Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 58 Ergebnisse 30 Domänen

www.european-neighbours-day.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Finden Sie hier eine kleine Auswahl an Ausflugsmöglichkeiten, die wir als ganz besondere Erlebnisse einschätzen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mextrotter.com als Prioritätsdomäne definieren	Aquí encontrará una pequeña selección de las excursiones más bellas en México:

www.bimcollab.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Wir freuen uns, Ernte Frische Farms, ideal für Farmstay und Ausflugsmöglichkeiten vorstellen. Entfernt im grünen Cumbum Tal versteckt, auf Lower Ca...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen homestay.com als Prioritätsdomäne definieren	Nos complace presentar Harvest Fresh Farms, ideal para Farmstay y excursiones de un día. Escondido en el verde valle Cumbum, en Lower Camp, sólo un...

shop.nuncas.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Zahlreiche Ausflugsmöglichkeiten
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen vamed.com als Prioritätsdomäne definieren	Nutrition counseling

springhoteles.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Strand, Sonne, Meer – im Mallorca Urlaub ist das vielen Touristen schon genug. Dabei gibt es so viele schöne Ausflugsmöglichkeiten – schon mal eine Tour mit dem Glasboot ausprobiert?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fly2mallorca.com als Prioritätsdomäne definieren	Playa, sol, mar – a muchos turistas en Mallorca con esto ya les basta. Y eso que hay tantas posibilidades de asistir a excursiones – ¿Ya ha probado alguna vez una excursión en un barco con fondo de cristal?

www.chocolatier-electro.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Mit einer perfekten Lage in Anbetracht von all dem was Sie unternehmen können, ist der Campingplatz in Andenes eine perfekte Basis für Ihre Planungen. Vom Campingplatz in Andenes aus können Sie die Sehenswürdigkeiten, Aktivitäten und Ausflugsmöglichkeiten der Insel Andøya erforschen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen whalesafari.no als Prioritätsdomäne definieren	Perfectamente situado para todas las actividades que puedes hacer. El Camping Andenes es un gran lugar para comenzar con tus planes. Puedes utilizar el Camping Andenes como tu base para explorar las hermosas vistas, diferentes actividades y excursiones que Andøya tiene para ofrecer.

www.eurolines.co.uk

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Porto ist die zweitgrößte Stadt Portugals und ist die Heimat der bizarren engen Gassen, atemberaubende Häfen und dem berühmten Portwein! Es gibt viele Ausflugsmöglichkeiten in der Stadt, wie beispielsweise Torre dos Clerigos, Serralves Gärten und Museum und die Aussicht von Ribeira.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eurolines.co.uk als Prioritätsdomäne definieren	Oporto es la segunda ciudad de Portugal. Es conocida por sus singulares calles estrechas, sensacionales puertos y ¡el famoso vino de Oporto! La ciudad alberga numerosos lugares de interés, como la Torre de los Clérigos, los jardines y el museo de Serralves, y las vistas desde la Ribeira.

www.hihostels.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Die Bergregion Galiläa in Nordisrael ist eines der beliebtesten Reiseziele des Landes. Die faszinierende Region bietet unzählige Ausflugsmöglichkeiten und Unterhaltung in Hölle und Fülle. Hier findet man Nationalparks und Naturschutzgebiete (Hula-See, Har Meron, Nahal Kziv und viele weitere), jüdische Heiligtümer wie die Gräber der Weisen und die antiken Synagogen in Safed und Tiberias sowie christliche Wallfahrtsorte, die von vielen Pilgern auf ihren Reisen durchs Heilige Land besucht werden (Nazareth, Kafarnaum, Jordan und See Genezareth).

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hihostels.com als Prioritätsdomäne definieren

Galilea, una región montañosa ubicada en el norte de Israel, es uno de los principales destinos turísticos del país. Esta interesante zona cuenta con docenas de opciones de excursiones y entretenimiento. Hay parques nacionales, bonitas reservas naturales (el Lago , Mt. Meron, Nahal Kziv y muchas más cosas), lugares sagrados judios como las tumbas de las doctas y antiguas sinagogas (en Safed y Tiberias) y lugares sagrados cristianos que visitan numerosos peregrinos en la peregrinación a Tierra Santa (Nazaret, Kfar Nahum, el río Jordán y el Lago Kinneret).

2 Treffer www.modenaresort.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Die bevorzugte Lage Sassaris wird Ihnen außerdem die verschiedenen Ausflugsmöglichkeiten für die Entdeckung Nordsardiniens bieten , darunter Ausflüge zu Pferd, mit dem Mountainbike, Golfpartien und Nordic Walking.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelmarini.com als Prioritätsdomäne definieren

La posición privilegiada de Sassari os permitirá, además, organizar excursiones variadas por el norte de Cerdeña, entre las que podréis hacer excursiones a caballo, en mountain bike, partidos de golf y caminata nórdica. Descubriréis un mar con unas tonalidades increíbles, altos acantilados con vistas al mar, golfos, cabos, bahías y calas que hacen del mar de Cerdeña un mar único. Preciosas ciudades pequeñas y pueblos y un paisaje natural realmente impresionante

12 Treffer www.myswitzerland.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Im Ort finden Sie gepflegte Restaurants und Hotels sowie einen Campingplatz und moderne Ferienwohnungen. Im kleinen Strandbad treffen Sie die lokale Bevölkerung. Durch die zentrale Lage bietet sich eine riesige Anzahl Ausflugsmöglichkeiten in unmittelbarer Nähe an Flüeli-Ranft.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen myswitzerland.com als Prioritätsdomäne definieren

Las cercanas regiones alpinas de Melchsee-Frutt, Meiringen-Hasliberg y Engelberg tienen todo que ofrecer al excursionista, ciclista, ciclista de montaña, pescador y alpinista. En el pueblo encontrará restaurantes elegantes y hoteles así como un camping y modernos apartamentos para vacaciones. En la pequeña playa encontrará a la población local. Gracias a su emplazamiento céntrico, se enfrentará aquí con un sinnúmero de posibilidades de excursiones en la cercanía inmediata de Flüeli-Ranft.

raru.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Airlie Beach ist ein typischer Touristenort mit guter Verkehrsanbindung, eigenem Flughafen (Whitsunday Coast Airport), hervorragenden Versorgungsmöglichkeiten für die Segler von der Yachtcharter-Basis und viel Ausflugsverkehr: Viele Reisebüros bieten Tagestouren zum Great Barrier Riff an, zahlreiche Tauchschulen offerieren ihre Kurse , viele Backpacker prägen das Straßenbild, Ausflugsmöglichkeiten ins Hinterland können auch Yachtcharter-Crews, die ein bisschen mehr Zeit haben, nutzen.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen yachtcharter-connection.com als Prioritätsdomäne definieren

Airlie Beach es el típico lugar turístico bien comunicado y cuenta no sólo con base de Alquiler de barcos pero también con aeropuerto propio: el Whitsunday Coast Airport. Aquí encontramos una buena oferta para reponer provisiones y muchas posibilidades de emprender una excursión; de hecho muchas agencias de viajes ofrecen salidas de un día para hacer una ruta por el Great Barrier Riff. También hay en el lugar numerosas escuelas de buceo y submarinismo; y mochileros por todas partes. Si tenemos tiempo también hay posibilidades de hacer excursiones para conocer el interior de la isla. No muy lejos de la costa se encuentran por ejemplo el puerto de Shute Harbour y el parque nacional de Conway.

www.vivo.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Das EcoCamp ist nicht nur ein angenehmer Ort der Erholung im Park, in dem die Besucher in die Natur eintauchen können und trotzdem moderne Bequemlichkeiten und köstliche Gerichte genießen können, sondern bietet auch spannende und abwechslungsreiche Ausflugsmöglichkeiten für jeden!

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cascada.travel als Prioritätsdomäne definieren

EcoCamp Patagonia es un hotel sostenible ubicado en el corazón del Parque Nacional Torres del Paine. Fue el primer hotel de su tipo en el mundo, y desde entonces, se ha convertido en un modelo de alojamiento, inspirando la apertura de hoteles similares en todo el mundo. EcoCamp es un lugar donde nuestros huéspedes se conectan con la naturaleza en su estado más puro, forman lazos con el resto de los pasajeros mientras disfrutan de las comodidades y se preocupan de generar el menor impacto posible en el medio ambiente. Además de disfrutar la estadía en EcoCamp, nuestros pasajeros tienen diversas opciones de excursiones disponibles para conocer el Parque Nacional Torres del Paine y maravillarse con su entorno!

6 Treffer www.hotel-santalucia.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Eine Reihe von Aktivitäten sind an der Unterkunft oder in der Umgebung möglich, darunter Wandern, Reiten und Massagen. Außerdem steht eine Vielzahl von Ausflugsmöglichkeiten zur Auswahl. Den Flughafen Aeropuerto Internacional Mariscal Sucre erreichen Sie nach 95 km.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren

La Casa Mojanda tiene restaurante y se encuentra en Otavalo. Este bonito lodge dispone de casas de campo amplias con desayuno diario gratuito, aparcamiento privado gratuito y conexión WiFi gratuita. Todas las casas de campo disponen de balcón privado con vistas a las montañas de los alrededores, zona de estar y baño privado. Se ofrecen toallas y ropa de cama. La Casa Mojanda cuenta además con jardín, terraza, instalaciones para reuniones, salón compartido y sala de juegos. Entre las actividades ...que se pueden practicar en el establecimiento o en los alrededores se incluyen senderismo, equitación, excursiones y masajes. El aeropuerto internacional Mariscal Sucre está a 95 km.

2 Treffer www.lenazaidel.co.il

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Die Zimmer haben ein eigenes Bad und das B & B ist geeignet für Wanderer, Radfahrer und Geschäftsleute, sondern auch für Menschen, die sich ausruhen woll...en. Es verfügt über kostenlose Parkplätze. Ausflugsmöglichkeiten gibt es reichlich. So können Sie nach dem Frühstück Terschelling besuchen.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.nl als Prioritätsdomäne definieren

Usted es bienvenido en alojamiento y desayuno (B & B) Oosterpark Harlingen, ubicada en el mismo barrio. La ubicación está a 8 minutos a pie de la estación principal de tren ya quince minutos del centro comercial. Las 5 habitaciones están decoradas con largas camas de hotel con somier, cómodos sillones y TV digital con 50 canales. WIFI para consultar el correo electrónico. Las habitaciones cuentan con baño privado y el B & B es adecuado para los caminantes, ciclistas y personas de negoci...os, sino también para las personas que les gusta descansar. Dispone de aparcamiento gratuito. Oportunidades para excursiones de un día son abundantes. Así que visite después de Terschelling desayuno. Vlieland se obtiene un paquete de desayuno generoso con él. Un crucero por el canal, alquilar un barco a ti mismo a un banco de arena SEAL o un paseo. Deliciosas comidas en Harlingen, muchas oportunidades buenas. Usted no se aburrirá. Si dispone de varias noches, libro <CLICK en "w

www.kimoliagi.gr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Zur weiteren Zimmerausstattung gehören ein Flachbild-TV sowie auf Wunsch eine Minibar. Die Mitarbeiter am Tourenschalter des SK Royal Hotel stehen Ihnen mit Auskünften zu Ausflugsmöglichkeiten gern zur Seite.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen moscow-hotels.com als Prioritätsdomäne definieren

Este hotel de 4 estrellas está a 20 minutos en coche del centro de exposiciones Crocus, hasta donde ofrece un servicio gratuito de traslado. El hotel cuenta con conexión Wi-Fi gratuita, un restaurante de comida rusa y europea, una recepción 24 horas y servicio de taxi 24 horas. Las habitaciones del SK Royal Hotel incluyen un baño exclusivo y aire acondicionado. Son amplias y cuentan con TV de pantalla plana. Los huéspedes también pueden solicitar un minibar. El personal del mostrador de información turística del SK Royal Hotel le ofrecerá asesoramiento sobre excursiones. El aeropuerto internacional de Sheremetyevo se encuentra a 19 km del SK Royal Hotel. El famoso centro comercial y de ocio RIO1 está a 20 metros del hotel. En las inmediaciones también encontrará un Oceanarium y un cine. El Moscow SK Royal dispone de aparcamiento privado gratuito, así como de servicio de traslado gratuito en autobús a la estación de metro de Altuf'evo.

restrain.eu.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Es stehen Ihnen Parkplätze zur Verfügung und das Hotel bietet auch ein eigenes Restaurant und Zimmerservice. Die Mitarbeiter an der Rezeption informieren Sie über die Sehenswürdigkeiten und Ausflugsmöglichkeiten in Tuxtla Gutiérrez.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mexico.gabinohome.com als Prioritätsdomäne definieren

El Hotel San Miguel está situado en el centro de Tuxtla Gutiérrez, a menos de 5 minutos a pie del parque Marimba y de la plaza de la ciudad. En el establecimiento hay recepción abierta las 24 horas y servicio de enlace con el aeropuerto disponible bajo petición. Las habitaciones del hotel San Miguel cuentan con aire acondicionado, WiFi gratuita, escritorio, TV por cable y baño privado con secador de pelo y artículos de aseo de lujo gratuitos. El hotel alberga un restaurante y dispone de aparcamiento y servicio de habitaciones. El personal de la recepción puede facilitar a los huéspedes información turística sobre Tuxtla Gutiérrez. Además, el hotel San Miguel puede organizar visitas guiadas bajo petición por el cañón del Sumidero, San Cristóbal de las Casas y los lagos de Montebello. El Hotel San Miguel se encuentra a 0,95 km del Museo del Café, a 2,2 km de la Casa de las Artesanías de Chiapas y a 34,4 Km del aeropuerto internacional Ángel Albino Corzo.

ausflugsmöglichkeiten – Spanisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch