlinks ist die Benutzung, Vervielfältigung, Änderung, Übersetzung, Anpassung, Zusammenfassung aller oder eines Teils der Elemente der Website streng verboten und kann eine Fälschung darstellen, die laut § L.335-2 ff. des französischen "Code de la Propriété Intellectuelle" geahndet wird.
Queda terminantemente prohibida la reproducción total o parcial de los contenidos ofrecidos a través de este medio (utilización, reproducción, modificación, traducción, adaptación, agregación), salvo autorización expresa de Atlinks Europe. Así mismo, queda prohibida toda reproducción a los efectos de los artículos L.335-2 y siguientes de Código de la propiedad intelectual.
  www.frenchspanishonline.com  
Ohne ausdrückliche schriftliche Genehmigung von Atlinks ist die Benutzung, Vervielfältigung, Änderung, Übersetzung, Anpassung, Zusammenfassung aller oder eines Teils der Elemente der Website streng verboten und kann eine Fälschung darstellen, die laut § L.335-2 ff. des französischen "Code de la Propriété Intellectuelle" geahndet wird.
Queda terminantemente prohibida la reproducción total o parcial de los contenidos ofrecidos a través de este medio (utilización, reproducción, modificación, traducción, adaptación, agregación), salvo autorización expresa de Atlinks Europe. Así mismo, queda prohibida toda reproducción a los efectos de los artículos L.335-2 y siguientes de Código de la propiedad intelectual.
  www.adifo.com  
1.1 Diese Verkaufsbedingungen für den Verkauf von Maschinen, Anlagen und Ersatzteile (nachfolgend „Produkte“ genannt) der Fa. Resch & 3 GmbH/S.r.l./Srl (nachfolgend „Resch“ genannt), gelten ausschließlich, soweit sie nicht durch ausdrückliche schriftliche Vereinbarung zwischen den Parteien abgeändert werden.
1.1 Las siguientes condiciones de venta para la venta de máquinas, equipos y piezas de repuesto (en adelante llamados "Productos") de la empresa Resch & 3 S.r.l. (en adelante llamada "Resch") tienen validez exclusiva, en tanto que no se varíen mediante acuerdo escrito entre las Partes.
  www.greencross.by  
Das Urheberrecht am Inhalt der Website www.digitalsafe.com gehört ausschließlich Globex Data S.A. und dieser Inhalt kann nicht verwendet, vervielfältigt oder wiedergegeben werden ohne die ausdrückliche schriftliche Genehmigung von Globex Data SA. Für weitere Informationen über das Urheberrecht können Sie uns unter: inquiry@globexdata.ch kontaktieren.
El contenido de Derechos de Autor del sitio www.digitalsafe.ch pertenece exclusivamente a GlobeX Data SA y dicho contenido no puede ser utilizado, duplicado o reproducido sin el expreso consentimiento escrito de GlobeX Data SA. Para mayor información sobre los Derechos de Autor puede contactarnos al correo electrónico: inquiry@globexdata.ch.
  4 Hits diversipedia.org.ua  
Sie stimmen zu, die HubSpot-Inhalte oder die HubSpot-Produkte weder teilweise noch in ihrer Gesamtheit und gleich auf welche Weise zu kopieren, zu vermieten, zu verleasen, zu verkaufen, weiterzugeben oder abgeleitete Werke auf ihrer Grundlage zu erstellen, es sei denn Sie erhalten von uns eine ausdrückliche schriftliche Genehmigung hierzu.
a. Derechos de Propiedad de HubSpot. Mediante el presente Acuerdo no se otorga ninguna licencia de software. Los Productos de HubSpot están protegidos por las leyes de propiedad intelectual. Los Productos de HubSpot pertenecen y son propiedad de nosotros o nuestros licenciantes. Nos reservamos todos los derechos de propiedad sobre los Productos de HubSpot. Aceptas no copiar, alquilar, arrendar, vender, distribuir ni crear trabajos derivados que se basen total o parcialmente en el Contenido de HubSpot o en los Productos de HubSpot por ningún medio, a excepción de lo que autoricemos nosotros expresamente por escrito. HubSpot, el Diseño del Engranaje, los logotipos de HubSpot y otras marcas que en ocasiones utilizamos son nuestras marcas comerciales registradas y no puedes usarlas sin nuestro permiso previo y por escrito, salvo que se establezca lo contrario en el presente Acuerdo.
  www.devinanais.com  
Ohne unsere ausdrückliche schriftliche Genehmigung dürfen Sie im Zusammenhang mit den Dienstleistungen kein Data-Mining oder Screen-Scraping und keine ähnliche Datensammlung betreiben und auch keine Roboter (Bots) einsetzen.
Uso del contenido: Puede imprimir o descargar el contenido de los Servicios solo para su uso personal y no comercial. No puede publicar, distribuir, retransmitir, vender o suministrar acceso al contenido de los Servicios, salvo según lo permitido por la ley aplicable o según lo descrito en estos Términos de servicio. En los Servicios no se puede utilizar ningún proceso de minería de datos, robot, captura de imágenes o cualquier herramienta similar de extracción y recopilación de datos sin nuestro consentimiento expreso por escrito. No puede descompilar, realizar ingeniería inversa o desensamblar el software ni ningún otro producto o proceso accesible a través de los Servicios, así como tampoco introducir ningún código o producto ni manipular el contenido de los Servicios de modo alguno.
  servdiscount.com  
Sie dürfen Kopien der hierin enthaltenen Informationen für Ihren eigenen persönlichen Gebrauch ausdrucken, jedoch ist jede andere Verwendung ohne ausdrückliche schriftliche Genehmigung von Professional Plastics, Inc.
Todo el contenido incluido en este sitio, como texto, gráficos, logotipos, iconos de botones, imágenes, clips de audio, descargas digitales, compilaciones de datos y software, son propiedad de Professional Plastics o sus proveedores de contenido y están protegidos por los derechos de autor de los Estados Unidos e internacionales. leyes La compilación de todo el contenido de este sitio es propiedad exclusiva de Professional Plastics y está protegida por las leyes de derechos de autor de los Estados Unidos e internacionales. Todo el software utilizado en este sitio es propiedad de Professional Plastics o sus proveedores y está protegido por las leyes de derechos de autor de los Estados Unidos e internacionales. La información contenida en este sitio es propiedad de Professional Plastics, Inc. Puede imprimir copias de la información aquí presentada para su uso personal, sin embargo, cualquier otro uso está prohibido sin el permiso expreso por escrito de Professional Plastics, Inc.
  hotel-imperatriz.com  
Die Verwendung unserer Warenzeichen als Metatags auf anderen Webseiten ist streng verboten. Ohne unsere ausdrückliche schriftliche Genehmigung dürfen Sie weder die Webseite in Frames noch Content der Webseite über Hotlinks einbetten.
El presente documento le otorga una licencia no exclusiva de uso, únicamente con fines legales, del material de este sitio web (a continuación, “Contenido”) en conexión con este sitio web. Se le proporciona asimismo una licencia limitada de imprimir copias de cualquier Contenido publicado en este sitio web únicamente para su uso personal. Salvo en la medida necesaria para el propósito limitado de revisar el material de este sitio web, están prohibidas la reproducción electrónica, adaptación, distribución, ejecución o exhibición de este. Está prohibido realizar cambios o eliminar los avisos de copyright. El uso de cualquiera de nuestras marcas registradas como metaetiquetas está estrictamente prohibido. Está prohibido exhibir este sitio web o mediante marcos o mostrar parte del contenido mediante enlaces en línea sin nuestro permiso previo por escrito, que puede solicitarse llamando al 919-941-8400. Usted se compromete a no utilizar este sitio web para cargar, publicar, enviar por correo electrónico, transmitir o publicar de cualquier manera cualquier contenido que infrinja patentes, marcas, secretos comerciales, derechos de autor u otros derechos propietarios de Jetcraft o cualquier otra entidad o individuo.
  www.omnidecor.it  
Sie erklären sich damit einverstanden, dass der Inhalt nicht ohne vorherige ausdrückliche schriftliche Zustimmung eines leitenden Angestellten von Manhattan Street Capital oder des jeweiligen Lizenzgebers kopiert, reproduziert, verteilt, erneut veröffentlicht, angezeigt, gepostet oder in irgendeiner Form oder auf irgendeine andere Weise übertragen werden darf.
Usted acepta que el contenido no puede ser copiado, reproducido, distribuido, republicado, exhibido, publicado o transmitido de ninguna forma o por ningún medio sin el previo consentimiento por escrito de un funcionario de Manhattan Street Capital o el licenciante correspondiente. No puede modificar, participar en la venta o transferencia de, o crear cualquier obra derivada basada en cualquier parte de todo el Contenido. El uso del contenido, incluido el enlace, el encuadre o el reflejo para cualquier fin, está prohibido sin el consentimiento previo por escrito y por escrito de un funcionario de Manhattan Street Capital.
  6 Hits www.starwoodhotels.com  
Sie verpflichten sich, keinen Robot oder Spider, keine sonstigen automatischen Vorrichtungen oder Anwendungen und keine manuellen Vorgänge zu verwenden, um die Website und darin enthaltene Inhalte oder Informationen zu überwachen oder zu kopieren, es sei denn, Sie holen zuvor die ausdrückliche schriftliche Zustimmung von Starwood ein.
Usted se compromete a no hacer uso de ningún robot, araña (spider) u otro tipo de dispositivo automático o proceso manual para controlar o copiar el Sitio o cualquiera de los contenidos o la información que contiene a menos que cuente con el previo consentimiento expreso de Starwood. Usted acepta que no interferirá ni tratará de interferir de manera alguna con el adecuado funcionamiento del Sitio. Usted se compromete a no transmitir a Starwood y/o a este Sitio: (i) ningún tipo de virus, gusano, bomba de tiempo y/u otras rutinas de programación de computación que tengan por objeto perjudicar, interferir en forma adversa, interceptar o apropiarse de algún sistema, datos o información; ni (ii) ningún contenido que pueda suponer responsabilidad para Starwood o que pueda hacer que Starwood pierda (en todo o en parte) los servicios de nuestros proveedores.
  secure-www.novell.com  
Ohne ausdrückliche schriftliche Genehmigung ist jegliche Verwendung von Screenshots aus Novell Produkten strikt untersagt.
Salvo en el caso de existir una autorización por escrito, queda prohibido el uso de capturas de pantalla de productos Novell.
  siameastern.com  
Registrierung, Speicherung, Vervielfältigung in Kopien, Reproduktion, weitere Veröffentlichung, Ausstellung, Vorstellung, Weitergabe, Verteilung, Übermittlung, Übersetzung, Übertragung, Manipulation oder Änderung, auch nur eines Teils der hier enthaltenen Inhalte (z.B. Informationen, Grafik, Texte, Videos, Ton, Bilder und jegliche andere Form kreativen Ausdrucks), in jeglicher Form und mit jeglichem Mittel (mit elektronischen, mechanischen, telematischen oder anderen Geräten) ist verboten, es sei denn es liegt eine vorhergehende ausdrückliche schriftliche Zustimmung vor.
Queda prohibida la grabación, el almacenamiento, la multiplicación en copias, la reproducción, la publicación posterior, la exposición, exhibición, transmisión, distribución, transferencia, traducción, transposición, alteración o modificación incluso parcial de estos contenidos (que consistan en información, grafismo, textos, vídeos, sonidos, imágenes y cualquier otra expresión creativa) en cualquier forma y con cualquier medio (soporte electrónico, mecánico, telemático y otros), excepto autorización escrita preventiva y específica, en cuyo caso, de todos modos, es obligatorio citar la fuente.
  www.zoetisprograms.ca  
Die dargestellten Informationen und Abbildungen dürfen nicht ohne ausdrückliche schriftliche Genehmigung durch Dayco Europe S.r.l. vervielfältigt, verkauft oder verbreitet werden.
La información y las imágenes presentadas no pueden ser reproducidas de ningún modo, ni vendidas o distribuidas sin especifica autorización escrita por Dayco.
  www.jukethat.com  
Es ist nicht davon zulässig der Webseite oder Teile von der Seite werden kopiert ohne ausdrückliche schriftliche Genehmigung von Australian Treasures.
No se permite que el sitio web, o partes del mismo, copiar, sin el permiso escrito expreso de tesoros australiano.
  www.shirzad.biz  
Antwort: Nein. Das Urheberrecht inklusive Copyright verbleit immer beim Fotografen; es sei denn es wurde beim Kauf eine ausdrückliche (schriftliche) Vereinbarung zum Transfer des Copyright getroffen.
Respuesta: No. Los derechos de autor sobre las imágenes adquiridas permanecen siempre con el fotógrafo a menos que un acuerdo de transferencia de copyright se haya firmado durante la compra.
  www.augustahotel.it  
Diese Vereinbarung wird mit Ihnen persönlich abgeschlossen und kann nicht ohne ausdrückliche, schriftliche Genehmigung seitens RealNetworks an Dritte übertragen werden.
Este Acuerdo es personal y no puede cederse sin el consentimiento expreso y por escrito de RealNetworks.
  2 Hits www.bellocosiaarschot.com  
Es ist Ihnen nicht gestattet, jegliche Art von Gebühren von Kunden oder Besuchern Ihrer Nutzerinhalte zu erheben, es sei denn, Sie haben vorab eine ausdrückliche schriftliche Genehmigung von Outfit7 eingeholt.
Usted no tiene permitido aplicar ningún tipo de tarifas a clientes o visitantes de su contenido de usuario, a menos que Usted haya obtenido previamente una aprobación expresa y escrita de Outfit7.
  3 Hits romantik-hotel-schweizerhof.swissalpshotels.net  
2.- Ohne ausdrückliche schriftliche Genehmigung von Gran Hotel Atlantis Bahía Real ist es ausdrücklich verboten, auf der Webseite, die den Link setzt, auf irgendeine Art und Weise anzugeben, dass dieser Link von Gran Hotel Atlantis Bahía Real genehmigt wurde.
2º.- En el sitio que establece el enlace no se podrá declarar de ninguna manera que GRAN HOTEL ATLANTIS BAHÍA REAL ha autorizado tal enlace, salvo que así lo haya hecho expresamente y por escrito.
  www.londji.com  
In den vom Kunden ausgestellten Schriftstücken (auch im Bestellschein) enthaltene Sonderbedingungen haben ohne vorherige, ausdrückliche schriftliche Zustimmung der
La realización de dichos pedidos implica de pleno derecho la adhesión completa y sin reserva del cliente a las presentes condiciones generales de venta.
  2 Hits www.ub.edu  
Die teilweise oder vollständige Wiedergabe, gleich welcher Art, ist ohne ausdrückliche schriftliche Genehmigung nicht gestattet.
Prohibida la reproducción total o parcial, por cualquier medio, sin autorización expresa por escrito.
  www.concorsoargento.it  
13.2. Ohne ausdrückliche schriftliche Genehmigung durch vRih dürfen Zeichnungen und ausgearbeitete Projekte weder reproduziert, noch verwendet oder an Dritte weitergegeben werden.
13.1. La propiedad intelectual con respecto a los productos o servicios de vRih recae plenamente sobre vRih.
1 2 3 4 5 6 7 8 Arrow