ausdrucksvermögen – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      12 Results   7 Domains
  2 Hits www.adieucamarades.fr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Schriftliches Ausdrucksvermögen: 60 Minuten
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine route66idiomas.com as primary domain
Comprensión de lectura: 70 minutos
  3 Hits www.ila-france.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ihr mündliches und schriftliches Ausdrucksvermögen zu verbessern
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ila-france.de as primary domain
ampliar el vocabulario en áreas o temáticas específicas
  3 Hits www.supfina.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Diese Programme sind so aufgebaut, dass sie das Hörverständnis und das mündliche Ausdrucksvermögen optimieren und zu einer besseren Kommunikationsfähigkeit in verschiedenen Alltagssituationen verhelfen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine elfe-paris.com as primary domain
Los programas están diseñados para optimizar la comprensión y la expresión orales. Las clases de francés se imparten en grupos reducidos de un máximo de 7 personas.
  www.urantia.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
109:4.3 (1198.6) Der Justierertyp hat einen großen Einfluss auf das Ausdrucksvermögen der menschlichen Persönlichkeit. Durch alle Zeitalter hindurch haben viele der großen intellektuellen und geistigen Führer Urantias ihren Einfluss hauptsächlich dank der Überlegenheit und vorgängigen Erfahrung des ihnen innewohnenden Justierers ausgeübt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine urantia.org as primary domain
109:7.2 (1201.3) Los Ajustadores del Pensamiento Personalizados son los estabilizadores y compensadores no asignados, libres de trabas y soberanos del vasto universo de los universos. Ellos combinan experiencia de Creador y de criatura —existencial y experiencial. Son conjuntamente seres temporales y de la eternidad. Asocian lo prepersonal y lo personal en la administración del universo.
  gitstap.nl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
„Die sieben letzten Worte unseres Erlösers am Kreuze“ von Joseph Haydn ist eines der repräsentativsten Musikwerke des Jahrhunderts der Aufklärung. Seitdem sind über zweihundert Jahre vergangen, und doch haben seine geistige Botschaft und sein Ausdrucksvermögen kein Bisschen an Gültigkeit und Nachdruck verloren.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alia-vox.com as primary domain
“Las Siete últimas palabras de Cristo en la Cruz” de Joseph Haydn, es una de las obras musicales más representativas del “Siglo de las Luces”. Más de doscientos años nos separan de dicha época y, a pesar de ello, su mensaje espiritual y su potencial expresivo conservan toda su vigencia y todo su poder sugestivo. La maravillosa Luz que emana de cada una de estas páginas se ha mantenido intacta gracias al genio creativo, a la riqueza interior y a la capacidad de simbolismo poético/musical del maestro de Esterházy. Siete movimientos lentos –ocho si contamos con la Introduzione– realizados con una tal variedad de recursos en la invención musical, en los ritmos, en la dinámica, en las tonalidades, en la selección de los temas, y en una pintura sonora y expresiva excepcional, que uno pierde totalmente conciencia de la sucesión de piezas de aspecto y dimensión muy parecidas. Pero sobre todo hay que señalar el factor esencial que da un valor totalmente especial a este ciclo: el clima expresivo es constantemente de una intensidad y de un fervor supremamente emocionantes. Haydn así lo entendió cuando él mismo nos contaba su idea: “Cada sonata, o cada texto queda expresado por los únicos medios de la música instrumental de tal manera que despertará necesariamente la más profunda impresión en el alma del menos enterado de los oyentes”. (Carta del 8 de abril de 1787 a su editor de Londres William Forster).